CỐI XÃ

• ·công ty, tập đoàn, hãng
• ·nơi làm việc của mình

TỰ CHUYỂN XA

• ·xe đạp

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

VĂN

• ·nghe thấy
• ·lắng nghe (ví dụ nhạc)
• ·hỏi, hỏi han, thắc mắc
• ·nghe nói về, nghe về, biết được
• ·nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.), tuân theo, nghe lời, tuân thủ
• ·nghe theo (ví dụ lời cầu xin), chấp thuận (một yêu cầu), chấp nhận (ví dụ một lập luận), cân nhắc đến
• ·ngửi (đặc biệt là hương trầm), thưởng thức (một mùi hương)
• ·nếm (rượu), thử

QUẢNG

• ·rộng rãi, bao la, rộng

ĐẠO

• ·đường, lối đi, phố, ngõ, lối qua
• ·tuyến đường, đường đi
• ·quãng đường, hành trình
• ·con đường (ví dụ đến chiến thắng), lộ trình
• ·đạo (cách sống, hành vi đúng đắn, v.v.), nguyên tắc đạo đức
• ·giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo), giáo điều
• ·lĩnh vực (ví dụ y học), môn học, chuyên ngành
• ·phương tiện, cách thức, phương pháp

TẾ

• ·mảnh; thanh mảnh; nhỏ
• ·không may

• ·có thể làm, có khả năng, được phép (làm)
• ·giỏi, làm tốt, thành thạo, có năng lực
• ·ra đời, hình thành, xuất hiện, nảy sinh (về một vấn đề), được sinh ra, kết bạn, có (bạn gái, thời gian rảnh, v.v.)
• ·được làm ra, được xây dựng, được kiến tạo, được hình thành, được thành lập, được thiết lập
• ·hoàn thành, kết thúc, xong xuôi, sẵn sàng
• ·phát triển (về cây trồng), được sản xuất
• ·trưởng thành và cân bằng, có nhân cách tốt
• ·vốn dĩ, sinh ra đã...
• ·trở nên dan díu (về mặt tình dục), trở nên thân mật, cặp kè (với ai đó)
• ·mang thai

NHẬP

• ·vào, đi vào, bước vào, tiến vào, đến nơi
• ·gia nhập (câu lạc bộ, công ty, v.v.), vào (trường đại học, quân đội, v.v.), ghi danh (vào), bước vào (ví dụ chính trị), dấn thân vào
• ·được chứa trong, được bao gồm trong, ở bên trong (ví dụ một chiếc hộp), thuộc một đề mục, thuộc một loại
• ·vừa vặn (trong hộp đựng, tòa nhà, v.v.), chứa được, chứa đựng được
• ·được giới thiệu, được đưa vào, được lắp đặt
• ·được nhận, thu được
• ·được ghi (điểm), giành được (phiếu bầu)
• ·bật lên, bắt đầu hoạt động, bắt đầu vận hành
• ·bước vào (một tháng, mùa, v.v.), đạt đến (ví dụ cao trào), đi đến (ví dụ chủ đề chính), bước vào (ví dụ đàm phán), bắt đầu (làm), khởi đầu
• ·hình thành (vết nứt, khe nứt, v.v.), phát triển
• ·được dồn vào (nỗ lực, tinh thần, cảm xúc, v.v.), được vận dụng (ví dụ sức lực)
• ·được pha xong (trà, cà phê, v.v.), được làm xong
• ·vào cơ thể (rượu), trở nên say

• ·này
• ·vừa qua (mấy năm gần đây, v.v.), những ... này, đã qua, này
• ·mày (như trong "đồ nói dối")

TẨU

• ·chạy
• ·chạy (về phương tiện), lái, di chuyển, đi lại, đi thuyền
• ·lao đến, phóng nhanh, chạy đua
• ·rút lui, chạy trốn, đào tẩu sang
• ·bỏ trốn, trốn đi, bỏ trốn theo người yêu
• ·lóe lên (chớp), vụt qua, xẹt qua (ví dụ cơn đau), chạy qua, bùng lên, thoáng hiện (ví dụ trên khuôn mặt), lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)
• ·trở nên (ví dụ xấu đi, cực đoan), biến thành, chuyển sang, sa vào (ví dụ tội ác), bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc), dính vào, đắm chìm vào
• ·chạy dài (đường, phố, v.v.), trải dài (ví dụ dãy núi), kéo dài, nằm dài

