TƯ

• ·tôi

• ·hướng nào, phía nào, ở đâu
• ·cái nào (đặc biệt là giữa hai lựa chọn)
• ·ai

NGÔN

• ·nói, thốt ra, tuyên bố
• ·gọi tên, gọi là
• ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

TRUNG

• ·bên trong, phía trong
• ·trong số, trong phạm vi
• ·giữa, trung tâm
• ·trong lúc, trong khi, giữa chừng
• ·khoảng cách, khe hở
• ·trung bình, bình quân
• ·thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập), ở giữa
• ·hạng trung, chất lượng trung bình
• ·khu đèn đỏ

• ·gắn, ghép, nối, thêm vào, phụ thêm, đính, dán, buộc chặt, dán keo, gắn chặt, khâu vào, bôi (thuốc mỡ), áp vào
• ·trang bị (cho một ngôi nhà)
• ·mặc, đeo
• ·viết nhật ký, ghi chép
• ·định giá, ấn định (giá)
• ·phân bổ, lập ngân sách, giao
• ·cập sát vào
• ·bố trí (dưới sự canh gác hoặc chăm sóc của bác sĩ)
• ·đi theo (ai đó), bám theo, theo đuôi, rình rập
• ·chất lên, tiếp thêm (can đảm)
• ·để mắt đến
• ·thiết lập (quan hệ hoặc sự hiểu biết)
• ·bật (đèn)
• ·ra hoa (của cây), kết trái
• ·gắn vào, chơi một nước gắn kèm
• ·làm mãnh liệt, làm dữ dội, làm mạnh mẽ
• ·quen với (việc làm), quen thuộc với

• ·một
• ·một là, một điều là
• ·chỉ
• ·(không) ngay cả
• ·cứ (vd "cứ thử xem")
• ·một loại nào đó, một kiểu

ĐÊ

• ·thấp (về cấp bậc, mức độ, giá trị, hàm lượng, chất lượng, v.v.)
• ·thấp (về vị trí), gần mặt đất
• ·thấp (về chiều cao)
• ·trầm (giọng nói), ở âm vực thấp, nhỏ (âm lượng)

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·phía sau, đằng sau
• ·sau, về sau
• ·phần còn lại, số còn lại
• ·thêm (ví dụ năm phút nữa), còn lại
• ·ngoài ra, thêm vào đó
• ·hậu duệ, người kế tục, người thừa kế
• ·sau khi qua đời
• ·trước đây, quá khứ

• ·nơi, chỗ, hiện trường, địa điểm
• ·địa chỉ
• ·khu vực, vùng, địa phương
• ·nhà của mình
• ·điểm, khía cạnh, mặt, phương diện
• ·đoạn (trong văn bản), phần
• ·không gian, chỗ trống
• ·việc, chuyện
• ·thế là, kết quả là
• ·sắp sửa, ngay trước khi
• ·vừa đang làm, đang trong quá trình làm, vừa mới làm xong, vừa làm xong
• ·khoảng, xấp xỉ, chừng

CỐI XÃ

• ·công ty, tập đoàn, hãng
• ·nơi làm việc của mình

• ·đó, kia, ấy

• ·đến (về không gian hoặc thời gian), tiến lại gần, tới nơi
• ·trở lại, làm ... rồi quay lại
• ·dần trở nên, trở thành, thành ra, phát triển thành, tiếp diễn đến
• ·bắt nguồn từ, do ... gây ra, xuất phát từ
• ·nói đến, khi nói tới (ví dụ "khi nói đến rau chân vịt ...")

