ある政治家のスピーチを聞いて感動した一人の学生、「スピーチの準備にはどれぐらい時間がかかるのですか。」と質問した。政治家は「それはスピーチの長さによります」と答えた。学生が「今日は長いスピーチでしたから、きっと長く準備をされたんでしょうね。」というと、政治家は「そういうことではありません。いくら話してもいいのなら、今すぐできますが、5分のスピーチを頼まれたら、準備に2週間はかかるでしょう。」と答えたそうだ。
AI translation, cross-checked between two models.
A student who was moved by a politician’s speech asked, “About how long does it take to prepare a speech?” The politician replied, “That depends on the length of the speech.” The student said, “Today’s speech was long, so you must have spent a long time preparing it,” and the politician replied, “That’s not how it works. If I were allowed to speak for as long as I liked, I could do it right now, but if I were asked to give a five-minute speech, it would probably take me two weeks to prepare.”
Comments