SỬ

• ·dùng (công cụ, phương pháp, v.v.), sử dụng, đưa vào sử dụng
• ·sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.), thuê mướn, điều khiển, quản lý, thao túng
• ·dùng (thời gian, tiền bạc, v.v.), tiêu, tiêu thụ
• ·dùng (ngôn ngữ), nói

• ·nói, thốt ra, tuyên bố
• ·gọi tên, gọi là
• ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động

VŨ

• ·mưa
• ·ngày mưa, thời tiết mưa
• ·bộ bài tháng Mười Một (trong hanafuda)

SỬ

• ·dùng (công cụ, phương pháp, v.v.), sử dụng, đưa vào sử dụng
• ·sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.), thuê mướn, điều khiển, quản lý, thao túng
• ·dùng (thời gian, tiền bạc, v.v.), tiêu, tiêu thụ
• ·dùng (ngôn ngữ), nói

SẮC

• ·màu sắc, sắc thái, màu nhạt, ánh màu, tông màu
• ·nước da, màu da
• ·vẻ mặt, biểu cảm
• ·vẻ ngoài, phong thái, cảm giác
• ·cá tính, tính cách
• ·âm sắc (giọng nói, v.v.), giai điệu, âm thanh, tiếng vang
• ·tình yêu, dục vọng, nhục cảm, chuyện tình ái
• ·người tình, tình nhân
• ·vẻ đẹp, sự gợi cảm, sức hút ngoại hình
• ·loại, kiểu, chủng loại

• ·đa dạng, nhiều loại, đủ loại, nhiều (loại khác nhau)
• ·một cách đa dạng, theo nhiều cách khác nhau, theo nhiều cách
• ·nhiều thứ khác nhau, cái này cái kia

PHÓ

• ·gắn, ghép, nối, thêm vào, phụ thêm, đính, dán, buộc chặt, dán keo, gắn chặt, khâu vào, bôi (thuốc mỡ), áp vào
• ·trang bị (cho một ngôi nhà)
• ·mặc, đeo
• ·viết nhật ký, ghi chép
• ·định giá, ấn định (giá)
• ·phân bổ, lập ngân sách, giao
• ·cập sát vào
• ·bố trí (dưới sự canh gác hoặc chăm sóc của bác sĩ)
• ·đi theo (ai đó), bám theo, theo đuôi, rình rập
• ·chất lên, tiếp thêm (can đảm)
• ·để mắt đến
• ·thiết lập (quan hệ hoặc sự hiểu biết)
• ·bật (đèn)
• ·ra hoa (của cây), kết trái
• ·gắn vào, chơi một nước gắn kèm
• ·làm mãnh liệt, làm dữ dội, làm mạnh mẽ
• ·quen với (việc làm), quen thuộc với

HÀNH

• ·đi, di chuyển (về phía), hướng tới, rời đi (để tới)
• ·đi qua, băng qua, đi dọc theo (ví dụ một con đường)
• ·diễn ra (tốt, xấu, v.v.), tiến triển, có kết quả, hòa hợp
• ·làm (theo một cách nào đó), chọn (một lựa chọn), thử
• ·trôi qua (thời gian, mùa, v.v.), qua đi
• ·chảy, tuôn
• ·chết, qua đời
• ·đạt đến (một giai đoạn, mức độ, độ tuổi, v.v.), tới được, đi (đến tận ...)
• ·đến được (thông tin, chỉ thị, gió, v.v.), tới nơi
• ·tiếp tục ..., tiếp diễn ..., tiến triển đều đặn, dần dần ..., ngày càng ...
• ·đạt cực khoái, lên đỉnh
• ·phê, phê thuốc, bị ảo giác do ma túy

• ·nơi, chỗ, hiện trường, địa điểm
• ·địa chỉ
• ·khu vực, vùng, địa phương
• ·nhà của mình
• ·điểm, khía cạnh, mặt, phương diện
• ·đoạn (trong văn bản), phần
• ·không gian, chỗ trống
• ·việc, chuyện
• ·thế là, kết quả là
• ·sắp sửa, ngay trước khi
• ·vừa đang làm, đang trong quá trình làm, vừa mới làm xong, vừa làm xong
• ·khoảng, xấp xỉ, chừng