TỰ PHÂN

• ·bản thân mình; bản thân bạn; chính mình; chính anh ấy; chính cô ấy
• ·tôi, mình
• ·bạn

NHẤT NHẬT

• ·một ngày
• ·cả ngày, suốt ngày, từ sáng đến tối
• ·ngày mồng một của tháng

MINH NHẬT

• ·ngày mai
• ·tương lai gần

SĨ SỰ

• ·công việc, việc làm, lao động, kinh doanh, nhiệm vụ, công tác, nghề nghiệp, sự làm thuê
• ·công

• ·khác (với), khác biệt, riêng biệt, không giống, thay đổi, không đồng ý (với)
• ·sai, không đúng, nhầm lẫn
• ·trở nên bất thường, trục trặc
• ·phải không?, đúng không?

KIM

• ·tiền

LẠC

• ·thú vị, vui, dễ chịu, hạnh phúc, vui thích

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

• ·ở đó (nơi tương đối gần người nghe)
• ·ở đó (nơi vừa nhắc đến), chỗ đó
• ·khi đó (về sự việc vừa nói tới), điểm đó (về vấn đề vừa nêu)
• ·bạn

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

THÌ GIAN

• ·thời gian
• ·giờ
• ·tiết học, giờ học, buổi học

• ·đó, ấy
• ·phần (như trong "phần hai")
• ·ừm..., à..., ờ...

LẠC

• ·thú vị, vui, dễ chịu, hạnh phúc, vui thích

• ·cái đó, nó
• ·khi đó, thời điểm đó, lúc đó
• ·ở đó
• ·bạn

• ·vật, đồ vật, món đồ, thứ, chất
• ·đồ đạc của mình, tài sản, của cải, vật sở hữu
• ·các thứ, thứ gì đó, bất cứ thứ gì, mọi thứ, không gì cả
• ·phẩm chất
• ·lý do, lẽ thường của sự vật
• ·dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ một việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ ở thì quá khứ); dùng để chỉ một xu hướng chung; dùng để chỉ điều lẽ ra nên xảy ra
• ·thứ được xếp vào loại ..., thứ liên quan đến ..., tác phẩm thuộc thể loại ...
• ·nguyên nhân của ..., lý do cho ...
• ·không hiểu sao, phần nào, vì lý do nào đó
• ·thực sự, quả thật

SANH

• ·được sinh ra; ra đời

NHÂN

• ·người, ai đó, một ai đó
• ·loài người, nhân loại, con người, người ta
• ·con người (Homo sapiens)
• ·người khác, những người khác
• ·tính cách, cá tính, bản tính
• ·người có năng lực, người tài giỏi, người phù hợp, người thích hợp
• ·người trưởng thành, người lớn
• ·tôi, mình, người ta

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

• ·làm, sản xuất, chế tạo, dựng, xây dựng
• ·chuẩn bị (đồ ăn), ủ (rượu)
• ·nuôi, trồng, canh tác, huấn luyện
• ·cày xới
• ·soạn thảo (văn bản), lập ra, chuẩn bị, viết
• ·sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.), sáng tác
• ·đặt ra (một cụm từ), tổ chức, thành lập, sáng lập
• ·sinh (con)
• ·trang điểm (khuôn mặt, v.v.)
• ·bịa ra (một cái cớ, v.v.)
• ·làm ra vẻ (giả), giả bộ (nụ cười, v.v.), phô ra cảm xúc giả tạo
• ·xếp thành (một hàng, v.v.)
• ·lập (một kỷ lục)
• ·phạm (một tội lỗi, v.v.)

• ·nói, thốt ra, tuyên bố
• ·gọi tên, gọi là
• ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động

• ·cái này, cái này đây
• ·người này
• ·bây giờ, thời điểm này
• ·ở đây
• ·dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu
• ·tôi, tớ

