• ·mét (đơn vị đo chiều dài)
• ·đồng hồ đo, máy đo

TỐC

• ·nhanh, mau, mau lẹ, nhanh nhẹn, chóng vánh, nhanh chóng
• ·sớm, chẳng bao lâu, sớm hơn thường lệ
• ·quá sớm, còn sớm quá
• ·dễ, đơn giản, nhanh gọn
• ·ngay khi..., ngay lúc..., đúng khoảnh khắc...

TẨU

• ·chạy
• ·chạy (về phương tiện), lái, di chuyển, đi lại, đi thuyền
• ·lao đến, phóng nhanh, chạy đua
• ·rút lui, chạy trốn, đào tẩu sang
• ·bỏ trốn, trốn đi, bỏ trốn theo người yêu
• ·lóe lên (chớp), vụt qua, xẹt qua (ví dụ cơn đau), chạy qua, bùng lên, thoáng hiện (ví dụ trên khuôn mặt), lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)
• ·trở nên (ví dụ xấu đi, cực đoan), biến thành, chuyển sang, sa vào (ví dụ tội ác), bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc), dính vào, đắm chìm vào
• ·chạy dài (đường, phố, v.v.), trải dài (ví dụ dãy núi), kéo dài, nằm dài

TRƯỜNG

• ·dài (khoảng cách, chiều dài)
• ·dài (thời gian), kéo dài, dai dẳng

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·tốt, xuất sắc, ổn, đẹp, dễ chịu, vừa ý
• ·đủ, đầy đủ, sẵn sàng, đã chuẩn bị
• ·có lời (giao dịch, đề nghị kinh doanh, v.v.), có lợi
• ·được, ổn, không sao, không thành vấn đề
• ·dễ để ...

• ·đó, ấy
• ·phần (như trong "phần hai")
• ·ừm..., à..., ờ...

TẨU

• ·chạy
• ·chạy (về phương tiện), lái, di chuyển, đi lại, đi thuyền
• ·lao đến, phóng nhanh, chạy đua
• ·rút lui, chạy trốn, đào tẩu sang
• ·bỏ trốn, trốn đi, bỏ trốn theo người yêu
• ·lóe lên (chớp), vụt qua, xẹt qua (ví dụ cơn đau), chạy qua, bùng lên, thoáng hiện (ví dụ trên khuôn mặt), lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)
• ·trở nên (ví dụ xấu đi, cực đoan), biến thành, chuyển sang, sa vào (ví dụ tội ác), bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc), dính vào, đắm chìm vào
• ·chạy dài (đường, phố, v.v.), trải dài (ví dụ dãy núi), kéo dài, nằm dài

PHƯƠNG

• ·phương hướng, hướng
• ·người, quý bà, quý ông
• ·cách thức, phương thức, cách làm
• ·gửi nhờ qua ...
• ·người phụ trách ...
• ·phía, bên (ví dụ "bên đằng mẹ tôi")

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

ĐẠI THIẾT

• ·quan trọng, đáng kể, hệ trọng, then chốt
• ·quý giá, có giá trị, thân quý, được trân trọng, yêu quý
• ·cẩn thận

TIỀN

• ·phía trước (của), trước (ví dụ: một tòa nhà)
• ·trước, sớm hơn, trước đây, trước đó, cách đây, kém (mấy phút là tới giờ)
• ·phía trước, phần trước, mặt trước, đầu (ví dụ: đầu hàng)
• ·về phía trước, đằng trước
• ·trước sự hiện diện (của), trước mặt (ai đó)
• ·trước (ví dụ: trang trước), trước (ví dụ: cuộc hẹn trước), đầu (ví dụ: nửa đầu), trước (ví dụ: ví dụ trước)
• ·phần ăn, suất ăn
• ·phía trước (của cơ thể hoặc quần áo), vạt trước (của áo khoác, kimono, v.v.)
• ·chỗ kín, bộ phận sinh dục
• ·tiền án, tiền sự

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·tuy nhiên, nhưng

CẬN

• ·gần, khu lân cận, vùng lân cận, phụ cận
• ·gần như (ví dụ "mất gần một năm"), xấp xỉ
• ·chẳng bao lâu, sắp tới