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

• ·rất, vô cùng, hết sức
• ·(không) chút nào, hoàn toàn (không), đơn giản là (không thể)

• ·tuy nhiên, nhưng

VẤN ĐỀ

• ·câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra), bài toán
• ·vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị), câu hỏi, đề tài, chủ đề (ví dụ của nghiên cứu), trường hợp, sự việc
• ·câu hỏi (tức nghi vấn)
• ·thảo luận công khai, tranh cãi
• ·rắc rối, vấn đề, sự bất tiện, khó khăn

KIM

• ·bây giờ, hiện tại, vừa mới, chẳng mấy chốc, ngay lập tức
• ·thêm, nữa

TỰ ĐỘNG XA

• ·ô tô, xe hơi, xe cơ giới

TỊNH

• ·xếp hàng, đứng thành hàng
• ·sánh ngang, ngang bằng, tương đương

TẨU

• ·chạy
• ·chạy (về phương tiện), lái, di chuyển, đi lại, đi thuyền
• ·lao đến, phóng nhanh, chạy đua
• ·rút lui, chạy trốn, đào tẩu sang
• ·bỏ trốn, trốn đi, bỏ trốn theo người yêu
• ·lóe lên (chớp), vụt qua, xẹt qua (ví dụ cơn đau), chạy qua, bùng lên, thoáng hiện (ví dụ trên khuôn mặt), lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)
• ·trở nên (ví dụ xấu đi, cực đoan), biến thành, chuyển sang, sa vào (ví dụ tội ác), bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc), dính vào, đắm chìm vào
• ·chạy dài (đường, phố, v.v.), trải dài (ví dụ dãy núi), kéo dài, nằm dài

• ·nói, thốt ra, tuyên bố
• ·gọi tên, gọi là
• ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động

BỘ

• ·đi bộ

NHÂN

• ·người, ai đó, một ai đó
• ·loài người, nhân loại, con người, người ta
• ·con người (Homo sapiens)
• ·người khác, những người khác
• ·tính cách, cá tính, bản tính
• ·người có năng lực, người tài giỏi, người phù hợp, người thích hợp
• ·người trưởng thành, người lớn
• ·tôi, mình, người ta

• ·tốn, mất (nguồn lực, như thời gian hoặc tiền bạc)
• ·treo, mắc
• ·hiện ra trong tầm mắt, tới nơi
• ·chịu, thuộc phạm vi (một hợp đồng, một khoản thuế)
• ·khởi động (động cơ, mô-tơ)
• ·phụ trách, xử lý, giải quyết
• ·đã bắt đầu, sắp sửa
• ·chồng lấn (ví dụ thông tin trong sách hướng dẫn), bao phủ
• ·lao vào, tấn công
• ·được cài chặt, được gài
• ·bị phủ (ví dụ bằng bụi, khăn trải bàn, v.v.)
• ·bị mắc vào, bị kẹt trong
• ·nhận được cuộc gọi
• ·phụ thuộc vào
• ·bắt tay vào (một công việc), khởi sự (làm), bắt đầu tiến hành

• ·có thể làm, có khả năng, được phép (làm)
• ·giỏi, làm tốt, thành thạo, có năng lực
• ·ra đời, hình thành, xuất hiện, nảy sinh (về một vấn đề), được sinh ra, kết bạn, có (bạn gái, thời gian rảnh, v.v.)
• ·được làm ra, được xây dựng, được kiến tạo, được hình thành, được thành lập, được thiết lập
• ·hoàn thành, kết thúc, xong xuôi, sẵn sàng
• ·phát triển (về cây trồng), được sản xuất
• ·trưởng thành và cân bằng, có nhân cách tốt
• ·vốn dĩ, sinh ra đã...
• ·trở nên dan díu (về mặt tình dục), trở nên thân mật, cặp kè (với ai đó)
• ·mang thai

