Tất cả bài đọc
N3 · Trung cấp 1Đoạn ngắnMã bài #243
2

ゴミかたについて


ゴミつぎしてください

しんぶん雑誌ざっしは、かみひもしばってくださいチラシ(注1)一緒いっしょしてかまいません

ぎゅうにゅうなどかみ(注2)は、いちみずあらかわからたいしてかみひもしばってください

ふるふくなどは、なかふくろくださいよごものくださいボタンファスナーは、かまいませんカーテンシーツなどは、ゴミください

マンションかんにん


ちゅう1)チラシこうこくためくばかみ

ちゅう2)パックものものためはこがたもの

Câu hỏi

Đã làm 0/1 câu
  1. 1このマンションのゴミの出し方と違うのはどれですか。

Học thêm từ bài này

Từ vựng6 từ
  • ひも
    • ·dây, dây thừng
    • ·dây dắt
    • ·người đàn ông sống dựa vào tiền của phụ nữ, trai bao, ma cô
    • ·hạn chế, điều kiện
    • ·màng áo (của sò, ốc, v.v.)
    • ·ruột non (bò, lợn), thịt ống dẫn trứng (gà)
    N3
  • かまうDạng trong bài: かまいません
    • ·bận tâm, quan tâm đến, lo ngại về, lưu ý đến
    • ·thành vấn đề, quan trọng, gây bất tiện
    • ·làm bạn, chăm sóc, trông nom, tiếp đãi, để ý đến, dành thời gian cho
    • ·can thiệp vào, xen vào
    • ·trêu chọc
    • ·trục xuất, cấm đoán
    N3
  • 平らたいら

    BÌNH

    • ·phẳng, bằng phẳng, đều, nhẵn
    • ·bình tĩnh, điềm tĩnh, thanh thản, ung dung, ổn định
    • ·thoải mái (tư thế ngồi), dễ chịu
    • ·cao nguyên, bình nguyên, đồng bằng
    N3
  • ふくろ

    ĐẠI

    • ·túi; bao; túi nhỏ
    • ·lớp vỏ múi của quả cam (và các loại quả tương tự)
    • ·ngõ cụt
    • ·mảnh đất được nước bao quanh
    N3
  • ちゅう

    CHÚ

    • ·chú thích, ghi chú giải thích, lời bình
    N3
  • 広告こうこく

    QUẢNG CÁO

    • ·quảng cáo, sự quảng cáo
    • ·thông báo, thông cáo
    N3
Các cấp độ khác29 từ
  • 出すだすDạng trong bài: 出し

    XUẤT

    • ·lấy ra, đưa ra
    • ·bày ra, để lộ, cho thấy
    • ·nộp (ví dụ luận văn), giao nộp
    • ·xuất bản, công bố
    • ·gửi (ví dụ thư)
    • ·phát ra (âm thanh), nhóm (lửa)
    • ·dọn (thức ăn)
    • ·... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)
    • ·bắt đầu ..., bắt đầu làm ..., bùng lên ...
    N5
  • かた

    PHƯƠNG

    • ·phương hướng, hướng
    • ·người, quý bà, quý ông
    • ·cách thức, phương thức, cách làm
    • ·gửi nhờ qua ...
    • ·người phụ trách ...
    • ·phía, bên (ví dụ "bên đằng mẹ tôi")
    N5
  • するDạng trong bài: して
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • 出すだすDạng trong bài: 出して

    XUẤT

    • ·lấy ra, đưa ra
    • ·bày ra, để lộ, cho thấy
    • ·nộp (ví dụ luận văn), giao nộp
    • ·xuất bản, công bố
    • ·gửi (ví dụ thư)
    • ·phát ra (âm thanh), nhóm (lửa)
    • ·dọn (thức ăn)
    • ·... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)
    • ·bắt đầu ..., bắt đầu làm ..., bùng lên ...
    N5
  • 新聞しんぶん