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

TẨU

• ·chạy
• ·chạy (về phương tiện), lái, di chuyển, đi lại, đi thuyền
• ·lao đến, phóng nhanh, chạy đua
• ·rút lui, chạy trốn, đào tẩu sang
• ·bỏ trốn, trốn đi, bỏ trốn theo người yêu
• ·lóe lên (chớp), vụt qua, xẹt qua (ví dụ cơn đau), chạy qua, bùng lên, thoáng hiện (ví dụ trên khuôn mặt), lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)
• ·trở nên (ví dụ xấu đi, cực đoan), biến thành, chuyển sang, sa vào (ví dụ tội ác), bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc), dính vào, đắm chìm vào
• ·chạy dài (đường, phố, v.v.), trải dài (ví dụ dãy núi), kéo dài, nằm dài

TÚC

• ·bàn chân, chân thú, xúc tu (của bạch tuộc, mực, v.v.)
• ·chân (cẳng chân)
• ·dáng đi
• ·nhịp bước
• ·bộ thủ dưới của chữ Hán
• ·phương tiện đi lại, phương tiện di chuyển (của ai đó)
• ·tiền, đồng xu

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

XUẤT

• ·lấy ra, đưa ra
• ·bày ra, để lộ, cho thấy
• ·nộp (ví dụ luận văn), giao nộp
• ·xuất bản, công bố
• ·gửi (ví dụ thư)
• ·phát ra (âm thanh), nhóm (lửa)
• ·dọn (thức ăn)
• ·... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)
• ·bắt đầu ..., bắt đầu làm ..., bùng lên ...

• ·cái đó, nó
• ·khi đó, thời điểm đó, lúc đó
• ·ở đó
• ·bạn

SỬ

• ·dùng (công cụ, phương pháp, v.v.), sử dụng, đưa vào sử dụng
• ·sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.), thuê mướn, điều khiển, quản lý, thao túng
• ·dùng (thời gian, tiền bạc, v.v.), tiêu, tiêu thụ
• ·dùng (ngôn ngữ), nói

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·cái nào (trong ba cái trở lên)
• ·nào, giờ thì, thôi nào

NGÔN

• ·nói, thốt ra, tuyên bố
• ·gọi tên, gọi là
• ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động

• ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
• ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
• ·hệ quả; kết quả; tác động
• ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc

• ·lý do, nguyên nhân, căn cứ
• ·ý nghĩa, nghĩa
• ·lẽ phải, lý trí
• ·hoàn cảnh, trường hợp
• ·mối quan hệ tình cảm, chuyện tình

THẾ GIỚI

• ·thế giới, xã hội, vũ trụ
• ·lĩnh vực, giới, thế giới
• ·nổi tiếng thế giới, lừng danh thế giới
• ·cõi do một vị Phật cai quản, không gian

HỢP

• ·hợp lại, hòa vào, hợp nhất, gặp nhau
• ·vừa vặn, khớp, hợp, phù hợp, đúng
• ·có lời, công bằng
• ·làm ... cho nhau, cùng nhau làm ...

VÔ LÝ

• ·không hợp lý, không tự nhiên, không thể biện minh
• ·không thể
• ·cưỡng ép, ép buộc, bắt buộc
• ·quá mức (công việc, v.v.), thái quá
• ·làm việc quá sức, cố gắng quá sức
• ·không đời nào, không có cơ hội, không bao giờ, đừng mơ
• ·phi lý

LỰC

• ·lực, sức mạnh, uy lực, sinh lực, năng lượng
• ·khả năng, năng lực, sự thành thạo, năng lực trí tuệ, năng khiếu
• ·hiệu lực, hiệu quả
• ·nỗ lực, sự cố gắng, sự gắng sức
• ·quyền lực, thẩm quyền, ảnh hưởng, sự giúp đỡ trung gian, tác động
• ·sự hỗ trợ, giúp đỡ, viện trợ, trợ giúp
• ·sự nhấn mạnh, sự chú trọng
• ·phương tiện, nguồn lực

