TƯ

• ·tôi

• ·nơi, chỗ, hiện trường, địa điểm
• ·địa chỉ
• ·khu vực, vùng, địa phương
• ·nhà của mình
• ·điểm, khía cạnh, mặt, phương diện
• ·đoạn (trong văn bản), phần
• ·không gian, chỗ trống
• ·việc, chuyện
• ·thế là, kết quả là
• ·sắp sửa, ngay trước khi
• ·vừa đang làm, đang trong quá trình làm, vừa mới làm xong, vừa làm xong
• ·khoảng, xấp xỉ, chừng

THỦ CHỈ

• ·thư, mẩu giấy nhắn

• ·đó, ấy
• ·phần (như trong "phần hai")
• ·ừm..., à..., ờ...

TẢ CHÂN

• ·ảnh chụp, ảnh, hình ảnh, nhiếp ảnh
• ·phim, điện ảnh

XUẤT

• ·rời đi, ra khỏi, đi ra, đi ra ngoài, thoát ra
• ·khởi hành, lên đường, xuất phát
• ·tiến lên phía trước
• ·đi đến, tới được, dẫn đến, đạt tới
• ·xuất hiện, hiện ra, ló ra, nổi lên, hiện lên, xuất đầu lộ diện, được tìm thấy, bị phát hiện, được khám phá, bị phơi bày, hiển hiện, được trưng bày
• ·xuất hiện (trên ấn phẩm), được xuất bản, được công bố, được phát hành, được liệt kê, ra mắt
• ·tham dự, tham gia, dự phần, ghi danh (một sự kiện), thi đấu, biểu diễn
• ·được nêu ra, được bày tỏ, được nhắc đến, được đề cập, được đưa ra
• ·bán được
• ·vượt quá, vượt qua
• ·thò ra, nhô ra
• ·bùng phát, xảy ra, bắt đầu, bắt nguồn
• ·được sản xuất
• ·đến từ, bắt nguồn từ
• ·được ban cho, nhận được, được trao, được cung cấp, được trình lên, được nộp, được giao nộp, được chi trả
• ·trả lời (điện thoại, cửa, v.v.), tiếp
• ·tỏ thái độ, hành động, cư xử
• ·tăng tốc (tốc độ, v.v.), gia tăng
• ·chảy ra (ví dụ nước mắt), tuôn, rỉ máu
• ·tốt nghiệp
• ·xuất tinh, ra

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·cái đó, nó
• ·khi đó, thời điểm đó, lúc đó
• ·ở đó
• ·bạn

• ·vật, đồ vật, món đồ, thứ, chất
• ·đồ đạc của mình, tài sản, của cải, vật sở hữu
• ·các thứ, thứ gì đó, bất cứ thứ gì, mọi thứ, không gì cả
• ·phẩm chất
• ·lý do, lẽ thường của sự vật
• ·dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ một việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ ở thì quá khứ); dùng để chỉ một xu hướng chung; dùng để chỉ điều lẽ ra nên xảy ra
• ·thứ được xếp vào loại ..., thứ liên quan đến ..., tác phẩm thuộc thể loại ...
• ·nguyên nhân của ..., lý do cho ...
• ·không hiểu sao, phần nào, vì lý do nào đó
• ·thực sự, quả thật

KIẾN

• ·thấy, nhìn, xem, ngắm, quan sát
• ·xem xét, xem lại, đánh giá, kiểm tra, phán đoán
• ·chăm nom, lo liệu, chăm sóc, để mắt đến
• ·trải nghiệm, gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)
• ·thử ..., thử làm ...
• ·thấy rằng ..., nhận ra rằng ...

• ·gì, cái gì
• ·bao nhiêu
• ·nhiều, rất nhiều
• ·vài, một ít, một số

THIÊN

• ·nghìn, 1.000

• ·làm, sản xuất, chế tạo, dựng, xây dựng
• ·chuẩn bị (đồ ăn), ủ (rượu)
• ·nuôi, trồng, canh tác, huấn luyện
• ·cày xới
• ·soạn thảo (văn bản), lập ra, chuẩn bị, viết
• ·sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.), sáng tác
• ·đặt ra (một cụm từ), tổ chức, thành lập, sáng lập
• ·sinh (con)
• ·trang điểm (khuôn mặt, v.v.)
• ·bịa ra (một cái cớ, v.v.)
• ·làm ra vẻ (giả), giả bộ (nụ cười, v.v.), phô ra cảm xúc giả tạo
• ·xếp thành (một hàng, v.v.)
• ·lập (một kỷ lục)
• ·phạm (một tội lỗi, v.v.)

