MÃI VẬT

• ·việc mua sắm, hàng hóa đã mua

TRUNG

• ·bên trong, phía trong
• ·trong số, trong phạm vi
• ·giữa, trung tâm
• ·trong lúc, trong khi, giữa chừng
• ·khoảng cách, khe hở
• ·trung bình, bình quân
• ·thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập), ở giữa
• ·hạng trung, chất lượng trung bình
• ·khu đèn đỏ

TƯƠNG

• ·hộp, thùng, rương, kiện, gói, thùng gỗ
• ·toa (tàu, v.v.)
• ·hộp đựng đàn shamisen, đàn shamisen
• ·tòa nhà công cộng, nhà sinh hoạt cộng đồng
• ·người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha
• ·thùng chứa chất thải của người, phân
• ·lượng từ đếm hộp (hoặc vật đóng hộp)

XÍCH

• ·màu đỏ, đỏ thắm, đỏ tươi
• ·màu có sắc đỏ (vd nâu, hồng, cam)
• ·phe Đỏ (tức cộng sản)
• ·đèn đỏ (giao thông)
• ·mực đỏ (trong tài chính hoặc soát lỗi bản in), (tình trạng) thâm hụt
• ·hoàn toàn, trọn vẹn, hoàn hảo, rõ ràng
• ·đồng (kim loại)
• ·quân bài đỏ 5 điểm

BỔN

• ·sách, quyển, kịch bản
• ·này, hiện tại, hiện hành, đang được đề cập, đang được bàn đến
• ·chính, đứng đầu, chủ chốt
• ·thật, chính hiệu, thông thường, đúng đắn
• ·lượng từ cho vật dài, mảnh (que, ống, dây, chai, cột, sông, đường ray, v.v.)
• ·lượng từ cho phim, chương trình truyền hình, v.v.
• ·lượng từ cho cuộc gọi điện thoại, thư từ và email
• ·lượng từ cho bàn thắng, cú home run, v.v.
• ·lượng từ cho hiệp hoặc điểm (trong judo, kendo, v.v.)

CỐI XÃ

• ·công ty, tập đoàn, hãng
• ·nơi làm việc của mình

PHONG ĐỒNG

• ·phong bì

NHẬP

• ·cho vào, để vào, đưa vào, mang vào, chèn vào, cài đặt (ví dụ phần mềm), gắn (đá quý, v.v.), xăm vào (ví dụ hình xăm)
• ·nhận vào, chấp nhận, tuyển dụng, thuê
• ·chấp nhận, tuân theo, chấp thuận, áp dụng (một chính sách, v.v.), tiếp thu (lời khuyên, v.v.), lắng nghe, chú ý đến
• ·bao gồm
• ·trả (tiền thuê nhà, v.v.)
• ·bỏ (phiếu)
• ·pha (trà, cà phê, v.v.)
• ·bật (công tắc, v.v.)
• ·gửi (fax), gọi điện

• ·này
• ·vừa qua (mấy năm gần đây, v.v.), những ... này, đã qua, này
• ·mày (như trong "đồ nói dối")

PHẢN

• ·trả lại (cái gì), hoàn trả, đặt lại chỗ cũ
• ·lật lại, lật úp, lật đổ
• ·trả đũa, đáp trả, đền đáp
• ·đáp lại (bằng), phản bác, trả lời, đáp lời
• ·làm ... lại (ví dụ nói lại, ném trả lại)
• ·làm lại, làm đi làm lại nhiều lần

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

TÁ

• ·mượn
• ·thuê
• ·nhờ đến (sự giúp đỡ, trí tuệ của người khác, v.v.), nhận được, tiếp nhận
• ·dùng (cho mục đích khác), chuyển sang công dụng khác

THÌ GIAN

• ·thời gian
• ·giờ
• ·tiết học, giờ học, buổi học

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

• ·như thế nào, bằng cách nào, thế còn

KIẾN

• ·thấy, nhìn, xem, ngắm, quan sát
• ·xem xét, xem lại, đánh giá, kiểm tra, phán đoán
• ·chăm nom, lo liệu, chăm sóc, để mắt đến
• ·trải nghiệm, gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)
• ·thử ..., thử làm ...
• ·thấy rằng ..., nhận ra rằng ...