LẠC

• ·rơi, rớt, đổ xuống, đâm sầm, sụp đổ, sụt xuống, sập
• ·lặn (mặt trời, mặt trăng), chìm xuống, hạ thấp, đi xuống
• ·giảm (mức phổ biến, chất lượng, tốc độ, doanh số, v.v.), rơi, tụt, đi xuống, suy giảm, xấu đi, dịu đi (gió)
• ·kém hơn, không tốt bằng, thua kém
• ·bong ra (bụi bẩn, sơn, đồ trang điểm, v.v.), sạch đi (vết bẩn), phai (màu sắc), biến mất hoặc được loại bỏ (bệnh tật, tà linh nhập, v.v.)
• ·biến mất (mỡ thừa), gầy đi, thon lại
• ·bị bỏ sót, bị lược bỏ, bị thiếu
• ·trượt (kỳ thi), thua (cuộc thi, cuộc bầu cử, v.v.), thất bại
• ·suy đồi (đạo đức, nhân cách, v.v.), trở nên thô tục (ví dụ câu chuyện), hạ mình (xuống), sa xuống (đến mức thấp)
• ·bị hủy hoại, phá sản, sa xuống (địa ngục)
• ·rơi vào (tình yêu, giấc ngủ, v.v.)
• ·lọt vào (tay ai đó), được chấp nhận (giá thầu), thắng (đấu thầu), được thanh toán (hối phiếu)
• ·sập bẫy, mắc lừa
• ·chịu thua, nhượng bộ
• ·thú nhận, khai ra
• ·đi đến (một kết luận, chủ đề, v.v.), rốt cuộc đạt đến
• ·rời khỏi (thành phố, thành trì, v.v.), (bị đánh bại và) chạy trốn
• ·thấm vào, được chấp nhận (trong lòng)
• ·thất thủ (trước kẻ thù), bị đánh bại
• ·tiền vào, tiền thu về
• ·chiếu vào, đổ xuống (ánh sáng, bóng, ánh nhìn, v.v.)
• ·ngất đi (trong judo), bất tỉnh
• ·sập (trang web, máy chủ, v.v.), gặp sự cố
• ·đăng xuất (khỏi game trực tuyến, phòng chat, v.v.), thoát ra, rời đi, ngoại tuyến
• ·di chuyển đến vùng nước sâu hơn (cá vào mùa lạnh)
• ·chết (động vật)
• ·đánh xuống, giáng xuống (sét)

KHÍ TRÌ

• ·cảm giác, cảm nhận, tâm trạng, trạng thái tinh thần
• ·sự chuẩn bị, sự sẵn sàng, thái độ
• ·ý nghĩ, tình cảm, sự quan tâm, sự ân cần, lòng biết ơn
• ·hơi, một chút, một ít

QUYẾT

• ·(không) bao giờ, (không) một chút nào, (không) chút nào, (không) cách nào, (không) hề

DUY TRÌ

• ·duy trì, bảo tồn, cải thiện

TUYỂN THỦ

• ·tuyển thủ (môn thể thao), vận động viên, thành viên đội

• ·việc, vấn đề
• ·sự cố; sự việc xảy ra; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng
• ·hoàn cảnh; tình huống; tình hình
• ·công việc, việc kinh doanh, sự vụ
• ·sau một từ có thể biến đổi, tạo thành cụm danh từ chỉ điều mà người nói không cảm thấy gần gũi
• ·hậu tố danh từ hóa
• ·giả vờ ...; chơi trò đóng giả ...
• ·bí danh, còn gọi là, hay còn được biết đến là, hoặc
• ·sự cần thiết; nhu cầu
• ·bạn nên ...; tôi khuyên rằng bạn nên ...; điều quan trọng là ...

• ·trước hết, đầu tiên, để bắt đầu, trước bất cứ điều gì khác
• ·có lẽ, rất có khả năng, gần như chắc chắn, hầu như
• ·ít nhiều (thỏa đáng), nhìn chung, tương đối
• ·dù sao, dù thế nào, trước mắt, tạm thời

ĐẢO

• ·ném xuống, hạ xuống, thổi đổ, đốn hạ, đánh ngã, đặt (vật gì) nằm nghiêng, lật nghiêng, ngả (ví dụ ghế ngồi)
• ·giết, đánh bại, hạ gục
• ·lật đổ, làm vấp ngã, làm sụp đổ
• ·quỵt nợ, lừa gạt
• ·làm cho xong hẳn, làm cho triệt để, làm hết mức

• ·trông có vẻ ..., trông như ...
• ·cách để ..., phương pháp ...
• ·hình thức, kiểu dáng, thiết kế
• ·giống, tương tự như
• ·điều (được nghĩ hoặc nói)

TÀN

• ·phần còn lại, phần dư, cái còn sót lại, số dư, đồ thừa

• ·càng nhiều càng tốt, hết mức có thể, nếu có thể

THỦ

• ·bảo vệ, canh gác, phòng thủ
• ·giữ (lời hứa), tuân thủ (quy tắc), tuân theo, vâng lời, làm theo