LẠC

• ·thú vị, vui, dễ chịu, hạnh phúc, vui thích

TIỂU

• ·nhỏ, bé, tí hon

• ·gắn, ghép, nối, thêm vào, phụ thêm, đính, dán, buộc chặt, dán keo, gắn chặt, khâu vào, bôi (thuốc mỡ), áp vào
• ·trang bị (cho một ngôi nhà)
• ·mặc, đeo
• ·viết nhật ký, ghi chép
• ·định giá, ấn định (giá)
• ·phân bổ, lập ngân sách, giao
• ·cập sát vào
• ·bố trí (dưới sự canh gác hoặc chăm sóc của bác sĩ)
• ·đi theo (ai đó), bám theo, theo đuôi, rình rập
• ·chất lên, tiếp thêm (can đảm)
• ·để mắt đến
• ·thiết lập (quan hệ hoặc sự hiểu biết)
• ·bật (đèn)
• ·ra hoa (của cây), kết trái
• ·gắn vào, chơi một nước gắn kèm
• ·làm mãnh liệt, làm dữ dội, làm mạnh mẽ
• ·quen với (việc làm), quen thuộc với

DƯỢC

• ·thuốc, dược phẩm, thuốc (hợp pháp), viên thuốc, thuốc mỡ, thuốc bôi
• ·hóa chất có hiệu lực (thuốc súng, thuốc trừ sâu, v.v.)
• ·men gốm
• ·ma túy (bất hợp pháp), chất gây nghiện
• ·khoản hối lộ nhỏ

• ·ở đây, nơi này
• ·điểm này, chỗ này, lúc này
• ·... vừa qua (ví dụ ba năm), ... gần đây
• ·... sắp tới (ví dụ vài ngày), ... tới đây

• ·có thể làm, có khả năng, được phép (làm)
• ·giỏi, làm tốt, thành thạo, có năng lực
• ·ra đời, hình thành, xuất hiện, nảy sinh (về một vấn đề), được sinh ra, kết bạn, có (bạn gái, thời gian rảnh, v.v.)
• ·được làm ra, được xây dựng, được kiến tạo, được hình thành, được thành lập, được thiết lập
• ·hoàn thành, kết thúc, xong xuôi, sẵn sàng
• ·phát triển (về cây trồng), được sản xuất
• ·trưởng thành và cân bằng, có nhân cách tốt
• ·vốn dĩ, sinh ra đã...
• ·trở nên dan díu (về mặt tình dục), trở nên thân mật, cặp kè (với ai đó)
• ·mang thai

TÍCH

• ·ngày xưa, quá khứ, thời trước, cách đây rất lâu
• ·mười năm qua, thập kỷ qua

• ·ví dụ, chẳng hạn

NHẬT

• ·ngày, các ngày
• ·mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời
• ·ban ngày, thời gian ban ngày, ánh sáng ban ngày
• ·ngày tháng, hạn chót
• ·những ngày đã qua, thời kỳ (ví dụ: thời thơ ấu)
• ·trường hợp (đặc biệt là không may), sự việc

LỆ

• ·quay lại (ví dụ giữa chừng)
• ·trở về, quay lại
• ·lấy lại (ví dụ thứ đã mất), được trả lại
• ·bật lại, nảy lại

XÃ TRƯỜNG

• ·chủ tịch công ty, người quản lý, giám đốc

KIẾN

• ·tìm thấy, phát hiện, bắt gặp, phát hiện ra, bắt quả tang (ai đó đang làm gì)
• ·quen nhìn thấy, quen thuộc với

THÚ VỊ

• ·sở thích, thú tiêu khiển
• ·gu, sự ưa thích, sự yêu thích

DU

• ·chơi, sự chơi đùa, trò chơi
• ·niềm vui, sự giải trí, thú tiêu khiển, hoạt động tiêu khiển, sự giải khuây
• ·độ rơ (trong một cơ cấu, ví dụ vô lăng)
• ·sự linh hoạt (trong biểu diễn, nghệ thuật, v.v.), sự tự do
• ·trang giấy trắng lót đầu sách

