• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

TRÍ

• ·đặt; để
• ·để lại (phía sau)
• ·thành lập (một tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập
• ·bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định), thuê, tuyển dụng
• ·đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)
• ·đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút), qua đó ngừng việc đang làm bằng dụng cụ ấy
• ·tiếp nhận (người trọ, v.v.); cho ở trọ trong nhà mình
• ·tách biệt về không gian hoặc thời gian
• ·làm trước việc gì đó
• ·để cái gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ cái gì đó ở một trạng thái nhất định

NHẬP

• ·cho vào, để vào, đưa vào, mang vào, chèn vào, cài đặt (ví dụ phần mềm), gắn (đá quý, v.v.), xăm vào (ví dụ hình xăm)
• ·nhận vào, chấp nhận, tuyển dụng, thuê
• ·chấp nhận, tuân theo, chấp thuận, áp dụng (một chính sách, v.v.), tiếp thu (lời khuyên, v.v.), lắng nghe, chú ý đến
• ·bao gồm
• ·trả (tiền thuê nhà, v.v.)
• ·bỏ (phiếu)
• ·pha (trà, cà phê, v.v.)
• ·bật (công tắc, v.v.)
• ·gửi (fax), gọi điện

HOA BÌNH

• ·bình hoa

THƯỢNG

• ·phía trên, bên trên, lên trên
• ·đỉnh, chóp, phần trên, đầu trên (ví dụ: của cầu thang)
• ·bề mặt, trên bề mặt
• ·phần nêu trên (trong văn bản), phần trước
• ·cao hơn, tốt hơn, có địa vị hoặc cấp bậc cao hơn, thuộc tầng lớp trên
• ·người lớn tuổi hơn, người cao niên hơn, bậc tiền bối
• ·về phương diện..., xét về..., trong phạm vi liên quan đến..., khi... (ví dụ: khi say)
• ·ngoài..., thêm vào..., hơn nữa..., cũng như...
• ·sau khi..., ngay khi..., khi..., với... (ví dụ: với sự nhận thức đầy đủ), do kết quả của...
• ·vì ..., giờ đây khi ..., bởi vì ...
• ·đáng kính, đáng trọng, thân mến
• ·hoàng đế, quân chủ, tướng quân, lãnh chúa daimyo

THỦ

• ·bàn tay, cánh tay
• ·chân trước (của thú)
• ·tay cầm
• ·người làm, nhân công, người giúp việc
• ·sự phiền phức, sự chăm chút, công sức
• ·phương tiện, cách thức, mưu mẹo, nước đi, kỹ thuật, tay nghề
• ·chữ viết tay, nét chữ
• ·loại, kiểu, hạng
• ·trong tay mình, sở hữu của mình
• ·khả năng ứng phó
• ·bài trên tay (bộ bài)
• ·hướng
• ·nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

TẢO TRỪ

• ·sự dọn dẹp, quét dọn, lau bụi, cọ rửa

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

CHÚ Ý

• ·sự chú ý, sự lưu ý, sự để tâm
• ·sự cẩn thận, sự thận trọng, sự đề phòng, sự để ý (đến), sự canh chừng (đối với)
• ·lời khuyên, lời cảnh báo, lời nhắc nhở
• ·sự quở trách, sự khiển trách, sự rầy la

AN TOÀN

• ·sự an toàn; an ninh

• ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
• ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
• ·hệ quả; kết quả; tác động
• ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc

TẤT

• ·luôn luôn, không ngoại lệ, nhất thiết, chắc chắn, không sai lần nào, dứt khoát, không thay đổi

TRƯỜNG SỞ

• ·nơi; địa điểm; chỗ; vị trí; khu vực
• ·chỗ, không gian
• ·giải đấu sumo

ĐẶC

• ·đặc biệt, nhất là, cụ thể là, rõ ràng

• ·làm ướt; làm ẩm; thấm ướt; ngâm; nhúng

CÁP

• ·kẹp giữa (ví dụ các ngón tay, đũa); giữ chặt (từ hai phía)
• ·đặt vào giữa; kẹp giữa; chèn vào; xen vào
• ·kẹp (ví dụ ngón tay vào cửa), làm kẹt, véo
• ·chen vào (ví dụ quãng nghỉ giữa buổi); xen vào (ví dụ một lời phản đối); ngắt lời; chêm vào (ví dụ một câu đùa)
• ·nằm hai bên của (con đường, cái bàn, v.v.); có ở giữa hai bên; ở đối diện qua (con phố, dòng sông, v.v.)
• ·nuôi (cảm xúc); gieo (ví dụ mối nghi ngờ)
• ·kẹp theo thế gọng kìm

• ·tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường
• ·hậu tố kính ngữ

BÁT SANH

• ·sự xảy ra, sự xuất hiện, sự bùng phát, sự ra đời (ví dụ: của một nền văn minh)
• ·sự tạo ra (điện năng, nhiệt, v.v.), sự sản sinh
• ·sự phát sinh cá thể, sự phát triển, sự sinh trưởng, sự sinh sản

ĐIỆN NGUYÊN

• ·nguồn điện, điện năng
• ·nút nguồn (trên TV, v.v.)

• ·ngay lập tức; tức thì; ngay; trực tiếp
• ·sớm; chẳng bao lâu nữa; trong thời gian ngắn
• ·một cách dễ dàng; dễ dàng; không khó khăn
• ·ngay gần; gần đó; ngay bên cạnh
• ·trung thực; ngay thẳng; thẳng thắn; bộc trực

NẠP BỘ

• ·phần bên trong; bên trong; nội bộ

CHUYÊN DỤNG

• ·sử dụng độc quyền; sử dụng riêng; sử dụng cá nhân
• ·sử dụng chuyên biệt; sử dụng cho một mục đích cụ thể
• ·chỉ sử dụng (các sản phẩm cụ thể); chỉ dùng (ví dụ: một thương hiệu nhất định); sử dụng duy nhất