• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·này
• ·vừa qua (mấy năm gần đây, v.v.), những ... này, đã qua, này
• ·mày (như trong "đồ nói dối")

• ·khu vực, vùng lân cận, vùng
• ·cạnh, mép
• ·hoàn cảnh, tình huống

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

KHỞI

• ·dậy, đứng dậy, bùng lên (lửa)
• ·thức dậy, thức, thức không ngủ
• ·xảy ra (thường là sự việc không hay), diễn ra, phát sinh

• ·như thế nào, bằng cách nào, thế còn

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·đặt; để
• ·để lại (phía sau)
• ·thành lập (một tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập
• ·bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định), thuê, tuyển dụng
• ·đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)
• ·đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút), qua đó ngừng việc đang làm bằng dụng cụ ấy
• ·tiếp nhận (người trọ, v.v.); cho ở trọ trong nhà mình
• ·tách biệt về không gian hoặc thời gian
• ·làm trước việc gì đó
• ·để cái gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ cái gì đó ở một trạng thái nhất định

TRÌ

• ·cầm (trong tay), lấy, mang
• ·sở hữu, có, làm chủ
• ·duy trì, giữ
• ·kéo dài, bền, giữ được, tồn tại
• ·đảm nhận, phụ trách
• ·tổ chức (cuộc họp, v.v.), có (cơ hội, v.v.)
• ·có "cái đó", có nét đặc biệt riêng, được trời phú may mắn

HIỀM

• ·không thích, không muốn, không sẵn lòng (làm), miễn cưỡng
• ·khó chịu, đáng ghét, tồi tệ, kinh khủng, ghê tởm, không mong muốn, không được hoan nghênh
• ·không!, thôi đi!, dừng lại!

NHÂN

• ·người, ai đó, một ai đó
• ·loài người, nhân loại, con người, người ta
• ·con người (Homo sapiens)
• ·người khác, những người khác
• ·tính cách, cá tính, bản tính
• ·người có năng lực, người tài giỏi, người phù hợp, người thích hợp
• ·người trưởng thành, người lớn
• ·tôi, mình, người ta

• ·ở, tồn tại (đối với sinh vật)
• ·ở lại
• ·đang ...
• ·đã ..., ở trạng thái đã được ...

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

XUẤT LAI

• ·có thể làm, có khả năng, được phép (làm)
• ·giỏi, làm tốt, thành thạo, có năng lực
• ·ra đời, hình thành, xuất hiện, nảy sinh (về một vấn đề), được sinh ra, kết bạn, có (bạn gái, thời gian rảnh, v.v.)
• ·được làm ra, được xây dựng, được kiến tạo, được hình thành, được thành lập, được thiết lập
• ·hoàn thành, kết thúc, xong xuôi, sẵn sàng
• ·phát triển (về cây trồng), được sản xuất
• ·trưởng thành và cân bằng, có nhân cách tốt
• ·vốn dĩ, sinh ra đã...
• ·trở nên dan díu (về mặt tình dục), trở nên thân mật, cặp kè (với ai đó)
• ·mang thai

• ·tuy nhiên, nhưng

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

• ·cái đó, nó
• ·khi đó, thời điểm đó, lúc đó
• ·ở đó
• ·bạn

• ·ở đây, nơi này
• ·điểm này, chỗ này, lúc này
• ·... vừa qua (ví dụ ba năm), ... gần đây
• ·... sắp tới (ví dụ vài ngày), ... tới đây

SỬ

• ·dùng (công cụ, phương pháp, v.v.), sử dụng, đưa vào sử dụng
• ·sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.), thuê mướn, điều khiển, quản lý, thao túng
• ·dùng (thời gian, tiền bạc, v.v.), tiêu, tiêu thụ
• ·dùng (ngôn ngữ), nói

THẾ GIỚI

• ·thế giới, xã hội, vũ trụ
• ·lĩnh vực, giới, thế giới
• ·nổi tiếng thế giới, lừng danh thế giới
• ·cõi do một vị Phật cai quản, không gian

• ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
• ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
• ·hệ quả; kết quả; tác động
• ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc

KHẢO

• ·suy nghĩ về, suy xét, nghiền ngẫm, trầm tư, suy ngẫm
• ·cân nhắc, ghi nhớ, tính đến, đưa vào xem xét
• ·cho rằng, tin rằng, giữ (một quan điểm), phán đoán, kết luận, nghi ngờ
• ·có ý định (làm), tính làm, dự định
• ·dự đoán, dự liệu, mong đợi, hình dung
• ·nghĩ ra, nảy ra ý, sáng chế, nghĩ cách
• ·coi (là), xem (là), nhìn nhận (là), coi như

