VIEN
Tất cả bài đọc
N3 · Trung cấp 1Đoạn ngắnMã bài #165
2

ある政せい治じ家かのスピーチを聞きいて感かん動どうした一ひと人りの学がく生せい、「スピーチの準じゅん備びにはどれぐらい時じ間かんがかかるのですか。」と質しつ問もんした。政せい治じ家かは「それはスピーチの長ながさによります」と答こたえた。学がく生せいが「今こん日にちは長ながいスピーチでしたから、きっと長ながく準じゅん備びをされたんでしょうね。」というと、政せい治じ家かは「そういうことではありません。いくら話はなしてもいいのなら、今いますぐできますが、5分ぶんのスピーチを頼たのまれたら、準じゅん備びに2週しゅう間かんはかかるでしょう。」と答こたえたそうだ。

Câu hỏi

Đã làm 0/1 câu
  1. 1この政治家が言いたいことはどれか。

Học thêm từ bài này

Từ vựng5 từ
  • 感動かんどう

    CẢM ĐỘNG

    • ·sự xúc động sâu sắc, sự phấn khích, niềm đam mê, nguồn cảm hứng, cảm xúc sâu sắc, ấn tượng mạnh
    N3
  • 準備じゅんび

    CHUẨN BỊ

    • ·sự chuẩn bị, sự thu xếp, việc sẵn sàng, sự cung cấp, sự thiết lập, sự dành sẵn
    N3
  • 今日はこんにちは

    KIM NHẬT

    • ·xin chào, chào buổi trưa, chào buổi chiều
    N3
  • こと
    • ·việc, vấn đề
    • ·sự cố; sự việc xảy ra; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng
    • ·hoàn cảnh; tình huống; tình hình
    • ·công việc, việc kinh doanh, sự vụ
    • ·sau một từ có thể biến đổi, tạo thành cụm danh từ chỉ điều mà người nói không cảm thấy gần gũi
    • ·hậu tố danh từ hóa
    • ·giả vờ ...; chơi trò đóng giả ...
    • ·bí danh, còn gọi là, hay còn được biết đến là, hoặc
    • ·sự cần thiết; nhu cầu
    • ·bạn nên ...; tôi khuyên rằng bạn nên ...; điều quan trọng là ...
    N3
  • 週間しゅうかん

    CHU GIAN

    • ·tuần
    N3
Các cấp độ khác19 từ
  • 聞くきくDạng trong bài: 聞いて

    VĂN

    • ·nghe thấy
    • ·lắng nghe (ví dụ nhạc)
    • ·hỏi, hỏi han, thắc mắc
    • ·nghe nói về, nghe về, biết được
    • ·nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.), tuân theo, nghe lời, tuân thủ
    • ·nghe theo (ví dụ lời cầu xin), chấp thuận (một yêu cầu), chấp nhận (ví dụ một lập luận), cân nhắc đến
    • ·ngửi (đặc biệt là hương trầm), thưởng thức (một mùi hương)
    • ·nếm (rượu), thử
    N5
  • するDạng trong bài: した
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • 一人ひとり

    NHẤT NHÂN

    • ·một người
    • ·ở một mình, đơn độc
    • ·độc thân, chưa kết hôn
    • ·một mình, tự mình
    • ·chỉ, duy nhất, đơn thuần
    N5
  • 学生がくせい

    HỌC SINH

    • ·học sinh, sinh viên (nhất là sinh viên đại học)
    N5
  • どれ
    • ·cái nào (trong ba cái trở lên)
    • ·nào, giờ thì, thôi nào
    N5
  • 質問しつもん

    CHẤT VẤN

    • ·câu hỏi; sự thắc mắc
    N5
  • それ
    • ·cái đó, nó
    • ·khi đó, thời điểm đó, lúc đó
    • ·ở đó
    • ·bạn
    N5
  • 答えるこたえるDạng trong bài: 答えた

    ĐÁP

    • ·trả lời; đáp lại
    N5
  • 長いながい

    TRƯỜNG

    • ·dài (khoảng cách, chiều dài)
    • ·dài (thời gian), kéo dài, dai dẳng
    N5
  • 長いながいDạng trong bài: 長く