• ·cái này, cái này đây
• ·người này
• ·bây giờ, thời điểm này
• ·ở đây
• ·dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu
• ·tôi, tớ

VẤN ĐỀ

• ·câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra), bài toán
• ·vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị), câu hỏi, đề tài, chủ đề (ví dụ của nghiên cứu), trường hợp, sự việc
• ·câu hỏi (tức nghi vấn)
• ·thảo luận công khai, tranh cãi
• ·rắc rối, vấn đề, sự bất tiện, khó khăn

HỘI

• ·tranh, hình vẽ, bức họa, phác thảo
• ·hình ảnh (truyền hình, phim, v.v.), hình, cảnh quay

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

• ·nói, thốt ra, tuyên bố
• ·gọi tên, gọi là
• ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

LỊCH SỬ

• ·lịch sử

THIỆU GIỚI

• ·sự giới thiệu, sự trình bày, sự giới thiệu đến, sự trưng bày (sản phẩm)

CHÁNH

• ·đúng, chính xác
• ·đúng đắn, chính trực, công bằng, trung thực, chân thật, hợp pháp

KINH

• ·ngạc nhiên, sững sờ, kinh ngạc, sửng sốt, choáng váng
• ·sợ hãi, giật mình, hoảng hốt

QUAN HỆ

• ·quan hệ, mối quan hệ, sự liên kết
• ·sự tham gia, sự dính líu, sự liên can
• ·ảnh hưởng, tác động
• ·quan hệ tình dục, mối quan hệ tình dục
• ·liên quan đến, có liên hệ với

THÌ ĐẠI

• ·thời kỳ, kỷ nguyên, thời đại
• ·thời thế, những ngày ấy
• ·sự lâu đời, sự cổ xưa, thời cổ đại
• ·đồ cổ, đồ vật thuộc một thời kỳ

BÍCH

• ·tường, vách ngăn
• ·rào cản, chướng ngại, trở ngại, khó khăn
• ·chòm sao "Bích" của Trung Quốc (một trong 28 tú)
• ·tường (bằng đá)

KÍ

• ·đến gần, cho ai đó đến gần
• ·đưa lại gần, tập hợp lại, thu thập, gom lại
• ·chuyển đến (ý kiến, tin tức, v.v.), gửi (ví dụ: thư), đóng góp, quyên góp
• ·để ai đó ghé qua
• ·cộng (các con số)
• ·có tình cảm với (tình yêu, thiện chí, sự tin tưởng, v.v.)
• ·nương nhờ tạm thời, dựa vào
• ·dùng làm cớ
• ·gạt sang một bên
• ·ép, đẩy, dồn
• ·thâu nạp, đón nhận (vào nhóm), cho vào

• ·ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; mau chóng

TÁI

• ·đặt lên (cái gì đó)
• ·cho (ai đó) đi nhờ, cho quá giang, đón lên, giúp lên xe
• ·chất (hành lý), chở, đưa lên tàu xe
• ·phát đi (trên sóng phát thanh, v.v.)
• ·lừa gạt, dắt mũi
• ·hát theo (nhạc đệm)
• ·cho (ai đó) tham gia
• ·làm (ai đó) phấn khích
• ·đăng (bài báo), chạy (quảng cáo)

• ·cuối cùng; rốt cuộc
• ·suýt soát; sít sao; hầu như không; vừa mới đủ
• ·dần dần; từng chút một; từng bước

KHẮC

• ·băm nhỏ, thái nhỏ, chặt vụn, băm nhuyễn, xé nhỏ
• ·khắc, chạm, đục, khía
• ·điểm nhịp (thời gian), gõ nhịp (ví dụ nhịp điệu), ghi lại từng khoảnh khắc trôi qua
• ·khắc sâu (vào tâm trí), ghi nhớ rõ ràng
• ·xăm
• ·dày vò

MẠT KỲ

• ·những năm cuối, những ngày cuối, kết thúc, giai đoạn cuối, giai đoạn cuối cùng, thời kỳ cuối (của một căn bệnh)

NẠP BỘ

• ·phần bên trong; bên trong; nội bộ

• ·tất cả; mọi thứ; toàn bộ; toàn thể
• ·hoàn toàn (không); tuyệt nhiên (không); không chút nào; không có ngoại lệ