Tất cả bài đọc
N2 · Trung cấp 2Đoạn ngắnMã bài #535
2

はしやまだいがく>ざいがくせいへの

2016.6.20

がくせいせいかつかんアンケートについて

すでにしているとおりげんざいせんようウェブページがくせいせいかつかんアンケート実施じっししています

がくせいせいかつアンケートhttp://www.hashiyama-u.ac.jp/20160601.html

6つき24にちとしてかいとうねがしていますが、げんざいあまりおおかいとういませんそこでひとでもおおみなかいとうためかいとうかんを6つき30にちまでえんちょうしますかいとうみなぜひ積極的せっきょくてきかいとうしてください

結果けっかは、7つきちゅうじゅんせんようウェブページじょうこうかいします

きょうりょくよろしくねが

がくせい

Câu hỏi

Đã làm 0/1 câu
  1. 1アンケートについて、このお知らせで最も伝えたいことは何か。

Học thêm từ bài này

Từ vựng4 từ
  • 回答かいとう

    HỒI ĐÁP

    • ·lời hồi đáp, câu trả lời
    N2
  • 延長えんちょう

    DUYÊN TRƯỜNG

    • ·sự kéo dài, sự nới dài, sự gia hạn, sự làm dài ra
    • ·chiều dài (tổng cộng)
    • ·sự mở rộng (ví dụ: công việc), sự tiếp tục
    • ·phần kéo dài (của một đoạn thẳng)
    • ·quảng tính (thuộc tính chiếm không gian)
    • ·niên hiệu Enchō (923.4.11-931.4.26)
    • ·trận đấu kéo dài, hiệp phụ, thời gian bù giờ, hiệp đấu thêm
    N2
  • 中旬ちゅうじゅん

    TRUNG TUẦN

    • ·mười ngày giữa tháng, từ ngày 11 đến ngày 20 của tháng
    N2
  • お願いしますおねがいします

    NGUYỆN

    • ·làm ơn
    N2
Các cấp độ khác28 từ
  • 大学だいがく

    ĐẠI HỌC

    • ·đại học, cao đẳng
    • ·trường đại học đế quốc xưa của Nhật Bản (được lập theo chế độ luật lệnh để đào tạo quan lại)
    • ·sách Đại Học (một trong Tứ Thư)
    N5
  • するDạng trong bài: して
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • あまり
    • ·phần dư, phần còn thừa, phần còn lại, số dư, phần thặng dư, đồ thừa (của bữa ăn), thức ăn thừa
    • ·(không) mấy, (không) nhiều lắm
    • ·quá nhiều, quá mức, thái quá
    • ·cực độ, lớn, nặng nề, ghê gớm, khủng khiếp
    • ·không tốt lắm, tàm tạm, xoàng
    • ·hơn, trên
    N5
  • 一人ひとり

    NHẤT NHÂN

    • ·một người
    • ·ở một mình, đơn độc
    • ·độc thân, chưa kết hôn
    • ·một mình, tự mình
    • ·chỉ, duy nhất, đơn thuần
    N5
  • 皆さんみなさん

    GIAI

    • ·tất cả, mọi người, tất cả mọi người
    N5
  • するDạng trong bài: します
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • 以下いか

    DĨ HẠ

    • ·không quá ..., không nhiều hơn ..., ... trở xuống, ... trở xuống, ... hoặc ít hơn
    • ·dưới (một tiêu chuẩn, mức độ, v.v.), thấp hơn, bên dưới, ít hơn
    • ·sau đây, những điều nêu dưới đây, phần còn lại, tiếp theo là ...
    • ·bao gồm ..., ... và những (nhân viên, quan chức, v.v.) khác
    N4
  • ため
    • ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
    • ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
    • ·hệ quả; kết quả; tác động
    • ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc
    N4
  • すでに
    • ·đã, rồi
    • ·trước đây, trước đó
    • ·không thể phủ nhận, không thể nhầm lẫn, ngay từ đầu
    N3
  • とおり
    • ·phố, đường, đại lộ, đường lớn
    • ·giao thông, sự đi lại
    • ·dòng chảy (nước, không khí, v.v.), sự đi qua, sự lưu thông
    • ·sự truyền (âm thanh), độ vang xa (của giọng nói)
    • ·danh tiếng, sự ưa chuộng, mức độ phổ biến
    • ·sự hiểu biết, sự lĩnh hội, tính dễ hiểu, sự rõ ràng
    • ·cùng một cách (như), như (sau đây, đã nêu, mong đợi, v.v.)
    • ·lượng từ cho các bộ đồ vật
    • ·lượng từ cho phương pháp, cách thức, loại, v.v.
    N3
  • 現在げんざい

