何ごとをするにも準備が必要である。高い山の登山などというと、山頂に立つのは、ほとんど一瞬といっていいほどだが、それに対する準備には、どのくらいの労力と期間がかかっているか、素人には想像もつかないほどである。（中略）
このように、すべて「準備」が'必要であることをだれでも知っているのだが、実に大切なことであるのに、あんがい「準備」なしで臨んで（注1）しまうことに「対話」ということがある、と私は思っている。
その対話の成り行きが、その人の一生を左右する、とまではいかないにしても、一生、問題を引きずってゆくことになるのに、準備なしで覚悟もないままに臨んでしまうために、失敗をしてしまうのである。
どうも、中学生の息子の様子がおかしい。落ち着きがないし、家族を避けるようにばかりしている。これはどうしても話し合いが必要だ。このようなとき、対話に臨むに際して、親はどれだけの準備をしているだろうか。このときの話し合いの結果には、その子の、あるいはその家族の将来がかかっているのだ。
ではどのような準備が必要か。まず体調を整えることである。ちゃんと食事をし睡眠をとり、たとえ話が徹夜になろうと大丈夫という状態でなければならない。次に①「心の準備」である。実は、これができていない人が多いのである。
「心の準備」で最大のことは、徹底して相手の話を聴こうと覚悟することである。多くの親は、子どもと「対話」すると言いながら、まったく相互的な話し合いにならず、一方的に言い立てる（注2）場合が多いのだ。まず相手の言うことに耳を傾けて聴く。これはよほどの覚悟がないとできないし、何でも聴こうという心の広がりがないと駄目である。
親でも教師でも、「何でも自由に話しなさい」と言って話を聴こうとしたが、子どもが何も言ってくれない、という人がよくあるが、これはまさに「心の準備」不足である。
スポーツマンも、体調を整えて準備をしてゆくが、勝負のときは、大変な集中力とともに、リラックスしていないといけない。いわゆる「肩に力が入る」状態はよくない。すべてに緊張しているのは駄目である。
「何でも自由に」などと言いながら、大人のほうが自由でなくては話にならない。どんなことを話しても大丈夫というリラックスした心のあり方を大人が持っていないと、口で言うだけでは意味がない。②相手の体を縛っておいて、「自由に動きなさい」と言うのと同じような「対話」をしたがる大人が多いのだ。
心の準備をしての対話はエネルギーも時間もかかって、大変だ。しかし、一生の間に何度かは、家族の間にこのようなことが必要だ、と私は思っている。
Bản dịch do AI thực hiện, đối chiếu giữa hai mô hình.
Làm bất cứ việc gì cũng cần có sự chuẩn bị. Chẳng hạn như leo một ngọn núi cao, khoảnh khắc đứng trên đỉnh núi có thể nói là chỉ diễn ra trong chốc lát, nhưng một người không chuyên khó lòng tưởng tượng nổi phải tốn bao nhiêu công sức và thời gian để chuẩn bị cho khoảnh khắc ấy. (Lược)
Như vậy, ai cũng biết mọi việc đều cần “chuẩn bị”, nhưng tôi cho rằng có một việc, dù thực ra vô cùng quan trọng, lại thường được tiến hành mà không hề “chuẩn bị”: đó là “đối thoại”.（注1）
Dù kết quả của cuộc đối thoại ấy chưa đến mức quyết định cả cuộc đời một người, vấn đề do nó gây ra vẫn có thể kéo dài suốt đời; thế mà vì bước vào cuộc đối thoại mà không chuẩn bị và cũng không có quyết tâm, người ta lại thất bại.
Có vẻ cậu con trai đang học cấp hai của mình có gì đó không ổn. Nó bồn chồn và cứ tìm cách tránh mặt gia đình. Nhất định phải nói chuyện với nó. Trong tình huống như thế này, trước khi bước vào cuộc đối thoại, cha mẹ đã chuẩn bị được đến mức nào? Tương lai của đứa trẻ, thậm chí của cả gia đình, phụ thuộc vào kết quả của cuộc nói chuyện lần này.
Vậy cần chuẩn bị những gì? Trước hết là phải giữ cho thể trạng tốt. Phải ăn uống và ngủ nghỉ đầy đủ, ở trong trạng thái dù cuộc nói chuyện có kéo dài suốt đêm cũng không sao. Tiếp theo là ① “chuẩn bị tinh thần”. Thực ra, có rất nhiều người chưa làm được điều này.
Điều quan trọng nhất trong “chuẩn bị tinh thần” là quyết tâm lắng nghe người kia đến cùng. Nhiều bậc cha mẹ tuy nói rằng mình sẽ “đối thoại” với con, nhưng thường hoàn toàn không có sự trao đổi hai chiều mà chỉ đơn phương nói dồn dập.（注2） Trước hết phải chú ý và lắng nghe những gì đối phương nói. Điều này không thể làm được nếu không có quyết tâm rất lớn, và cũng không được nếu tâm trí không đủ rộng mở để sẵn sàng nghe bất cứ điều gì.
Dù là cha mẹ hay giáo viên, thường có người nói rằng họ đã cố lắng nghe bằng cách bảo “Cứ tự do nói bất cứ điều gì”, nhưng đứa trẻ lại chẳng chịu nói gì; chính đây là biểu hiện của việc thiếu “chuẩn bị tinh thần”.
Các vận động viên cũng điều chỉnh thể trạng và chuẩn bị kỹ càng, nhưng khi bước vào thi đấu, bên cạnh khả năng tập trung cao độ, họ còn phải biết thư giãn. Trạng thái thường gọi là “gồng cứng vai” là không tốt. Căng thẳng về mọi mặt thì không được.
Dù nói “Cứ tự do nói bất cứ điều gì”, nếu chính người lớn lại không có sự tự do trong lòng thì chẳng thể nào nói chuyện được. Nếu người lớn không có một tâm thế thư thái khiến đứa trẻ cảm thấy nói chuyện gì cũng không sao, thì chỉ nói bằng miệng thôi chẳng có ý nghĩa. Có nhiều người lớn muốn “đối thoại” theo kiểu giống như ② trói chặt cơ thể đối phương rồi bảo: “Cứ tự do cử động đi.”
Một cuộc đối thoại có chuẩn bị tinh thần đòi hỏi nhiều năng lượng và thời gian, nên rất vất vả. Tuy nhiên, tôi nghĩ trong suốt một đời người, đôi ba lần gia đình cần phải có những cuộc đối thoại như vậy.
Bình luận