TƯ

• ·nghĩ, cân nhắc, tin, cho rằng
• ·nghĩ đến việc làm, dự định làm
• ·phán đoán, đánh giá, coi là
• ·tưởng tượng, phỏng đoán, mơ tưởng
• ·mong đợi, trông chờ
• ·cảm thấy, ở trong (một trạng thái tâm lý), mong muốn, muốn
• ·hết lòng quan tâm, khao khát, lo lắng cho, yêu thương
• ·nhớ lại, ghi nhớ

KHÍ TRÌ

• ·cảm giác, cảm nhận, tâm trạng, trạng thái tinh thần
• ·sự chuẩn bị, sự sẵn sàng, thái độ
• ·ý nghĩ, tình cảm, sự quan tâm, sự ân cần, lòng biết ơn
• ·hơi, một chút, một ít

VẬN

• ·mang, vận chuyển, di chuyển, chuyển tải
• ·đến, đi
• ·sử dụng (bút lông, đũa, v.v.), di chuyển
• ·tiến hành, thực hiện, sắp xếp
• ·diễn ra (suôn sẻ, v.v.), tiến triển, tiến bộ

THAM

• ·tìm kiếm, tìm, lùng tìm, kiếm tìm
• ·lục soát (nhà, túi, v.v.), tìm khắp, lục lọi (ví dụ ngăn kéo), mò mẫm tìm

ĐẠI SỰ

• ·quan trọng, hệ trọng, then chốt
• ·quý giá, quý báu
• ·việc nghiêm trọng, sự cố lớn, vấn đề đáng quan ngại sâu sắc, khủng hoảng
• ·đại sự, sự nghiệp lớn, việc lớn
• ·an toàn, ổn

NGHIÊM

• ·nghiêm khắc, nghiêm ngặt, cứng rắn, không khoan nhượng, không nương tay
• ·khó (để làm), khó khăn, hóc búa
• ·dữ dội (ví dụ cái lạnh), khắc nghiệt (thời tiết), xấu trời

• ·tàn nhẫn, nhẫn tâm, khắc nghiệt, gay gắt, nghiêm khắc
• ·dữ dội, mãnh liệt, mạnh, nặng, cực độ
• ·rất tệ, kinh khủng, tồi tệ
• ·quá mức, cắt cổ, vô lý, quá đáng, không công bằng, bất công

CĂN

• ·rễ (của cây)
• ·chân răng, chân tóc, v.v., nhân (của mụn, v.v.)
• ·gốc rễ (của mọi tội lỗi, v.v.), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên nhân, cơ sở
• ·bản chất thật của một người
• ·(câu cá) rạn đá ngầm

DINH NGHIỆP

• ·kinh doanh, thương mại, hoạt động
• ·bán hàng

KHỔ

• ·chịu đau khổ, rên rỉ, lo lắng

• ·việc, vấn đề
• ·sự cố; sự việc xảy ra; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng
• ·hoàn cảnh; tình huống; tình hình
• ·công việc, việc kinh doanh, sự vụ
• ·sau một từ có thể biến đổi, tạo thành cụm danh từ chỉ điều mà người nói không cảm thấy gần gũi
• ·hậu tố danh từ hóa
• ·giả vờ ...; chơi trò đóng giả ...
• ·bí danh, còn gọi là, hay còn được biết đến là, hoặc
• ·sự cần thiết; nhu cầu
• ·bạn nên ...; tôi khuyên rằng bạn nên ...; điều quan trọng là ...

THÂN

• ·thân thể, con người mình
• ·bản thân, diện mạo của mình
• ·vị trí của mình (trong xã hội, v.v.), địa vị của mình
• ·phần chính, phần thịt (đối lập với xương, da, v.v.), phần gỗ (đối lập với vỏ cây), lưỡi (đối lập với cán), phần thân đựng (đối lập với nắp)

HẠNH

• ·hạnh phúc, vận may, may mắn, phúc lành

KHẾ ƯỚC

• ·hợp đồng; giao ước; thỏa thuận

BÌNH GIÁ

• ·định giá, thẩm định, đánh giá, sự lượng giá, ước lượng, xếp hạng, phán xét
• ·sự tán thưởng, sự công nhận, sự thừa nhận, đánh giá cao, ca ngợi

• ·nhận, lấy, chấp nhận
• ·nhờ ai đó làm việc gì
• ·nắm chắc phần thắng (trong trận đấu, cuộc thi)
• ·mắc (bệnh), nhiễm, bị ảnh hưởng

THIỂU ?