ĐỘNG

• ·công việc; lao động
• ·thành tích; hiệu suất; năng lực; tài năng
• ·lương; thu nhập; tiền kiếm được
• ·hành động; hoạt động; sự vận hành; chức năng; sự hoạt động; chuyển động; động tác
• ·sự chia động từ, sự biến tố

BẠT

• ·rút ra, kéo ra, trích ra, rút phích cắm, nhổ cỏ
• ·bỏ qua, bỏ sót, không dùng, nhịn
• ·làm đến cùng, làm triệt để, làm hoàn toàn, làm dữ dội
• ·xả ra (ví dụ: hơi khỏi lốp xe), tháo ra (ví dụ: nước khỏi bồn tắm), làm trống
• ·chọn ra, lựa chọn, tuyển chọn, trích ra
• ·ăn cắp vặt, trộm cắp
• ·loại bỏ, khử bỏ, lấy ra
• ·vượt, vượt qua, bỏ xa, dẫn trước
• ·đâm xuyên, chọc thủng, xuyên qua
• ·cắt ra (một hình), tạo (họa tiết) bằng cách nhuộm phần xung quanh
• ·chiếm lấy, bắt giữ, hạ
• ·đưa tin độc quyền (một câu chuyện)
• ·bắt (quân cờ của đối phương; trong cờ vây)
• ·thủ dâm (nam giới), xuất tinh (khi thủ dâm)
• ·chụp (một tấm ảnh), quay (video)

ĐỘNG

• ·di chuyển; xê dịch; khuấy; nhúc nhích; đổi vị trí
• ·truyền cảm hứng; khơi dậy; làm rung động (ví dụ cảm xúc); tác động
• ·thay đổi; sửa đổi; phủ nhận
• ·vận hành; khởi động; cho chạy
• ·huy động (ví dụ quân đội); điều động; triển khai
• ·quản lý (ví dụ nguồn vốn)

KÍCH

• ·dữ dội, cuồng nộ, mãnh liệt
• ·cực độ, mãnh liệt, khốc liệt, mạnh
• ·nồng nhiệt, kịch liệt
• ·không ngừng; dai dẳng
• ·dốc đứng; cheo leo

Ý THỨC

• ·ý thức
• ·trở nên nhận biết (về); sự nhận thức; cảm nhận
• ·mano-vijnana (ý thức tinh thần, thức nhận biết thông tin giác quan)

KÍ LỤC

• ·bản ghi, tài liệu, biên bản, nhật ký, bản thu, sự ghi chép, sự lưu lại, sự viết ra
• ·kỷ lục (ví dụ trong thể thao), sự lập (kỷ lục), sự ghi nhận (mức cao kỷ lục, v.v.)

GIAN

• ·thời gian; khoảng dừng
• ·không gian
• ·phòng

ĐẠT

• ·đạt tới, đến, tới nơi

TỊ

• ·tránh (tiếp xúc vật lý)
• ·tránh (tình huống), né (câu hỏi, chủ đề), trốn tránh (trách nhiệm của mình)
• ·ngăn chặn, phòng tránh
• ·gạt sang một bên, dời ra khỏi lối đi

CỰ LY

• ·khoảng cách, tầm, quãng
• ·sự khác biệt (ví dụ về ý kiến), khoảng cách, sự cách biệt
• ·mêtric

THỂ LỰC

• ·thể lực, sức mạnh, sức bền, khả năng chịu đựng, sinh lực, sức đề kháng bệnh tật
• ·thực lực (của doanh nghiệp, nền kinh tế, v.v.)

QUYẾT

• ·được quyết định, được giải quyết, được ấn định, được sắp xếp
• ·không thay đổi, vẫn như mọi khi, cố định, được thiết lập
• ·là một quy tắc cố định, được định sẵn, là một thông lệ, là một tập tục, là điều ai cũng biết
• ·được thực hiện tốt (một động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.), diễn ra suôn sẻ, thành công, trúng đích (cú đấm)
• ·trông đẹp (quần áo), trông bảnh bao, hợp thời trang, hợp với ai đó, được giữ nguyên nếp (kiểu tóc)
• ·tạo dáng và giữ yên (một tư thế trong kabuki)
• ·phê (do dùng ma túy)