• ·bạn
• ·cưng, mình ơi (cách gọi thân mật)

KIẾN

• ·thấy, nhìn, xem, ngắm, quan sát
• ·xem xét, xem lại, đánh giá, kiểm tra, phán đoán
• ·chăm nom, lo liệu, chăm sóc, để mắt đến
• ·trải nghiệm, gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)
• ·thử ..., thử làm ...
• ·thấy rằng ..., nhận ra rằng ...

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

• ·lại, lần nữa, một lần nữa, lần khác, dịp khác
• ·cũng, cũng vậy, luôn cả, tương tự
• ·mặt khác, trong khi đó
• ·và, thêm nữa, ngoài ra, hơn nữa
• ·hoặc, nếu không thì
• ·thật là, sao mà, (cái gì, tại sao) trên đời
• ·một lúc nào đó (trong tương lai)
• ·gián tiếp

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

NAN

• ·khó; khó khăn; phiền phức; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh tật, vấn đề, v.v.)
• ·không thể; bất khả thi
• ·khó tính; kỹ tính; cầu kỳ; khó làm hài lòng; không hài lòng
• ·u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)
• ·bẩn, không sạch, dơ dáy, đáng ghét
• ·khó chịu; không thoải mái; rùng rợn; ghê rợn

NGÔN

• ·nói, thốt ra, tuyên bố
• ·gọi tên, gọi là
• ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động

ĐẠI HỌC

• ·đại học, cao đẳng
• ·trường đại học đế quốc xưa của Nhật Bản (được lập theo chế độ luật lệnh để đào tạo quan lại)
• ·sách Đại Học (một trong Tứ Thư)

HỌC SINH

• ·học sinh, sinh viên (nhất là sinh viên đại học)

CAO

• ·cao
• ·đắt, giá cao
• ·cao (mức độ), trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)
• ·to (âm thanh)
• ·the thé, chói tai

• ·tuy nhiên, nhưng

• ·nói, thốt ra, tuyên bố
• ·gọi tên, gọi là
• ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động

• ·đó, ấy
• ·phần (như trong "phần hai")
• ·ừm..., à..., ờ...

NHẤT

• ·một
• ·một là, một điều là
• ·chỉ
• ·(không) ngay cả
• ·cứ (vd "cứ thử xem")
• ·một loại nào đó, một kiểu

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

CAO

• ·cao
• ·đắt, giá cao
• ·cao (mức độ), trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)
• ·to (âm thanh)
• ·the thé, chói tai

• ·hay, đúng cách, tốt, khéo léo
• ·thường xuyên, thường
• ·thật mừng vì bạn đã ..., cảm ơn vì đã ...
• ·thật cả gan mà ..., không hiểu sao bạn có thể ...

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

• ·này
• ·vừa qua (mấy năm gần đây, v.v.), những ... này, đã qua, này
• ·mày (như trong "đồ nói dối")

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

ĐÊ

• ·thấp (về cấp bậc, mức độ, giá trị, hàm lượng, chất lượng, v.v.)
• ·thấp (về vị trí), gần mặt đất
• ·thấp (về chiều cao)
• ·trầm (giọng nói), ở âm vực thấp, nhỏ (âm lượng)

HÔ

• ·gọi (với), gọi, triệu gọi
• ·mời đến, cho gọi (bác sĩ, v.v.)
• ·mời
• ·gọi là, đặt tên, gán mác
• ·thu hút (sự ủng hộ, v.v.), tập hợp
• ·cưới làm vợ

HẬU

• ·phía sau, đằng sau, mặt sau

PHỤC

• ·quần áo (đặc biệt là Âu phục), y phục, trang phục, bộ đồ, com-lê, bộ trang phục
• ·lượng từ đếm liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v.

KHỞI

• ·dậy, đứng dậy, bùng lên (lửa)
• ·thức dậy, thức, thức không ngủ
• ·xảy ra (thường là sự việc không hay), diễn ra, phát sinh

TỰ PHÂN

• ·bản thân mình; bản thân bạn; chính mình; chính anh ấy; chính cô ấy
• ·tôi, mình
• ·bạn

KIẾN

• ·thấy, nhìn, xem, ngắm, quan sát
• ·xem xét, xem lại, đánh giá, kiểm tra, phán đoán
• ·chăm nom, lo liệu, chăm sóc, để mắt đến
• ·trải nghiệm, gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)
• ·thử ..., thử làm ...
• ·thấy rằng ..., nhận ra rằng ...