    HIỆN TẠI

    • ·hiện tại, thời điểm hiện tại, bây giờ
    • ·tính đến
    • ·thì hiện tại
    • ·thế giới này, cuộc đời này
    • ·thực sự tồn tại, tồn tại ngay bây giờ, tồn tại ngay trước mắt
    N3
  • 実施じっし

    THỰC THI

    • ·sự thi hành, sự triển khai, việc đưa vào thực tiễn, sự tiến hành, sự vận hành, sự hoạt động (ví dụ: các tham số hoạt động), sự ban hành
    N3
  • つき

    NGUYỆT

    • ·Mặt Trăng
    • ·tháng
    • ·ánh trăng
    • ·(một) mặt trăng, vệ tinh tự nhiên
    N3
  • にち

    NHẬT

    • ·Chủ nhật
    • ·ngày thứ n (trong tháng)
    • ·lượng từ đếm ngày
    • ·Nhật Bản
    N3
  • 得るえるDạng trong bài: 得られて

    ĐẮC

    • ·có thể..., có khả năng...
    • ·có được, thu nhận, đạt được, kiếm được, giành được, thu lợi, bảo đảm, đạt tới
    N3
  • そこで
    • ·vì vậy, do đó, giờ thì, thế rồi, bởi thế
    N3
  • 得るえる

    ĐẮC

    • ·có được, kiếm được, thu được, tìm được, giành được, bảo đảm được, đạt được, nhận được, chiến thắng
    • ·hiểu, lĩnh hội
    • ·gặp phải điều không mong muốn (ví dụ một hình phạt), bị (ốm)
    • ·có thể ..., ... được
    N3
  • 期間きかん

    KỲ GIAN

    • ·thời kỳ, kỳ hạn, khoảng thời gian
    N3
  • ぜひ
    • ·nhất định, chắc chắn
    • ·đúng và sai, ưu và nhược điểm
    N3
  • 積極的せっきょくてき

    TÍCH CỰC ĐÍCH

    • ·tích cực, quyết đoán, năng động, chủ động, quyết liệt
    N3
  • 結果けっか

    KẾT QUẢ

    • ·kết quả, hệ quả, kết cục, tác động
    • ·do kết quả của..., do hậu quả của..., sau..., tiếp theo...
    • ·kết trái, ra quả
    N3
  • じょう

    THƯỢNG

    • ·từ lập trường..., từ quan điểm..., đối với..., xét về..., về mặt..., xét thấy..., trong phạm vi liên quan đến...
    • ·trên, phía trên, trên đỉnh, trên tàu hoặc xe
    • ·tốt nhất, hàng đầu, hạng nhất, cấp một
    • ·tập đầu (của bộ hai hoặc ba tập), quyển đầu
    • ·xin kính tặng
    N3
  • 協力きょうりょく

    HIỆP LỰC

    • ·sự hợp tác, sự cộng tác, sự giúp đỡ, sự hỗ trợ
    N3
  • よろしく
    • ·tốt, đúng cách, thích hợp
    • ·trân trọng, xin hãy nhớ đến tôi, xin đối xử tốt với tôi, xin chăm sóc giúp, xin hãy làm
    • ·hệt như..., như thể là...
    • ·nhất định, tất nhiên
    N3
  • 専用せんよう

    CHUYÊN DỤNG

    • ·sử dụng độc quyền; sử dụng riêng; sử dụng cá nhân
    • ·sử dụng chuyên biệt; sử dụng cho một mục đích cụ thể
    • ·chỉ sử dụng (các sản phẩm cụ thể); chỉ dùng (ví dụ: một thương hiệu nhất định); sử dụng duy nhất
    N1
  • 締め切りしめきり

    ĐỀ THIẾT

    • ·hạn chót, thời điểm đóng, thời điểm ngừng nhận
    • ·việc đóng (cửa, cửa sổ, v.v.)
    • ·đê quây
    N1
  • 公開こうかい

    CÔNG KHAI

    • ·sự mở cửa cho công chúng, sự công khai cho công chúng, sự trưng bày, sự ra mắt, sự phát hành (phim, thông tin, v.v.), sự tiết lộ, sự công bố
    N1
    • ·tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường
    • ·hậu tố kính ngữ
    N1
Ngữ pháp1 mẫu

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

  • お~願うN2

    Cách nói khiêm nhường để nhờ vả lịch sự — "xin vui lòng ~, mong quý vị ~".