TẤT YẾU

• ·cần thiết, cần có, thiết yếu, không thể thiếu
• ·sự cần thiết, nhu cầu, yêu cầu

SINH SẢN

• ·sản xuất; chế tạo

THỰC

• ·trồng, gieo trồng, nuôi trồng
• ·cắm vào, cấy ghép, ghép vào, sắp (chữ in)
• ·cấy, tiêm (ví dụ tác nhân gây bệnh)
• ·gieo vào (ý tưởng, giá trị, v.v.), khắc sâu

ĐIỂM

• ·chấm, đốm, điểm, vết lấm tấm, dấu
• ·điểm (trong kỳ thi, v.v.), xếp loại, số điểm
• ·điểm (trong trò chơi), tỷ số, bàn thắng, lượt chạy ghi điểm
• ·điểm
• ·điểm, khía cạnh, vấn đề, chi tiết, phần, phương diện, cách, góc nhìn
• ·dấu (câu) (ví dụ dấu phẩy, dấu chấm, dấu thập phân), chấm
• ·nét "chấm" (trong chữ Hán)
• ·lượng từ đếm điểm, dấu, bàn thắng, v.v.
• ·lượng từ đếm hàng hóa, món đồ, quần áo, tác phẩm nghệ thuật, v.v.

MIÊN

• ·ngủ
• ·chết; yên nghỉ; nằm (được chôn cất); an giấc (dưới mồ)
• ·nằm không (ví dụ tài nguyên); bị bỏ không; chưa được khai thác; không được động đến
• ·nhắm mắt lại

• ·càng nhiều càng tốt, hết mức có thể, ở nơi khả thi, nếu có thể

KÌ

• ·cầu nguyện, đọc lời cầu nguyện, tạ ơn (trước bữa ăn)
• ·mong ước, hy vọng

DĨ THƯỢNG

• ·không ít hơn ..., ... trở lên, ... và cao hơn, ... trở lên, ... hoặc nhiều hơn
• ·vượt quá (ví dụ mong đợi của ai đó), trên, nhiều hơn, xa hơn
• ·những điều nêu trên, điều đã nêu trên, điều đã đề cập ở trên, nội dung nói trên
• ·vì ..., xét rằng ..., giờ đây khi ..., một khi ...
• ·chỉ có vậy, đến đây là hết, hết

THỰC LƯƠNG

• ·lương thực (đặc biệt là lương thực chủ yếu như gạo hoặc lúa mì), lương thực dự trữ, khẩu phần, nguồn cung cấp lương thực

CUNG CẤP

• ·sự cung cấp, sự cung ứng

NÔNG NGHIỆP

• ·nông nghiệp, nghề nông

MỘ

• ·sống (bằng, dựa vào, v.v.), sống một cuộc đời, xoay xở, sống qua ngày
• ·kiếm sống, mưu sinh
• ·dành thời gian (làm gì đó), qua ngày (làm gì đó), sống, tiếp tục (làm gì đó)
• ·làm hằng ngày, làm suốt cả ngày, tiếp tục làm

THÂU NHẬP

• ·nhập khẩu, du nhập
• ·hướng vào (hướng tâm)

Ý NGOẠI

• ·bất ngờ; đáng ngạc nhiên; ngoài dự kiến; kỳ lạ; không lường trước

• ·việc, vấn đề
• ·sự cố; sự việc xảy ra; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng
• ·hoàn cảnh; tình huống; tình hình
• ·công việc, việc kinh doanh, sự vụ
• ·sau một từ có thể biến đổi, tạo thành cụm danh từ chỉ điều mà người nói không cảm thấy gần gũi
• ·hậu tố danh từ hóa
• ·giả vờ ...; chơi trò đóng giả ...
• ·bí danh, còn gọi là, hay còn được biết đến là, hoặc
• ·sự cần thiết; nhu cầu
• ·bạn nên ...; tôi khuyên rằng bạn nên ...; điều quan trọng là ...