• ·một chút, một ít, một lượng nhỏ, vài, một nhúm, một số
• ·một lát, một khoảng thời gian ngắn, một chốc, một phút, một giây

HÀ

• ·cái gì đó, một số, bất kỳ
• ·bằng cách nào đó, vì lý do nào đó
• ·(vậy thì) sao (anh định nói gì)?, ý anh là gì?

• ·thời gian, giờ, khoảnh khắc
• ·dịp, trường hợp
• ·cơ hội, thời cơ, mùa
• ·thời đại, thời buổi, thời nay
• ·thì (ngữ pháp)

• ·nhận, lấy, chấp nhận
• ·nhờ ai đó làm việc gì
• ·nắm chắc phần thắng (trong trận đấu, cuộc thi)
• ·mắc (bệnh), nhiễm, bị ảnh hưởng

NHÂN SANH

• ·cuộc đời

• ·phương hướng, hướng, phía, khu vực (theo một hướng nhất định)
• ·phía (của một lập luận, v.v.), phần của mình
• ·loại, hạng mục
• ·lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)
• ·chỉ một bên trong sự so sánh
• ·cách, phương pháp, cách thức, phương tiện
• ·chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)

HÀ

• ·cái gì đó, một thứ gì đó, cái này cái nọ
• ·bằng cách nào đó (xử lý, giải quyết việc gì), dù thế nào, bằng cách này hay cách khác

TIẾU NHAN

• ·gương mặt tươi cười, nụ cười

• ·trước hết, đầu tiên, để bắt đầu, trước bất cứ điều gì khác
• ·có lẽ, rất có khả năng, gần như chắc chắn, hầu như
• ·ít nhiều (thỏa đáng), nhìn chung, tương đối
• ·dù sao, dù thế nào, trước mắt, tạm thời

ĐẮC

• ·có thể..., có khả năng...
• ·có được, thu nhận, đạt được, kiếm được, giành được, thu lợi, bảo đảm, đạt tới

• ·trông có vẻ ..., trông như ...
• ·cách để ..., phương pháp ...
• ·hình thức, kiểu dáng, thiết kế
• ·giống, tương tự như
• ·điều (được nghĩ hoặc nói)

Ý NGOẠI

• ·bất ngờ; đáng ngạc nhiên; ngoài dự kiến; kỳ lạ; không lường trước

CHÚ

• ·chú thích, ghi chú giải thích, lời bình

ĐIÊU KIỆN

• ·điều kiện; điều khoản; yêu cầu; tiêu chuẩn; điều kiện tiên quyết

CHUNG

• ·kết thúc; làm xong; hoàn thành; đưa (thứ gì đó) đến hồi kết
• ·tốt nghiệp
• ·đi đến hồi kết; kết thúc
• ·làm xong việc ...; xong việc ...

CƯỜNG LIỆT

• ·mạnh; mãnh liệt; nghiêm trọng

NHẬT ?

