THỬ

• ·nóng, ấm, oi bức, nóng lên
• ·nồng nhiệt, sôi nổi, cháy bỏng (khao khát, v.v.)
• ·đang được mọi người quan tâm, đang là tâm điểm, đang thịnh hành, chăm chú (ánh nhìn, v.v.)

HẠ

• ·mùa hè

NGOẠI

• ·bên ngoài, phía ngoài
• ·ngoài trời
• ·nơi khác, chỗ khác, bên ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)

BỘ

• ·đi bộ

XUẤT

• ·rời đi, ra khỏi, đi ra, đi ra ngoài, thoát ra
• ·khởi hành, lên đường, xuất phát
• ·tiến lên phía trước
• ·đi đến, tới được, dẫn đến, đạt tới
• ·xuất hiện, hiện ra, ló ra, nổi lên, hiện lên, xuất đầu lộ diện, được tìm thấy, bị phát hiện, được khám phá, bị phơi bày, hiển hiện, được trưng bày
• ·xuất hiện (trên ấn phẩm), được xuất bản, được công bố, được phát hành, được liệt kê, ra mắt
• ·tham dự, tham gia, dự phần, ghi danh (một sự kiện), thi đấu, biểu diễn
• ·được nêu ra, được bày tỏ, được nhắc đến, được đề cập, được đưa ra
• ·bán được
• ·vượt quá, vượt qua
• ·thò ra, nhô ra
• ·bùng phát, xảy ra, bắt đầu, bắt nguồn
• ·được sản xuất
• ·đến từ, bắt nguồn từ
• ·được ban cho, nhận được, được trao, được cung cấp, được trình lên, được nộp, được giao nộp, được chi trả
• ·trả lời (điện thoại, cửa, v.v.), tiếp
• ·tỏ thái độ, hành động, cư xử
• ·tăng tốc (tốc độ, v.v.), gia tăng
• ·chảy ra (ví dụ nước mắt), tuôn, rỉ máu
• ·tốt nghiệp
• ·xuất tinh, ra

• ·nghe thấy
• ·lắng nghe (ví dụ nhạc)
• ·hỏi, hỏi han, thắc mắc
• ·nghe nói về, nghe về, biết được
• ·nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.), tuân theo, nghe lời, tuân thủ
• ·nghe theo (ví dụ lời cầu xin), chấp thuận (một yêu cầu), chấp nhận (ví dụ một lập luận), cân nhắc đến
• ·ngửi (đặc biệt là hương trầm), thưởng thức (một mùi hương)
• ·nếm (rượu), thử

BỘ ỐC

• ·phòng, buồng
• ·căn hộ, chung cư, chỗ ở
• ·lò võ sĩ sumo

NHẬP

• ·vào, đi vào, bước vào, tiến vào, đến nơi
• ·gia nhập (câu lạc bộ, công ty, v.v.), vào (trường đại học, quân đội, v.v.), ghi danh (vào), bước vào (ví dụ chính trị), dấn thân vào
• ·được chứa trong, được bao gồm trong, ở bên trong (ví dụ một chiếc hộp), thuộc một đề mục, thuộc một loại
• ·vừa vặn (trong hộp đựng, tòa nhà, v.v.), chứa được, chứa đựng được
• ·được giới thiệu, được đưa vào, được lắp đặt
• ·được nhận, thu được
• ·được ghi (điểm), giành được (phiếu bầu)
• ·bật lên, bắt đầu hoạt động, bắt đầu vận hành
• ·bước vào (một tháng, mùa, v.v.), đạt đến (ví dụ cao trào), đi đến (ví dụ chủ đề chính), bước vào (ví dụ đàm phán), bắt đầu (làm), khởi đầu
• ·hình thành (vết nứt, khe nứt, v.v.), phát triển
• ·được dồn vào (nỗ lực, tinh thần, cảm xúc, v.v.), được vận dụng (ví dụ sức lực)
• ·được pha xong (trà, cà phê, v.v.), được làm xong
• ·vào cơ thể (rượu), trở nên say

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

THỂ

• ·cơ thể
• ·thân mình, thân
• ·vóc dáng, thể chất, khung người, dáng người
• ·sức khỏe, thể trạng

• ·tốt, xuất sắc, ổn, đẹp, dễ chịu, vừa ý
• ·đủ, đầy đủ, sẵn sàng, đã chuẩn bị
• ·có lời (giao dịch, đề nghị kinh doanh, v.v.), có lợi
• ·được, ổn, không sao, không thành vấn đề
• ·dễ để ...

