Passages

3歳になる私の娘は絵をかくのが大好きです。でも、私は絵が上手ではないので娘と一緒に絵をかいたことはありません。ですから、娘はいつも一人で絵をかいています。先週、母がうちに来たとき、娘と絵をかいて遊んでくれました。母と二人で絵をかいている娘は…

ヤンさん、9月10日のお手紙、今日着きました。毎月月はじめに着くお手紙が今月は10日をすぎても来ません。それで、日本語のべんきょうがいそがしいのか、病気をしたのかとむすめと話をしていました。 お手紙を読んでほんとうにびっくりしました。じこの…

きのうわたしはタローを病院へつれていきました。タローは去年わたしが友だちからもらったかわいい子犬です。数日前からタローは元気がなく、食べ物もほとんど食べなくなりました。それでしんぱいだったので近くの動物病院へつれていったのです。 病院でタロ…

日本では、むかしから引っ越しをしたとき、近所の家へあいさつに行く習慣があります。「これからいろいろお世話になります。どうぞよろしくお願いします。」という意味です。アパートやマンションでは、自分の部屋の隣に住んでいる人や、上の部屋と下の部屋に…

アンさん、こんにちは。お元気ですか。今も前と同じ会社で仕事をしていますか。毎日いそがしいですか。アンさんが、三月に国へ帰ってから、私の家は少しさびしくなりました。アンさんが使っていたへやは今はだれも使っていません。父も母もよくアンさんのこと…

私は夏休みに日本人の友だちといっしょに友だちのいなかへ行きました。行く時は電車で行ったので、12時間もかかりました。友だちの家族はみんな親切でした。お父さんは車できれいなみずうみにつれて行ってくれました。みずうみには魚をつっている人やふねに…

あした車でみどり山へ行く。みどり山は私のいなかにある。うちから山までふつうは3時間ぐらいかかる。でも、あしたは土曜日で、道がこむから、少し早くうちを出たほうがいいだろう。11時までには山に着きたい。着いたら、すぐひるごはんを食べるつもりだ。…

1964年の東京オリンピックのころから、日本の経済は早いスピードで発展し始めた。それと一緒に東京はごみがどんどん多くなってきました。みんながものを大切に使うより、捨てるほうがいいと思って何でも捨てるようになったからです。東京の町のごみ置き場…

私は夏休みに日本人の友だちといっしょに友だちのいなかへ行きました。行くときは電車で行ったので、12時間もかかりました。友だちの家族はみんな親切でした。おとうさんは車できれいなみずうみにつれて行ってくれました。みずうみには、魚をつっている人や…

私の町は、秋のおまつりで有名だ。このおまつりは、こめや野菜がたくさんできたことをよろこぶもので、毎年10月に行われる。この日、町の男の人は水をあびて白い服を着る。そして、山の上の神社まで走る。いちばん先に神社についた人がいちばん強い男の人だ…

日本では、雨がふる日は天気が悪い日と言う。どうして日本では雨がふる日だけ天気が悪いと言うのだろうか。 もちろん、雨がふるとかさをささなければならない。くつがよごれるし、かばんもぬれる。でも、わたしは雨の日が好きだ。雨の日は、木のみどりがうつ…

（じょんさんはたけしくんの中学校で英語を教えていました。つぎのぶんはじょうんさんからたけしくんへのメ－ルです。） たけしくんメ－ル、ありがとう。前のメ－ルに「英語の勉強はつまらない」と書いてありましたが。まず好きなことから始めたらとうです…