• ·hàng ngày, mỗi ngày
• ·những ngày (ví dụ thời trẻ)
• ·mỗi ngày, ngày qua ngày, từng ngày một, từ ngày này sang ngày khác

THÀNH QUẢ

• ·kết quả (tốt); kết cục; thành quả (lao động); sản phẩm; thành tựu

• ·làm, đảm nhận, thực hiện, chơi (trò chơi), học
• ·gửi, phái đi, điều đi
• ·đặt, di chuyển, quay (đầu, ánh mắt, v.v.)
• ·cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc cấp dưới), để cho có, tặng, ban, trao
• ·làm cho (xe cộ) chạy nhanh hơn
• ·điều hành (doanh nghiệp), duy trì, làm nghề, hành nghề (luật, y, v.v.)
• ·dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.), ăn, uống, hút thuốc
• ·tổ chức (buổi biểu diễn), biểu diễn, trình diễn
• ·làm dịu (tâm trí)
• ·làm hại, gây thương tích, giết
• ·quan hệ tình dục, đụ, chịch
• ·sống, xoay xở, sống qua ngày
• ·làm ... hoàn toàn
• ·làm ... trên diện rộng, làm ... đến khoảng cách xa
• ·làm ... cho (người ngang hàng hoặc cấp dưới), làm ... đối với
• ·nỗ lực tích cực để ...
• ·mắc phải (một căn bệnh), trải qua (tình trạng bệnh lý), bị hành hạ bởi

THỤ NHẬP

• ·chấp nhận; tiếp nhận; đồng ý

VỊ

• ·hương vị; vị
• ·sức hấp dẫn; sự lôi cuốn; sự thú vị; ý nghĩa; tầm quan trọng

PHÍ

• ·tiêu; chi tiêu; tiêu hao
• ·lãng phí; phung phí; vứt bỏ
• ·dành cho; cống hiến

QUYẾT

• ·được quyết định, được giải quyết, được ấn định, được sắp xếp
• ·không thay đổi, vẫn như mọi khi, cố định, được thiết lập
• ·là một quy tắc cố định, được định sẵn, là một thông lệ, là một tập tục, là điều ai cũng biết
• ·được thực hiện tốt (một động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.), diễn ra suôn sẻ, thành công, trúng đích (cú đấm)
• ·trông đẹp (quần áo), trông bảnh bao, hợp thời trang, hợp với ai đó, được giữ nguyên nếp (kiểu tóc)
• ·tạo dáng và giữ yên (một tư thế trong kabuki)
• ·phê (do dùng ma túy)

• ·dâng lên, đi lên, trồi lên, leo lên, được nâng lên
• ·đi vào (nhất là từ ngoài trời), bước vào, đi vào trong
• ·vào học một trường, lên lớp kế tiếp
• ·ra khỏi nước, lên bờ, bị sóng đánh dạt vào bờ
• ·nổi trên mặt nước, nổi lên từ biển (ví dụ của xác chết), trồi lên mặt nước
• ·tăng lên, được nâng lên (ví dụ lương), lên cao
• ·cải thiện, tiến bộ
• ·được thăng chức, thăng tiến
• ·sinh ra (lợi nhuận, v.v.)
• ·xảy ra (nhất là kết quả thuận lợi)
• ·đủ (để trang trải chi phí, v.v.)
• ·được hoàn thành, được làm xong, kết thúc
• ·tạnh (mưa), quang đãng (thời tiết)
• ·ngừng (hoạt động đúng cách), hỏng, kiệt sức, chết
• ·thắng (trong trò đánh bài, v.v.)
• ·được nói to, được cất cao (giọng nói)
• ·trở nên hồi hộp, bị run sợ trước đám đông
• ·được dâng lên (cho thần linh, v.v.)
• ·đi, ghé thăm
• ·ăn, uống
• ·phục vụ (trong nhà chủ)
• ·vào khu đèn đỏ, tiêu khiển ở khu đèn đỏ, đến nhà thổ
• ·dấy lên mạnh mẽ (ví dụ tiếng reo hò phấn khích), trở nên phấn khích, náo động (ví dụ của đám đông)
• ·hoàn tất, kết thúc
• ·thêm sắc thái hành động diễn ra mạnh mẽ hoặc dữ dội
• ·ở trên, phía bắc của

THƯỢNG TI

• ·cấp trên (của một người); sếp (của một người); giới lãnh đạo cấp cao