TÁC

• ·làm, sản xuất, chế tạo, dựng, xây dựng
• ·chuẩn bị (đồ ăn), ủ (rượu)
• ·nuôi, trồng, canh tác, huấn luyện
• ·cày xới
• ·soạn thảo (văn bản), lập ra, chuẩn bị, viết
• ·sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.), sáng tác
• ·đặt ra (một cụm từ), tổ chức, thành lập, sáng lập
• ·sinh (con)
• ·trang điểm (khuôn mặt, v.v.)
• ·bịa ra (một cái cớ, v.v.)
• ·làm ra vẻ (giả), giả bộ (nụ cười, v.v.), phô ra cảm xúc giả tạo
• ·xếp thành (một hàng, v.v.)
• ·lập (một kỷ lục)
• ·phạm (một tội lỗi, v.v.)

• ·này
• ·vừa qua (mấy năm gần đây, v.v.), những ... này, đã qua, này
• ·mày (như trong "đồ nói dối")

TÁC

• ·làm, sản xuất, chế tạo, dựng, xây dựng
• ·chuẩn bị (đồ ăn), ủ (rượu)
• ·nuôi, trồng, canh tác, huấn luyện
• ·cày xới
• ·soạn thảo (văn bản), lập ra, chuẩn bị, viết
• ·sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.), sáng tác
• ·đặt ra (một cụm từ), tổ chức, thành lập, sáng lập
• ·sinh (con)
• ·trang điểm (khuôn mặt, v.v.)
• ·bịa ra (một cái cớ, v.v.)
• ·làm ra vẻ (giả), giả bộ (nụ cười, v.v.), phô ra cảm xúc giả tạo
• ·xếp thành (một hàng, v.v.)
• ·lập (một kỷ lục)
• ·phạm (một tội lỗi, v.v.)

XUẤT

• ·lấy ra, đưa ra
• ·bày ra, để lộ, cho thấy
• ·nộp (ví dụ luận văn), giao nộp
• ·xuất bản, công bố
• ·gửi (ví dụ thư)
• ·phát ra (âm thanh), nhóm (lửa)
• ·dọn (thức ăn)
• ·... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)
• ·bắt đầu ..., bắt đầu làm ..., bùng lên ...

TRÌ

• ·cầm (trong tay), lấy, mang
• ·sở hữu, có, làm chủ
• ·duy trì, giữ
• ·kéo dài, bền, giữ được, tồn tại
• ·đảm nhận, phụ trách
• ·tổ chức (cuộc họp, v.v.), có (cơ hội, v.v.)
• ·có "cái đó", có nét đặc biệt riêng, được trời phú may mắn

ĐỘNG

• ·làm việc; lao động
• ·hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng; phát huy vai trò
• ·phạm (ví dụ tội); gây ra; làm; hành động; thực hiện
• ·được chia (động từ)

TÁC

• ·làm, sản xuất, chế tạo, dựng, xây dựng
• ·chuẩn bị (đồ ăn), ủ (rượu)
• ·nuôi, trồng, canh tác, huấn luyện
• ·cày xới
• ·soạn thảo (văn bản), lập ra, chuẩn bị, viết
• ·sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.), sáng tác
• ·đặt ra (một cụm từ), tổ chức, thành lập, sáng lập
• ·sinh (con)
• ·trang điểm (khuôn mặt, v.v.)
• ·bịa ra (một cái cớ, v.v.)
• ·làm ra vẻ (giả), giả bộ (nụ cười, v.v.), phô ra cảm xúc giả tạo
• ·xếp thành (một hàng, v.v.)
• ·lập (một kỷ lục)
• ·phạm (một tội lỗi, v.v.)

NHÂN

• ·người, ai đó, một ai đó
• ·loài người, nhân loại, con người, người ta
• ·con người (Homo sapiens)
• ·người khác, những người khác
• ·tính cách, cá tính, bản tính
• ·người có năng lực, người tài giỏi, người phù hợp, người thích hợp
• ·người trưởng thành, người lớn
• ·tôi, mình, người ta

VẠN

• ·10.000, mười nghìn
• ·vô số
• ·mọi thứ, tất cả
• ·đủ loại

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

• ·đó, ấy
• ·phần (như trong "phần hai")
• ·ừm..., à..., ờ...