    TRƯỜNG

    • ·dài (khoảng cách, chiều dài)
    • ·dài (thời gian), kéo dài, dai dẳng
    N5
  • するDạng trong bài: された
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • いう
    • ·nói, thốt ra, tuyên bố
    • ·gọi tên, gọi là
    • ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động
    N5
  • あるDạng trong bài: ありません
    • ·có, tồn tại, sống
    • ·có, sở hữu
    • ·nằm ở, tọa lạc
    • ·được trang bị
    • ·xảy ra, diễn ra
    • ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)
    N5
  • いくら
    • ·bao nhiêu (giá tiền)
    • ·hơn một chút, lẻ, -lẻ
    • ·dù (nhiều) đến đâu, bất kể bao nhiêu
    N5
  • 話すはなすDạng trong bài: 話して

    THOẠI

    • ·nói, nói chuyện, trò chuyện, tán gẫu
    • ·kể, giải thích, thuật lại, đề cập, mô tả, bàn về
    • ·nói (một ngôn ngữ)
    N5
  • できるDạng trong bài: できます
    • ·có thể làm, có khả năng, được phép (làm)
    • ·giỏi, làm tốt, thành thạo, có năng lực
    • ·ra đời, hình thành, xuất hiện, nảy sinh (về một vấn đề), được sinh ra, kết bạn, có (bạn gái, thời gian rảnh, v.v.)
    • ·được làm ra, được xây dựng, được kiến tạo, được hình thành, được thành lập, được thiết lập
    • ·hoàn thành, kết thúc, xong xuôi, sẵn sàng
    • ·phát triển (về cây trồng), được sản xuất
    • ·trưởng thành và cân bằng, có nhân cách tốt
    • ·vốn dĩ, sinh ra đã...
    • ·trở nên dan díu (về mặt tình dục), trở nên thân mật, cặp kè (với ai đó)
    • ·mang thai
    N5
  • 頼むたのむDạng trong bài: 頼まれたら

    LẠI

    • ·yêu cầu, van nài, nhờ vả
    • ·gọi, gọi món, đặt trước
    • ·giao phó cho
    • ·trông cậy vào, dựa vào
    • ·làm ơn, xin hãy làm, giúp tôi với
    N5
  • かかる
    • ·tốn, mất (nguồn lực, như thời gian hoặc tiền bạc)
    • ·treo, mắc
    • ·hiện ra trong tầm mắt, tới nơi
    • ·chịu, thuộc phạm vi (một hợp đồng, một khoản thuế)
    • ·khởi động (động cơ, mô-tơ)
    • ·phụ trách, xử lý, giải quyết
    • ·đã bắt đầu, sắp sửa
    • ·chồng lấn (ví dụ thông tin trong sách hướng dẫn), bao phủ
    • ·lao vào, tấn công
    • ·được cài chặt, được gài
    • ·bị phủ (ví dụ bằng bụi, khăn trải bàn, v.v.)
    • ·bị mắc vào, bị kẹt trong
    • ·nhận được cuộc gọi
    • ·phụ thuộc vào
    • ·bắt tay vào (một công việc), khởi sự (làm), bắt đầu tiến hành
    N5
  • きっと
    • ·chắc chắn, không nghi ngờ gì, gần như chắc chắn, rất có khả năng (ví dụ: 90 phần trăm)
    • ·nghiêm khắc, gay gắt
    • ·không chùng, cứng nhắc, cứng, chặt
    • ·đột nhiên, bất chợt, ngay lập tức
    N4
Ngữ pháp1 mẫu

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

  • と言うと（というと）N3

    'Nói đến…' / 'nhắc đến … thì' — lấy chủ đề vừa nêu ra để nói tiếp.

    学生が「今日は長いスピーチでしたから、きっと長く準備をされたんでしょうね。」というと、政治家は「そういうことではありません。

    Sinh viên nói: “Hôm nay là một bài phát biểu dài, nên chắc hẳn ngài đã chuẩn bị trong một thời gian dài nhỉ,” thì chính trị gia trả lời: “Không phải như vậy.