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

XUẤT

• ·rời đi, ra khỏi, đi ra, đi ra ngoài, thoát ra
• ·khởi hành, lên đường, xuất phát
• ·tiến lên phía trước
• ·đi đến, tới được, dẫn đến, đạt tới
• ·xuất hiện, hiện ra, ló ra, nổi lên, hiện lên, xuất đầu lộ diện, được tìm thấy, bị phát hiện, được khám phá, bị phơi bày, hiển hiện, được trưng bày
• ·xuất hiện (trên ấn phẩm), được xuất bản, được công bố, được phát hành, được liệt kê, ra mắt
• ·tham dự, tham gia, dự phần, ghi danh (một sự kiện), thi đấu, biểu diễn
• ·được nêu ra, được bày tỏ, được nhắc đến, được đề cập, được đưa ra
• ·bán được
• ·vượt quá, vượt qua
• ·thò ra, nhô ra
• ·bùng phát, xảy ra, bắt đầu, bắt nguồn
• ·được sản xuất
• ·đến từ, bắt nguồn từ
• ·được ban cho, nhận được, được trao, được cung cấp, được trình lên, được nộp, được giao nộp, được chi trả
• ·trả lời (điện thoại, cửa, v.v.), tiếp
• ·tỏ thái độ, hành động, cư xử
• ·tăng tốc (tốc độ, v.v.), gia tăng
• ·chảy ra (ví dụ nước mắt), tuôn, rỉ máu
• ·tốt nghiệp
• ·xuất tinh, ra

SĨ SỰ

• ·công việc, việc làm, lao động, kinh doanh, nhiệm vụ, công tác, nghề nghiệp, sự làm thuê
• ·công

NHÂN

• ·người, ai đó, một ai đó
• ·loài người, nhân loại, con người, người ta
• ·con người (Homo sapiens)
• ·người khác, những người khác
• ·tính cách, cá tính, bản tính
• ·người có năng lực, người tài giỏi, người phù hợp, người thích hợp
• ·người trưởng thành, người lớn
• ·tôi, mình, người ta

• ·vật, đồ vật, món đồ, thứ, chất
• ·đồ đạc của mình, tài sản, của cải, vật sở hữu
• ·các thứ, thứ gì đó, bất cứ thứ gì, mọi thứ, không gì cả
• ·phẩm chất
• ·lý do, lẽ thường của sự vật
• ·dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ một việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ ở thì quá khứ); dùng để chỉ một xu hướng chung; dùng để chỉ điều lẽ ra nên xảy ra
• ·thứ được xếp vào loại ..., thứ liên quan đến ..., tác phẩm thuộc thể loại ...
• ·nguyên nhân của ..., lý do cho ...
• ·không hiểu sao, phần nào, vì lý do nào đó
• ·thực sự, quả thật

PHẨM VẬT

• ·món hàng; món đồ; vật; hàng hóa; đồ đạc

NHẬP HỌC

• ·nhập học (trường học hoặc đại học), vào học, ghi danh, đăng ký nhập học

DĨ NGOẠI

• ·ngoại trừ, trừ (ra), ngoài ra, khác với, bên cạnh, thêm vào đó
• ·bên ngoài (một ranh giới, phạm vi, v.v.)

TƯ

• ·nghĩ, cân nhắc, tin, cho rằng
• ·nghĩ đến việc làm, dự định làm
• ·phán đoán, đánh giá, coi là
• ·tưởng tượng, phỏng đoán, mơ tưởng
• ·mong đợi, trông chờ
• ·cảm thấy, ở trong (một trạng thái tâm lý), mong muốn, muốn
• ·hết lòng quan tâm, khao khát, lo lắng cho, yêu thương
• ·nhớ lại, ghi nhớ

• ·lý do, nguyên nhân, căn cứ
• ·ý nghĩa, nghĩa
• ·lẽ phải, lý trí
• ·hoàn cảnh, trường hợp
• ·mối quan hệ tình cảm, chuyện tình

