ĐỒNG

• ·giống nhau, đồng nhất, bằng nhau, như nhau, tương đương
• ·dù sao, trong mọi trường hợp, nếu buộc phải..., nếu phải..., miễn là...

TRÌ

• ·cầm (trong tay), lấy, mang
• ·sở hữu, có, làm chủ
• ·duy trì, giữ
• ·kéo dài, bền, giữ được, tồn tại
• ·đảm nhận, phụ trách
• ·tổ chức (cuộc họp, v.v.), có (cơ hội, v.v.)
• ·có "cái đó", có nét đặc biệt riêng, được trời phú may mắn

THIỂU

• ·ít, nhỏ (số lượng), thấp, khan hiếm, không đủ, hiếm khi, hiếm có

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

TÁC

• ·làm, sản xuất, chế tạo, dựng, xây dựng
• ·chuẩn bị (đồ ăn), ủ (rượu)
• ·nuôi, trồng, canh tác, huấn luyện
• ·cày xới
• ·soạn thảo (văn bản), lập ra, chuẩn bị, viết
• ·sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.), sáng tác
• ·đặt ra (một cụm từ), tổ chức, thành lập, sáng lập
• ·sinh (con)
• ·trang điểm (khuôn mặt, v.v.)
• ·bịa ra (một cái cớ, v.v.)
• ·làm ra vẻ (giả), giả bộ (nụ cười, v.v.), phô ra cảm xúc giả tạo
• ·xếp thành (một hàng, v.v.)
• ·lập (một kỷ lục)
• ·phạm (một tội lỗi, v.v.)

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·cái đó, nó
• ·khi đó, thời điểm đó, lúc đó
• ·ở đó
• ·bạn

TIỂU

• ·nhỏ, bé, tí hon
• ·nhẹ, dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.), nhỏ, không đáng kể
• ·thấp (ví dụ: âm thanh), nhỏ nhẹ (ví dụ: giọng nói)
• ·không quan trọng, vụn vặt, không đáng kể, tầm thường
• ·nhỏ tuổi, còn bé

ĐẠI

• ·to, lớn, vĩ đại
• ·to (âm thanh)
• ·rộng lớn, rộng rãi
• ·quan trọng, mang tính quyết định, có giá trị
• ·lớn tuổi hơn, trưởng thành

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

MỤC

• ·mắt, nhãn cầu
• ·thị lực, thị giác, tầm nhìn
• ·ánh nhìn, cái nhìn chằm chằm, cái nhìn chăm chú, cái liếc nhìn
• ·sự chú ý, sự để ý, sự quan sát, con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)
• ·một trải nghiệm
• ·quan điểm
• ·sự phân biệt, khả năng nhận biết, sự phán đoán, con mắt (ví dụ về chất lượng)
• ·vẻ ngoài
• ·cơ hội (thành công), khả năng (có kết quả tốt)
• ·khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.), lỗ, mũi khâu, kết cấu, kiểu dệt
• ·thớ (gỗ, giấy)
• ·mắt (bão, kim, v.v.)
• ·giao điểm (trên bàn cờ vây), ô (trên bàn cờ vua)
• ·chấm (trên xúc xắc), điểm, số đổ được
• ·vạch chia, khoảng chia (của thang đo)
• ·răng (cưa, lược, v.v.)
• ·hậu tố chỉ số thứ tự
• ·hơi, có phần
• ·điểm (ví dụ điểm chuyển biến)
• ·mắt (khoảng trống bên trong một nhóm quân cờ vây)

• ·người, ai đó, một ai đó
• ·loài người, nhân loại, con người, người ta
• ·con người (Homo sapiens)
• ·người khác, những người khác
• ·tính cách, cá tính, bản tính
• ·người có năng lực, người tài giỏi, người phù hợp, người thích hợp
• ·người trưởng thành, người lớn
• ·tôi, mình, người ta

NHẤT

• ·một
• ·một là, một điều là
• ·chỉ
• ·(không) ngay cả
• ·cứ (vd "cứ thử xem")
• ·một loại nào đó, một kiểu