Các cấp độ khác7 mẫu
  • きっとN4

    Trạng từ thể hiện sự tin chắc của người nói rằng điều gì đó sẽ xảy ra; 'chắc chắn, nhất định'.

    学生が「今日は長いスピーチでしたから、きっと長く準備をされたんでしょうね。」というと、政治家は「そういうことではありません。

    Sinh viên nói: “Hôm nay là một bài phát biểu dài, nên chắc hẳn ngài đã chuẩn bị trong một thời gian dài nhỉ,” thì chính trị gia trả lời: “Không phải như vậy.

  • てもN4

    Diễn tả nhượng bộ — 'dù cho / cho dù …'; kết quả ở vế chính vẫn không thay đổi.

    いくら話してもいいのなら、今すぐできますが、5分のスピーチを頼まれたら、準備に2週間はかかるでしょう。」と答えたそうだ。

    Nếu tôi được nói bao lâu tùy thích thì tôi có thể làm ngay bây giờ, nhưng nếu được yêu cầu một bài phát biểu dài 5 phút thì có lẽ tôi sẽ mất hai tuần để chuẩn bị.”

  • たらN4

    Đuôi điều kiện/thời gian gắn sau thể quá khứ, diễn tả 'nếu / khi mà / hễ ... thì' — làm xong việc trước rồi việc sau xảy ra.

    いくら話してもいいのなら、今すぐできますが、5分のスピーチを頼まれたら、準備に2週間はかかるでしょう。」と答えたそうだ。

    Nếu tôi được nói bao lâu tùy thích thì tôi có thể làm ngay bây giờ, nhưng nếu được yêu cầu một bài phát biểu dài 5 phút thì có lẽ tôi sẽ mất hai tuần để chuẩn bị.”

  • だ / ですN52 lần trong bài

    Hệ từ nối danh từ hoặc tính từ đuôi -na với chủ ngữ — thể thường だ / thể lịch sự です, nghĩa 'là'.

    ある政治家のスピーチを聞いて感動した一人の学生、「スピーチの準備にはどれぐらい時間がかかるのですか。」と質問した。

    Một sinh viên cảm động sau khi nghe bài phát biểu của một chính trị gia đã hỏi: “Mất khoảng bao lâu để chuẩn bị cho một bài phát biểu?”

  • んですN5

    Cách nói giải thích, đưa ra lý do hoặc nhấn mạnh hoàn cảnh — 'là vì…', 'chuyện là…'.

    学生が「今日は長いスピーチでしたから、きっと長く準備をされたんでしょうね。」というと、政治家は「そういうことではありません。

    Sinh viên nói: “Hôm nay là một bài phát biểu dài, nên chắc hẳn ngài đã chuẩn bị trong một thời gian dài nhỉ,” thì chính trị gia trả lời: “Không phải như vậy.

  • じゃない・ではないN5

    Phủ định danh từ hoặc tính từ đuôi -na bằng hệ từ, "không phải là".

    学生が「今日は長いスピーチでしたから、きっと長く準備をされたんでしょうね。」というと、政治家は「そういうことではありません。

    Sinh viên nói: “Hôm nay là một bài phát biểu dài, nên chắc hẳn ngài đã chuẩn bị trong một thời gian dài nhỉ,” thì chính trị gia trả lời: “Không phải như vậy.

  • だろうN5

    Diễn tả sự phỏng đoán — 'chắc là', 'có lẽ', hoặc hỏi ý đồng tình 'phải không?'; thể thường だろう / lịch sự でしょう.

    いくら話してもいいのなら、今すぐできますが、5分のスピーチを頼まれたら、準備に2週間はかかるでしょう。」と答えたそうだ。

    Nếu tôi được nói bao lâu tùy thích thì tôi có thể làm ngay bây giờ, nhưng nếu được yêu cầu một bài phát biểu dài 5 phút thì có lẽ tôi sẽ mất hai tuần để chuẩn bị.”

Chia sẻ:

Bình luận

Bài đọc khácTất cả bài đọc