    ご協力よろしくお願いします

    Rất mong nhận được sự hợp tác của các bạn.

Các cấp độ khác11 mẫu
  • に関する/に関してN32 lần trong bài

    Chỉ chủ đề mà câu nói hướng tới hoặc liên quan đến; "về, liên quan đến."

    学生生活に関するアンケートについて

    Về khảo sát đời sống sinh viên

  • についてN3

    Chỉ chủ đề mà hành động hoặc lời nói hướng tới; 'về', 'liên quan đến'.

    学生生活に関するアンケートについて

    Về khảo sát đời sống sinh viên

  • すでにN3

    Trạng từ nghĩa là 'đã ... rồi', chỉ việc đã hoàn thành hoặc tình huống đã diễn ra.

    すでにお知らせしているとおり、現在、以下の専用ウェブページで学生生活に関するアンケートを実施しています。

    Như đã thông báo, hiện nay chúng tôi đang tiến hành một cuộc khảo sát về đời sống sinh viên trên trang web chuyên dụng dưới đây.

  • としてN3

    Diễn tả tư cách, vai trò hay danh nghĩa mà ai/cái gì đó hành động, tương đương "với tư cách là".

    6月24日を締め切りとして回答をお願いしていますが、現在のところあまり多くの回答が得られていません。

    Chúng tôi đã đề nghị các bạn trả lời trước hạn chót là ngày 24 tháng 6, nhưng cho đến thời điểm hiện tại vẫn chưa nhận được nhiều câu trả lời.

  • あまり〜ないN3

    Trạng từ mức độ あまり, thường đi với thể phủ định, diễn tả mức độ không cao, "không ... lắm."

    6月24日を締め切りとして回答をお願いしていますが、現在のところあまり多くの回答が得られていません。

    Chúng tôi đã đề nghị các bạn trả lời trước hạn chót là ngày 24 tháng 6, nhưng cho đến thời điểm hiện tại vẫn chưa nhận được nhiều câu trả lời.

  • ためにN3

    chỉ mục đích ('để ~') hoặc nguyên nhân ('vì ~ / do ~').

    そこで、一人でも多くの皆さんの回答を得るため、回答期間を6月30日まで延長します。

    Vì vậy, để nhận được câu trả lời từ càng nhiều bạn càng tốt, chúng tôi sẽ gia hạn thời gian trả lời đến ngày 30 tháng 6.

  • 的(てき)N3

    Hậu tố biến danh từ thành tính từ, nghĩa "mang tính / thuộc về / có tính chất" (như 一般的, 科学的).

    未回答の皆さんはぜひ積極的に回答してください。

    Những bạn chưa trả lời, xin hãy tích cực tham gia khảo sát.

  • ぜひN4

    Trạng từ nhấn mạnh khi mời mọc hoặc bày tỏ mong muốn mạnh mẽ — "nhất định / rất mong".

    未回答の皆さんはぜひ積極的に回答してください。

    Những bạn chưa trả lời, xin hãy tích cực tham gia khảo sát.

  • 〜ているN54 lần trong bài

    Diễn tả một hành động đang diễn ra, hoặc trạng thái còn lại sau khi hành động đó đã xảy ra — “đang làm” hoặc “đang ở trong trạng thái đã làm”.

    すでにお知らせしているとおり、現在、以下の専用ウェブページで学生生活に関するアンケートを実施しています。

    Như đã thông báo, hiện nay chúng tôi đang tiến hành một cuộc khảo sát về đời sống sinh viên trên trang web chuyên dụng dưới đây.

  • までN5

    Trợ từ đánh dấu giới hạn về không gian, thời gian hay mức độ của hành động — "đến / cho đến."

    そこで、一人でも多くの皆さんの回答を得るため、回答期間を6月30日まで延長します。

    Vì vậy, để nhận được câu trả lời từ càng nhiều bạn càng tốt, chúng tôi sẽ gia hạn thời gian trả lời đến ngày 30 tháng 6.

  • 〜てくださいN5

    Lời đề nghị lịch sự, nhờ ai đó làm việc gì đó — “làm ơn hãy làm”.

    未回答の皆さんはぜひ積極的に回答してください

    Những bạn chưa trả lời, xin hãy tích cực tham gia khảo sát.

Chia sẻ:

Bình luận