カタログ送付のご案内
拝啓
だんだん暖かくなってまいりましたが、お元気でいらっしゃいますか。
さて、このたび、当社では、業務用のSMA専用印刷機の新製品を開発いたしました。この製品のご紹介のカタログをEMSでお送りしましたので、お受け取りくださいますようお願いいたします。当社の業務用にぜひご検討いただければ幸いと存知ます。
何かご不明な点がございましたら、山崎までご連絡ください。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
敬具
Bản dịch do AI thực hiện, đối chiếu giữa hai mô hình.
Thông báo gửi catalogue
Kính gửi,
Trời đang dần ấm lên, không biết quý vị có khỏe không?
Nhân đây, công ty chúng tôi vừa phát triển một sản phẩm mới là máy in chuyên dụng cho SMA dùng trong nghiệp vụ. Chúng tôi đã gửi catalogue giới thiệu sản phẩm này bằng EMS, kính mong quý vị vui lòng nhận giúp. Chúng tôi sẽ rất hân hạnh nếu quý vị cân nhắc sử dụng sản phẩm này cho mục đích nghiệp vụ của công ty chúng tôi.
Nếu có bất kỳ điểm nào chưa rõ, xin vui lòng liên hệ với Yamazaki.
Rất mong nhận được sự quan tâm của quý vị.
Trân trọng.
Bình luận