LAI

• ·đến (về không gian hoặc thời gian), tiến lại gần, tới nơi
• ·trở lại, làm ... rồi quay lại
• ·dần trở nên, trở thành, thành ra, phát triển thành, tiếp diễn đến
• ·bắt nguồn từ, do ... gây ra, xuất phát từ
• ·nói đến, khi nói tới (ví dụ "khi nói đến rau chân vịt ...")

DĨ HẠ

• ·không quá ..., không nhiều hơn ..., ... trở xuống, ... trở xuống, ... hoặc ít hơn
• ·dưới (một tiêu chuẩn, mức độ, v.v.), thấp hơn, bên dưới, ít hơn
• ·sau đây, những điều nêu dưới đây, phần còn lại, tiếp theo là ...
• ·bao gồm ..., ... và những (nhân viên, quan chức, v.v.) khác

HỘI NGHỊ

• ·cuộc họp, hội nghị, phiên họp, hội đồng, đại hội, đại hội nghị

DỤNG

• ·công việc, nhiệm vụ, việc vặt, cuộc hẹn
• ·công dụng, mục đích
• ·dùng cho..., được sử dụng cho..., được làm cho...
• ·nhu cầu đại tiểu tiện, sự bài tiết

• ·dừng, tắt
• ·đỗ xe
• ·ngăn chặn, kìm nén (cơn ho), kìm giữ (nước mắt), nín (thở), giảm (đau)
• ·ngăn (ai làm gì), can ngăn, cấm, cấm đoán
• ·để ý, nhận ra, tập trung vào, chú ý đến, ghi nhớ, khắc ghi trong lòng
• ·cố định (tại chỗ), buộc chặt, ghim tạm, ghim, đóng đinh, cài cúc, dập ghim
• ·giam giữ, tạm giam

DƯ ƯỚC

• ·sự đặt chỗ, cuộc hẹn, sự đặt trước, đơn đặt hàng trước
• ·hợp đồng, sự đăng ký dài hạn, sự cam kết
• ·sự lập trình (ví dụ một thiết bị), sự cài đặt (ví dụ một bộ hẹn giờ)

LIÊN LẠC

• ·việc liên lạc, (việc tạo) liên hệ, việc bắt liên lạc, sự truyền đạt, sự thư từ qua lại, cuộc gọi, tin nhắn
• ·sự nối chuyến với tàu, xe buýt, v.v., sự nối các tuyến đường sắt, v.v., sự gặp nhau
• ·sự liên hệ (giữa các vấn đề, sự việc, v.v.), mối quan hệ, mối liên kết

TẤT YẾU

• ·cần thiết, cần có, thiết yếu, không thể thiếu
• ·sự cần thiết, nhu cầu, yêu cầu

NGUYỆN

• ·làm ơn

TƯ LIÊU

• ·tư liệu, tài liệu, dữ liệu, thông tin, văn kiện

MAI

• ·lượng từ đếm vật mỏng, phẳng (ví dụ tờ giấy, đĩa, đồng xu)
• ·lượng từ đếm phần gyoza hoặc soba
• ·lượng từ đếm cấp bậc
• ·lượng từ đếm đô vật ở một cấp bậc nhất định
• ·lượng từ đếm ruộng hoặc ruộng lúa
• ·lượng từ đếm người khiêng kiệu

BỘ

• ·phòng, ban (trong tổ chức, công ty, v.v.), bộ phận, cục, khoa
• ·câu lạc bộ (ở trường học, đại học, v.v.), đội
• ·phần, bộ phận, khu vực, vùng
• ·thể loại, lớp, phân loại, mục, đề mục
• ·lượng từ cho số bản của báo, tạp chí, sách, v.v.

ĐỆ

• ·tiền tố dùng để tạo số thứ tự