BÁN PHÂN

• ·một nửa

ĐỘNG

• ·làm việc; lao động
• ·hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng; phát huy vai trò
• ·phạm (ví dụ tội); gây ra; làm; hành động; thực hiện
• ·được chia (động từ)

HƯU

• ·vắng mặt; nghỉ một ngày
• ·nghỉ ngơi; giải lao
• ·đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nằm; đi nghỉ
• ·ngừng một hoạt động đang diễn ra trong một thời gian; tạm ngừng kinh doanh

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

XUẤT

• ·lấy ra, đưa ra
• ·bày ra, để lộ, cho thấy
• ·nộp (ví dụ luận văn), giao nộp
• ·xuất bản, công bố
• ·gửi (ví dụ thư)
• ·phát ra (âm thanh), nhóm (lửa)
• ·dọn (thức ăn)
• ·... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)
• ·bắt đầu ..., bắt đầu làm ..., bùng lên ...

HƯU

• ·vắng mặt; nghỉ một ngày
• ·nghỉ ngơi; giải lao
• ·đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nằm; đi nghỉ
• ·ngừng một hoạt động đang diễn ra trong một thời gian; tạm ngừng kinh doanh

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

TÁC

• ·làm, sản xuất, chế tạo, dựng, xây dựng
• ·chuẩn bị (đồ ăn), ủ (rượu)
• ·nuôi, trồng, canh tác, huấn luyện
• ·cày xới
• ·soạn thảo (văn bản), lập ra, chuẩn bị, viết
• ·sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.), sáng tác
• ·đặt ra (một cụm từ), tổ chức, thành lập, sáng lập
• ·sinh (con)
• ·trang điểm (khuôn mặt, v.v.)
• ·bịa ra (một cái cớ, v.v.)
• ·làm ra vẻ (giả), giả bộ (nụ cười, v.v.), phô ra cảm xúc giả tạo
• ·xếp thành (một hàng, v.v.)
• ·lập (một kỷ lục)
• ·phạm (một tội lỗi, v.v.)

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

NHẬP

• ·vào, đi vào, bước vào, tiến vào, đến nơi
• ·gia nhập (câu lạc bộ, công ty, v.v.), vào (trường đại học, quân đội, v.v.), ghi danh (vào), bước vào (ví dụ chính trị), dấn thân vào
• ·được chứa trong, được bao gồm trong, ở bên trong (ví dụ một chiếc hộp), thuộc một đề mục, thuộc một loại
• ·vừa vặn (trong hộp đựng, tòa nhà, v.v.), chứa được, chứa đựng được
• ·được giới thiệu, được đưa vào, được lắp đặt
• ·được nhận, thu được
• ·được ghi (điểm), giành được (phiếu bầu)
• ·bật lên, bắt đầu hoạt động, bắt đầu vận hành
• ·bước vào (một tháng, mùa, v.v.), đạt đến (ví dụ cao trào), đi đến (ví dụ chủ đề chính), bước vào (ví dụ đàm phán), bắt đầu (làm), khởi đầu
• ·hình thành (vết nứt, khe nứt, v.v.), phát triển
• ·được dồn vào (nỗ lực, tinh thần, cảm xúc, v.v.), được vận dụng (ví dụ sức lực)
• ·được pha xong (trà, cà phê, v.v.), được làm xong
• ·vào cơ thể (rượu), trở nên say

ĐỘNG

• ·làm việc; lao động
• ·hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng; phát huy vai trò
• ·phạm (ví dụ tội); gây ra; làm; hành động; thực hiện
• ·được chia (động từ)