• ·ở đây, nơi này
• ·điểm này, chỗ này, lúc này
• ·... vừa qua (ví dụ ba năm), ... gần đây
• ·... sắp tới (ví dụ vài ngày), ... tới đây

SANH HOẠT

• ·cuộc sống; đời sống
• ·sinh kế; kế sinh nhai

XÃ HỘI

• ·xã hội, công chúng, cộng đồng, thế giới
• ·khoa học xã hội (môn học)

THỤ

• ·nhận, có được
• ·bắt (ví dụ một quả bóng)
• ·hứng chịu (gió, sóng, ánh nắng, v.v.)
• ·chịu (thiệt hại), gánh chịu (mất mát), bị (thương tích), cảm nhận (ảnh hưởng)
• ·trải qua (ví dụ phẫu thuật), dự (kỳ thi), chấp nhận (thử thách)
• ·được ban cho (ví dụ sự sống, tài năng)
• ·thấy buồn cười, thấy hài hước, cảm thấy thích thú
• ·tiếp nối, kế thừa, là hậu duệ của
• ·hướng về (phía nam, v.v.)
• ·được bổ nghĩa bởi
• ·chuộc lại (đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí
• ·được đón nhận nồng nhiệt, trở nên nổi tiếng, được ưa chuộng

QUAN HỆ

• ·quan hệ, mối quan hệ, sự liên kết
• ·sự tham gia, sự dính líu, sự liên can
• ·ảnh hưởng, tác động
• ·quan hệ tình dục, mối quan hệ tình dục
• ·liên quan đến, có liên hệ với

• ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
• ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
• ·hệ quả; kết quả; tác động
• ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc

TRÌNH ĐỘ

• ·mức độ, lượng, cấp độ, chuẩn mực, vào khoảng (đứng sau một con số), khoảng, xấp xỉ

TRI NĂNG

• ·trí thông minh; trí tuệ; đầu óc

HÀNH ĐỘNG

• ·hành động, hành vi, cách ứng xử, sự huy động

CHỦNG LOẠI

• ·chủng loại, loại, kiểu, hạng mục
• ·lượng từ đếm các loại, loài, v.v.

SÁC

• ·vài, một số ít, một số
• ·con số, số lượng, lượng
• ·việc đếm, phép tính, số liệu, các con số
• ·số, chữ số, con số
• ·số
• ·vận mệnh, số phận, kết cục, diễn biến sự việc, xu thế

TẬP ĐOÀN

• ·nhóm, đám đông

• ·việc, vấn đề
• ·sự cố; sự việc xảy ra; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng
• ·hoàn cảnh; tình huống; tình hình
• ·công việc, việc kinh doanh, sự vụ
• ·sau một từ có thể biến đổi, tạo thành cụm danh từ chỉ điều mà người nói không cảm thấy gần gũi
• ·hậu tố danh từ hóa
• ·giả vờ ...; chơi trò đóng giả ...
• ·bí danh, còn gọi là, hay còn được biết đến là, hoặc
• ·sự cần thiết; nhu cầu
• ·bạn nên ...; tôi khuyên rằng bạn nên ...; điều quan trọng là ...

• ·kết nối, liên kết với nhau
• ·buộc, cột chặt, kiềm chế
• ·duy trì, bảo tồn, giữ gìn
• ·chuyển (cuộc gọi điện thoại), nối máy cho ai đó
• ·phòng ngừa rủi ro, mua hoặc bán kỳ hạn
• ·nối (các quân cờ vây)

BÁT ĐẠT

• ·sự phát triển, sự tăng trưởng
• ·sự tiến bộ, sự phát triển, sự tiến lên
• ·sự mở rộng (của bão, vùng áp thấp, v.v.)
• ·khuyết tật phát triển, người khuyết tật phát triển

CHÚ

• ·chú thích, ghi chú giải thích, lời bình

CHẾ HẠN

• ·sự hạn chế, sự kiềm chế, giới hạn, mức giới hạn

• ·con đực (động vật, thực vật)

• ·con cái (động vật, thực vật)

THÚC PHƯỢC

• ·sự kiềm chế; sự hạn chế; xiềng xích; ách; gông cùm
• ·sự trói buộc; sự giam giữ bằng dây thừng