ĐỊA ĐỒ

• ·bản đồ; tập bản đồ; hải đồ; sơ đồ

THỦ

• ·bàn tay, cánh tay
• ·chân trước (của thú)
• ·tay cầm
• ·người làm, nhân công, người giúp việc
• ·sự phiền phức, sự chăm chút, công sức
• ·phương tiện, cách thức, mưu mẹo, nước đi, kỹ thuật, tay nghề
• ·chữ viết tay, nét chữ
• ·loại, kiểu, hạng
• ·trong tay mình, sở hữu của mình
• ·khả năng ứng phó
• ·bài trên tay (bộ bài)
• ·hướng
• ·nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)

TÚC

• ·bàn chân, chân thú, xúc tu (của bạch tuộc, mực, v.v.)
• ·chân (cẳng chân)
• ·dáng đi
• ·nhịp bước
• ·bộ thủ dưới của chữ Hán
• ·phương tiện đi lại, phương tiện di chuyển (của ai đó)
• ·tiền, đồng xu

NHẬT

• ·ngày, các ngày
• ·mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời
• ·ban ngày, thời gian ban ngày, ánh sáng ban ngày
• ·ngày tháng, hạn chót
• ·những ngày đã qua, thời kỳ (ví dụ: thời thơ ấu)
• ·trường hợp (đặc biệt là không may), sự việc

TƯ

• ·nghĩ, cân nhắc, tin, cho rằng
• ·nghĩ đến việc làm, dự định làm
• ·phán đoán, đánh giá, coi là
• ·tưởng tượng, phỏng đoán, mơ tưởng
• ·mong đợi, trông chờ
• ·cảm thấy, ở trong (một trạng thái tâm lý), mong muốn, muốn
• ·hết lòng quan tâm, khao khát, lo lắng cho, yêu thương
• ·nhớ lại, ghi nhớ

NGUY HIỂM

• ·sự nguy hiểm, hiểm họa, mối nguy
• ·rủi ro

DỤNG

• ·công việc, nhiệm vụ, việc vặt, cuộc hẹn
• ·công dụng, mục đích
• ·dùng cho..., được sử dụng cho..., được làm cho...
• ·nhu cầu đại tiểu tiện, sự bài tiết

ĐỘNG

• ·di chuyển; cựa quậy; xê dịch; rung; đung đưa
• ·vận hành; chạy; hoạt động; làm việc
• ·ra tay; hành động; hành sự; bắt tay hành động
• ·bị lay động; bị ảnh hưởng
• ·thay đổi; biến động; dao động; lung lay
• ·được điều chuyển

THẶNG VẬT

• ·phương tiện, phương tiện đi lại, (phương thức) vận chuyển
• ·trò chơi (ở hội chợ, công viên giải trí, v.v.), điểm thu hút

• ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
• ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
• ·hệ quả; kết quả; tác động
• ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc

TẤT YẾU

• ·cần thiết, cần có, thiết yếu, không thể thiếu
• ·sự cần thiết, nhu cầu, yêu cầu

NHIỆT

• ·nhiệt, sức nóng
• ·sốt, nhiệt độ
• ·nhiệt huyết, đam mê, hăng hái, cuồng mê, cơn sốt, sự cuồng nhiệt

BÁT MẠI

• ·sự bán ra, sự chào bán, sự đưa ra bán, sự tung ra thị trường, sự phát hành (để bán)

• ·đào, khai quật, khoét rỗng
• ·đào sâu vào
• ·đào lên (rau củ, kho báu, v.v.), khai thác (than, quặng, v.v.)
• ·làm top, đóng vai chủ động trong quan hệ tình dục qua đường hậu môn (với một nam giới khác)

ĐỘNG TÁC

• ·chuyển động (của cơ thể), hành động, cử động, điệu bộ
• ·phong thái, dáng vẻ, cách cư xử, thái độ
• ·vận hành (của máy móc, phần mềm, v.v.), chạy, hoạt động, hoạt động chức năng

ĐIẾM

• ·cửa hàng, tiệm, nhà hàng

CỰ LY

• ·khoảng cách, tầm, quãng
• ·sự khác biệt (ví dụ về ý kiến), khoảng cách, sự cách biệt
• ·mêtric

• ·chèo, chèo bằng mái chèo, chèo thuyền bằng một mái chèo, kéo mái chèo
• ·đạp (xe đạp, v.v.)
• ·đu (trên xích đu)
• ·bơm (bơm tay)
• ·lách qua (bụi rậm, tuyết dày, v.v.)