    TÂN VĂN

    • ·báo
    N5
  • 雑誌ざっし

    TẠP CHÍ

    • ·tạp chí, tập san, ấn phẩm định kỳ
    N5
  • かみ

    CHỈ

    • ·giấy
    N5
  • 牛乳ぎゅうにゅう

    NGƯU NHŨ

    • ·sữa bò
    N5
  • みず

    THỦY

    • ·nước (nhất là mát hoặc lạnh)
    • ·chất dịch (đặc biệt trong mô động vật), chất lỏng
    • ·lũ lụt, nước lũ
    • ·nước dâng cho đô vật ngay trước trận đấu
    • ·quãng nghỉ dành cho đô vật đang trong trận đấu kéo dài
    N5
  • 洗うあらうDạng trong bài: 洗い

    TẨY

    • ·rửa, làm sạch, tráng
    • ·điều tra, khảo sát
    • ·gột rửa (tâm hồn)
    • ·vỗ (ví dụ bờ biển), tràn qua (ví dụ boong tàu), cuốn qua
    N5
  • 古いふるい

    CỔ

    • ·cũ, lâu năm, cổ xưa, cổ lỗ, cổ, nhuốm màu thời gian
    • ·lâu đời, từ lâu, có truyền thống lâu đời
    • ·thuộc quá khứ xa xưa, từ lâu
    • ·cũ rích, sáo mòn, nhàm chán, sến
    • ·lỗi mốt, lỗi thời, không hợp thời
    N5
  • ふく

    PHỤC

    • ·quần áo (đặc biệt là Âu phục), y phục, trang phục, bộ đồ, com-lê, bộ trang phục
    • ·lượng từ đếm liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v.
    N5
  • なか

    TRUNG

    • ·bên trong, phía trong
    • ·trong số, trong phạm vi
    • ·giữa, trung tâm
    • ·trong lúc, trong khi, giữa chừng
    • ·khoảng cách, khe hở
    • ·trung bình, bình quân
    • ·thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập), ở giữa
    • ·hạng trung, chất lượng trung bình
    • ·khu đèn đỏ
    N5
  • 入れるいれるDạng trong bài: 入れて

    NHẬP

    • ·cho vào, để vào, đưa vào, mang vào, chèn vào, cài đặt (ví dụ phần mềm), gắn (đá quý, v.v.), xăm vào (ví dụ hình xăm)
    • ·nhận vào, chấp nhận, tuyển dụng, thuê
    • ·chấp nhận, tuân theo, chấp thuận, áp dụng (một chính sách, v.v.), tiếp thu (lời khuyên, v.v.), lắng nghe, chú ý đến
    • ·bao gồm
    • ·trả (tiền thuê nhà, v.v.)
    • ·bỏ (phiếu)
    • ·pha (trà, cà phê, v.v.)
    • ·bật (công tắc, v.v.)
    • ·gửi (fax), gọi điện
    N5
  • もの
    • ·vật, đồ vật, món đồ, thứ, chất
    • ·đồ đạc của mình, tài sản, của cải, vật sở hữu
    • ·các thứ, thứ gì đó, bất cứ thứ gì, mọi thứ, không gì cả
    • ·phẩm chất
    • ·lý do, lẽ thường của sự vật
    • ·dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ một việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ ở thì quá khứ); dùng để chỉ một xu hướng chung; dùng để chỉ điều lẽ ra nên xảy ra
    • ·thứ được xếp vào loại ..., thứ liên quan đến ..., tác phẩm thuộc thể loại ...
    • ·nguyên nhân của ..., lý do cho ...
    • ·không hiểu sao, phần nào, vì lý do nào đó
    • ·thực sự, quả thật
    N5
  • 出すだすDạng trong bài: 出さないで