CHẾ ĐỘ

• ·hệ thống, thể chế, tổ chức

THỰC THI

• ·sự thi hành, sự triển khai, việc đưa vào thực tiễn, sự tiến hành, sự vận hành, sự hoạt động (ví dụ: các tham số hoạt động), sự ban hành

ĐÈN

• ·ruộng (trồng lúa mì, trái cây, rau củ, v.v.), đất canh tác, vườn rau, vườn rau gia đình, đồn điền
• ·lĩnh vực (chuyên môn), phạm vi, khu vực, ngành
• ·tử cung, sự sinh nở, nơi sinh

QUỐC DÂN

• ·nhân dân (của một quốc gia), quốc dân, công dân, người mang quốc tịch
• ·Đảng Dân chủ vì Nhân dân

VINH DƯỠNG

• ·dinh dưỡng, sự nuôi dưỡng

HIỆP LỰC

• ·sự hợp tác, sự cộng tác, sự giúp đỡ, sự hỗ trợ

BÌNH HÒA

• ·hòa bình, hòa hợp

CHÁNH PHỦ

• ·chính phủ, chính quyền, bộ

PHỔ ĐOẠN

• ·thường lệ, bình thường, hằng ngày, theo thói quen, thông thường
• ·thường, thông thường, nói chung, theo thói quen, luôn luôn

THỰC LIÊU

• ·thực phẩm, lương thực

LẬP TRƯỜNG

• ·vị thế, hoàn cảnh
• ·quan điểm, lập trường, góc nhìn

HOẠT ĐỘNG

• ·hoạt động (của người, tổ chức, động vật, núi lửa, v.v.), hành động, sự vận hành
• ·phim chiếu bóng

• ·trông có vẻ ..., trông như ...
• ·cách để ..., phương pháp ...
• ·hình thức, kiểu dáng, thiết kế
• ·giống, tương tự như
• ·điều (được nghĩ hoặc nói)

HOÀN CẢNH

• ·môi trường, khung cảnh xung quanh, hoàn cảnh

DỊCH CÁT

• ·vai trò, sự phân chia vai trò, vai, phận sự

HÀ

• ·cái gì đó, một số, bất kỳ
• ·bằng cách nào đó, vì lý do nào đó
• ·(vậy thì) sao (anh định nói gì)?, ý anh là gì?

QUẢN LÝ

• ·sự kiểm soát, sự quản lý (ví dụ: doanh nghiệp)

DỊ THƯỜNG

• ·bất thường; khác thường; phi thường; đáng chú ý; hiếm gặp

SỰ THÁI

• ·tình hình, tình trạng hiện tại, hoàn cảnh

BỊ

• ·trang bị, cung cấp, lắp đặt
• ·chuẩn bị cho, làm công tác chuẩn bị cho, dự phòng cho
• ·có đủ mọi thứ cần thiết, được phú cho, được trang bị
• ·bẩm sinh có, có từ khi sinh ra

KIỂM THẢO

• ·cân nhắc, xem xét, điều tra, nghiên cứu, xét kỹ, thảo luận, phân tích, rà soát

CHÚ

• ·chú thích, ghi chú giải thích, lời bình

HẠN GIỚI

• ·giới hạn, ranh giới

THÂN

• ·duỗi ra, kéo dài, dài ra, mọc dài (tóc, chiều cao, cỏ, v.v.)
• ·duỗi thẳng, được làm phẳng, trở nên nhẵn
• ·trải đều (sơn, kem, v.v.)
• ·vươn ra (ví dụ bàn tay), duỗi ra
• ·mất độ đàn hồi, trở nên chùng, trở nên nhũn (ví dụ: mì)
• ·tiến bộ, phát triển, mở rộng, tăng lên, cải thiện
• ·kiệt sức, lả đi, choáng váng (do bị đánh), ngất xỉu, gục ngã
• ·bị kéo dài (cuộc họp, tuổi thọ, v.v.), được gia hạn (ví dụ hạn chót), dài ra (ví dụ ngày)
• ·bị hoãn, bị trì hoãn, bị dời lại
• ·được lan truyền (bài đăng, video trực tuyến, v.v.), có lượt xem, hoạt động tốt

KHỞI

• ·xảy ra, diễn ra

CƠ BÀN

• ·nền tảng, cơ sở, nền móng, chỗ đứng, cơ sở hạ tầng
• ·đá gốc
• ·nền tảng

THỂ CHẾ

• ·trật tự, hệ thống, cơ cấu, cách bố trí, tổ chức

• ·một lần
• ·trong một thời gian ngắn; chốc lát; tạm thời
• ·một buổi sáng