今年の夏、わたしは家族で山の中にある①ホテルに泊まりました。
駅からホテルの近くのバス停まで、バスで2時間以上かかりました。バス停からホテルまでは、細い道を30分近く歩きました。ホテルは小さくて古かったですが、中はとてもきれいでした。ホテルに着くと、息子は「テレビが見たい。」「ゲームがしたい。」と言いました。しかし、このホテルにはどちらもありません。それから、冷蔵庫もエアコンもありません。このホテルは便利ではありませんでしたが、山や湖でいろいろなことができました。
部屋に荷物を置いて窓を開けると、湖から涼しい風が入って来ました。少し休んでから、まだ明るかったので、散歩に出かけました。空気がおいしくて、景色も美しかったです。夜は、星がとてもきれいでした。ホテルにる間は毎日、みんなで散歩をしたり、湖で泳いだり、虫をとったり、昼寝をしたりしました。
ホテルには1週間いました。わたしたちは「楽しかったね。②こんな生活もたまにはいいね。」と話しながら、家に帰りました。
Bản dịch do AI thực hiện, đối chiếu giữa hai mô hình.
Mùa hè năm nay, gia đình tôi nghỉ ở một ①khách sạn nằm trong núi.
Từ ga đến bến xe buýt gần khách sạn, chúng tôi đi xe buýt mất hơn 2 tiếng. Từ bến xe buýt đến khách sạn, chúng tôi đi bộ gần 30 phút trên một con đường nhỏ. Khách sạn nhỏ và cũ, nhưng bên trong thì rất sạch đẹp. Vừa đến khách sạn, con trai tôi đã nói: "Con muốn xem tivi." "Con muốn chơi điện tử." Nhưng khách sạn này chẳng có thứ nào cả. Rồi cả tủ lạnh lẫn điều hòa cũng không có. Khách sạn này không tiện nghi, nhưng ở núi và ở hồ thì làm được bao nhiêu là thứ.
Đặt hành lý xuống phòng rồi mở cửa sổ ra, gió mát từ hồ ùa vào. Nghỉ một lát, thấy trời vẫn còn sáng nên chúng tôi ra ngoài đi dạo. Không khí trong lành, phong cảnh cũng đẹp. Ban đêm thì sao trời đẹp vô cùng. Suốt những ngày ở khách sạn, ngày nào cả nhà cũng đi dạo, bơi ở hồ, bắt côn trùng rồi ngủ trưa.
Chúng tôi ở khách sạn một tuần. Trên đường về nhà, chúng tôi vừa đi vừa nói với nhau: "Vui thật đấy nhỉ. ②Thỉnh thoảng sống như thế này cũng hay."
Bình luận