    XUẤT

    • ·lấy ra, đưa ra
    • ·bày ra, để lộ, cho thấy
    • ·nộp (ví dụ luận văn), giao nộp
    • ·xuất bản, công bố
    • ·gửi (ví dụ thư)
    • ·phát ra (âm thanh), nhóm (lửa)
    • ·dọn (thức ăn)
    • ·... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)
    • ·bắt đầu ..., bắt đầu làm ..., bùng lên ...
    N5
  • 取るとるDạng trong bài: 取らなくて

    THỦ

    • ·lấy, nhặt lên, nắm, bắt, cầm giữ
    • ·chuyền, trao, đưa
    • ·nhận được, có được, thu được, giành được, kiếm được, lấy (ví dụ một kỳ nghỉ)
    • ·áp dụng (một phương pháp, đề xuất, v.v.), chọn (một biện pháp, thái độ, v.v.), lựa chọn
    • ·loại bỏ, dẹp bỏ, tháo ra
    • ·lấy đi, trộm, cướp
    • ·ăn, dùng (ví dụ bữa trưa), uống (ví dụ vitamin)
    • ·hái (ví dụ hoa), thu nhặt, chiết xuất (ví dụ nước ép), bắt (ví dụ cá), thu hoạch (mùa màng)
    • ·chiếm (thời gian, không gian), chiếm dụng, dành ra, để riêng
    • ·giữ chỗ, đặt trước, dành, để dành, giữ lại
    • ·hiểu (ví dụ một câu đùa), diễn giải, hiểu ra, nhận ra, nắm bắt
    • ·ghi lại, ghi chép
    • ·đặt mua dài hạn (ví dụ một tờ báo), đặt, mua, lấy
    • ·đặt hàng, cho giao đến
    • ·thu phí, phạt, thu (thuế)
    • ·cưới (ví dụ một người vợ), nhận (ví dụ một người học việc), nhận nuôi, tiếp nhận
    • ·nắm quyền kiểm soát, cầm (bánh lái)
    • ·thi đấu (trong sumo, bài, v.v.), chơi
    N5
  • 食べ物たべもの

    THỰC VẬT

    • ·thức ăn
    N5
  • 飲み物のみもの

    ẤM VẬT

    • ·đồ uống; thức uống
    N5
  • 入れるいれる

    NHẬP

    • ·cho vào, để vào, đưa vào, mang vào, chèn vào, cài đặt (ví dụ phần mềm), gắn (đá quý, v.v.), xăm vào (ví dụ hình xăm)
    • ·nhận vào, chấp nhận, tuyển dụng, thuê
    • ·chấp nhận, tuân theo, chấp thuận, áp dụng (một chính sách, v.v.), tiếp thu (lời khuyên, v.v.), lắng nghe, chú ý đến
    • ·bao gồm
    • ·trả (tiền thuê nhà, v.v.)
    • ·bỏ (phiếu)
    • ·pha (trà, cà phê, v.v.)
    • ·bật (công tắc, v.v.)
    • ·gửi (fax), gọi điện
    N5
  • 一度いちど

    NHẤT ĐỘ

    • ·một lần, một dịp
    • ·tạm thời, trong chốc lát
    • ·một độ, một âm, một quãng nhạc
    N4
  • 見えるみえる

    KIẾN

    • ·được nhìn thấy, có thể nhìn thấy, ở trong tầm mắt
    • ·trông có vẻ, dường như, có vẻ
    • ·đến
    N4
  • 汚れるよごれるDạng trong bài: 汚れた

    Ô

    • ·bị bẩn, trở nên bẩn
    • ·trở nên hoen ố, trở nên tha hóa, mất trinh tiết
    N4
  • ため
    • ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
    • ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
    • ·hệ quả; kết quả; tác động
    • ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc
    N4
  • しばるDạng trong bài: しばって
    • ·buộc, trói, thắt chặt
    • ·hạn chế (tự do), trói buộc (bằng quy tắc, quy định, v.v.), gông cùm
    N2
  • 乾かすかわかすDạng trong bài: 乾かして