ĐIỂM

• ·chấm, đốm, điểm, vết lấm tấm, dấu
• ·điểm (trong kỳ thi, v.v.), xếp loại, số điểm
• ·điểm (trong trò chơi), tỷ số, bàn thắng, lượt chạy ghi điểm
• ·điểm
• ·điểm, khía cạnh, vấn đề, chi tiết, phần, phương diện, cách, góc nhìn
• ·dấu (câu) (ví dụ dấu phẩy, dấu chấm, dấu thập phân), chấm
• ·nét "chấm" (trong chữ Hán)
• ·lượng từ đếm điểm, dấu, bàn thắng, v.v.
• ·lượng từ đếm hàng hóa, món đồ, quần áo, tác phẩm nghệ thuật, v.v.

QUANG

• ·ánh sáng
• ·sự chiếu sáng, tia sáng, chùm sáng, ánh lấp lánh, ánh rực
• ·hạnh phúc, hy vọng
• ·ảnh hưởng, quyền lực
• ·thị lực, thị giác
• ·sợi quang

PHÁT

• ·tóc (trên đầu)

HÌNH

• ·hình dạng (vật lý); hình thù; hình dáng
• ·diện mạo; nét mặt; ngoại hình (của một người); dáng vẻ; tướng mạo
• ·hình thức (đối lập với nội dung); cách thức (hành động); phong cách; vẻ ngoài
• ·trạng thái (kết quả); tình huống; tình trạng; hình thái
• ·cách cư xử với người khác, thái độ, phong thái, phép tắc
• ·thế cờ (đặc điểm vị trí của một nhóm quân cờ)

TƯ

• ·nghĩ, cân nhắc, tin, cho rằng
• ·nghĩ đến việc làm, dự định làm
• ·phán đoán, đánh giá, coi là
• ·tưởng tượng, phỏng đoán, mơ tưởng
• ·mong đợi, trông chờ
• ·cảm thấy, ở trong (một trạng thái tâm lý), mong muốn, muốn
• ·hết lòng quan tâm, khao khát, lo lắng cho, yêu thương
• ·nhớ lại, ghi nhớ

HÀNH

• ·thực hiện, làm, hành xử, tiến hành

THỤ

• ·nhận, có được
• ·bắt (ví dụ một quả bóng)
• ·hứng chịu (gió, sóng, ánh nắng, v.v.)
• ·chịu (thiệt hại), gánh chịu (mất mát), bị (thương tích), cảm nhận (ảnh hưởng)
• ·trải qua (ví dụ phẫu thuật), dự (kỳ thi), chấp nhận (thử thách)
• ·được ban cho (ví dụ sự sống, tài năng)
• ·thấy buồn cười, thấy hài hước, cảm thấy thích thú
• ·tiếp nối, kế thừa, là hậu duệ của
• ·hướng về (phía nam, v.v.)
• ·được bổ nghĩa bởi
• ·chuộc lại (đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí
• ·được đón nhận nồng nhiệt, trở nên nổi tiếng, được ưa chuộng

KHẢO

• ·suy nghĩ về, suy xét, nghiền ngẫm, trầm tư, suy ngẫm
• ·cân nhắc, ghi nhớ, tính đến, đưa vào xem xét
• ·cho rằng, tin rằng, giữ (một quan điểm), phán đoán, kết luận, nghi ngờ
• ·có ý định (làm), tính làm, dự định
• ·dự đoán, dự liệu, mong đợi, hình dung
• ·nghĩ ra, nảy ra ý, sáng chế, nghĩ cách
• ·coi (là), xem (là), nhìn nhận (là), coi như

TUYÊN VÂN

• ·sự quảng bá, quảng cáo, tuyên truyền

• ·không hiểu sao, vì lý do nào đó, chẳng biết tại sao

HỌC LỰC

• ·năng lực học tập, học vấn, kiến thức, năng lực văn chương

MỤC LẬP

• ·nổi bật, dễ thấy

DIỆN TIẾP

• ·cuộc phỏng vấn (ví dụ: xin việc)

PHẬT TƯỢNG

• ·tượng Phật, hình Phật, tượng Phật giáo, hình ảnh Phật giáo

TRẮC

• ·phía, bên (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai đó), phần
• ·vỏ (đồng hồ)

KÌ

• ·lời cầu nguyện; lời khẩn cầu