    KIỀN

    • ·làm khô (quần áo, v.v.), làm khô kiệt
    N2
  • 燃やせるもやせる

    NHIÊN

    • ·đốt, thiêu
    • ·bừng cháy vì (cảm xúc, tình cảm), trở nên hăng hái
    N2
  • 配るくばる

    PHỐI

    • ·phân phát, phát, giao, chia, cấp phát
    • ·phân bổ, cấp phát, bố trí (nhân viên, binh lính, v.v.), đóng quân
    N2
  • 入れ物いれもの

    NHẬP VẬT

    • ·đồ đựng; hộp; vật chứa
    • ·quan tài; áo quan
    N2
Ngữ pháp2 mẫu

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

  • についてN3

    Chỉ chủ đề mà hành động hoặc lời nói hướng tới; 'về', 'liên quan đến'.

    ゴミの出し方について

    Về cách bỏ rác

  • ためにN32 lần trong bài

    chỉ mục đích ('để ~') hoặc nguyên nhân ('vì ~ / do ~').

    (注1)チラシ:広告のために配る紙

    (Chú thích 1) Tờ quảng cáo: tờ giấy được phát để quảng cáo

Các cấp độ khác8 mẫu
  • ように / ようなN4

    Ví hoặc so sánh sự vật này giống sự vật khác, "giống như, như là".

    ゴミは次のようにして出してください。

    Vui lòng bỏ rác theo cách dưới đây.

  • などN43 lần trong bài

    Nêu một vài ví dụ tiêu biểu và ngụ ý còn những thứ cùng loại khác — 'v.v. / chẳng hạn như'.

    牛乳などの紙パックは、一度水で洗い、乾かしてから平らにして、紙ひもでしばって出してください。

    Các hộp giấy đựng sữa và những thứ tương tự, hãy rửa một lần bằng nước, để khô, ép phẳng rồi buộc bằng dây giấy trước khi đem bỏ.

  • てもN4

    Diễn tả nhượng bộ — 'dù cho / cho dù …'; kết quả ở vế chính vẫn không thay đổi.

    ボタンやファスナーは、取らなくてもかまいません。

    Không cần tháo cúc hoặc khóa kéo.

  • 〜てくださいN55 lần trong bài

    Lời đề nghị lịch sự, nhờ ai đó làm việc gì đó — “làm ơn hãy làm”.

    ゴミは次のようにして出してください

    Vui lòng bỏ rác theo cách dưới đây.

  • 一緒に(いっしょに)N5

    Diễn tả việc cùng làm gì đó với ai/cái gì — "cùng (với), cùng nhau".

    チラシも一緒にしてかまいません。

    Có thể để cả tờ quảng cáo chung với chúng.

  • 〜てからN5

    Diễn tả một hành động xảy ra xong rồi mới đến hành động tiếp theo — “sau khi làm”.

    牛乳などの紙パックは、一度水で洗い、乾かしてから平らにして、紙ひもでしばって出してください。

    Các hộp giấy đựng sữa và những thứ tương tự, hãy rửa một lần bằng nước, để khô, ép phẳng rồi buộc bằng dây giấy trước khi đem bỏ.

  • にするN5

    Quyết định chọn hoặc biến sự vật thành trạng thái nào đó, nghĩa 'chọn ~ / làm cho thành ~'.

    牛乳などの紙パックは、一度水で洗い、乾かしてから平らにして、紙ひもでしばって出してください。

    Các hộp giấy đựng sữa và những thứ tương tự, hãy rửa một lần bằng nước, để khô, ép phẳng rồi buộc bằng dây giấy trước khi đem bỏ.

  • 〜ないでくださいN5

    Lời đề nghị lịch sự, nhờ ai đó đừng làm việc gì đó — “làm ơn đừng làm”.

    汚れたものは出さないでください

    Không bỏ những đồ bị bẩn.

Chia sẻ:

Bình luận