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

XUẤT

• ·rời đi, ra khỏi, đi ra, đi ra ngoài, thoát ra
• ·khởi hành, lên đường, xuất phát
• ·tiến lên phía trước
• ·đi đến, tới được, dẫn đến, đạt tới
• ·xuất hiện, hiện ra, ló ra, nổi lên, hiện lên, xuất đầu lộ diện, được tìm thấy, bị phát hiện, được khám phá, bị phơi bày, hiển hiện, được trưng bày
• ·xuất hiện (trên ấn phẩm), được xuất bản, được công bố, được phát hành, được liệt kê, ra mắt
• ·tham dự, tham gia, dự phần, ghi danh (một sự kiện), thi đấu, biểu diễn
• ·được nêu ra, được bày tỏ, được nhắc đến, được đề cập, được đưa ra
• ·bán được
• ·vượt quá, vượt qua
• ·thò ra, nhô ra
• ·bùng phát, xảy ra, bắt đầu, bắt nguồn
• ·được sản xuất
• ·đến từ, bắt nguồn từ
• ·được ban cho, nhận được, được trao, được cung cấp, được trình lên, được nộp, được giao nộp, được chi trả
• ·trả lời (điện thoại, cửa, v.v.), tiếp
• ·tỏ thái độ, hành động, cư xử
• ·tăng tốc (tốc độ, v.v.), gia tăng
• ·chảy ra (ví dụ nước mắt), tuôn, rỉ máu
• ·tốt nghiệp
• ·xuất tinh, ra

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

VẬT

• ·vật, đồ vật, món đồ, thứ, chất
• ·đồ đạc của mình, tài sản, của cải, vật sở hữu
• ·các thứ, thứ gì đó, bất cứ thứ gì, mọi thứ, không gì cả
• ·phẩm chất
• ·lý do, lẽ thường của sự vật
• ·dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ một việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ ở thì quá khứ); dùng để chỉ một xu hướng chung; dùng để chỉ điều lẽ ra nên xảy ra
• ·thứ được xếp vào loại ..., thứ liên quan đến ..., tác phẩm thuộc thể loại ...
• ·nguyên nhân của ..., lý do cho ...
• ·không hiểu sao, phần nào, vì lý do nào đó
• ·thực sự, quả thật

THỦ

• ·lấy, nhặt lên, nắm, bắt, cầm giữ
• ·chuyền, trao, đưa
• ·nhận được, có được, thu được, giành được, kiếm được, lấy (ví dụ một kỳ nghỉ)
• ·áp dụng (một phương pháp, đề xuất, v.v.), chọn (một biện pháp, thái độ, v.v.), lựa chọn
• ·loại bỏ, dẹp bỏ, tháo ra
• ·lấy đi, trộm, cướp
• ·ăn, dùng (ví dụ bữa trưa), uống (ví dụ vitamin)
• ·hái (ví dụ hoa), thu nhặt, chiết xuất (ví dụ nước ép), bắt (ví dụ cá), thu hoạch (mùa màng)
• ·chiếm (thời gian, không gian), chiếm dụng, dành ra, để riêng
• ·giữ chỗ, đặt trước, dành, để dành, giữ lại
• ·hiểu (ví dụ một câu đùa), diễn giải, hiểu ra, nhận ra, nắm bắt
• ·ghi lại, ghi chép
• ·đặt mua dài hạn (ví dụ một tờ báo), đặt, mua, lấy
• ·đặt hàng, cho giao đến
• ·thu phí, phạt, thu (thuế)
• ·cưới (ví dụ một người vợ), nhận (ví dụ một người học việc), nhận nuôi, tiếp nhận
• ·nắm quyền kiểm soát, cầm (bánh lái)
• ·thi đấu (trong sumo, bài, v.v.), chơi

CHỈ

• ·dừng, tắt
• ·đỗ xe
• ·ngăn chặn, kìm nén (cơn ho), kìm giữ (nước mắt), nín (thở), giảm (đau)
• ·ngăn (ai làm gì), can ngăn, cấm, cấm đoán
• ·để ý, nhận ra, tập trung vào, chú ý đến, ghi nhớ, khắc ghi trong lòng
• ·cố định (tại chỗ), buộc chặt, ghim tạm, ghim, đóng đinh, cài cúc, dập ghim
• ·giam giữ, tạm giam

• ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
• ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
• ·hệ quả; kết quả; tác động
• ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc

LÃNH PHÒNG

• ·điều hòa không khí, làm mát không khí

HÀNH

• ·thực hiện, làm, hành xử, tiến hành

• ·bên trong, ở trong
• ·trong khi (ví dụ còn trẻ), trong lúc, trong vòng (ví dụ một ngày), trong quá trình
• ·trong số, giữa, trong (số)
• ·trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo khó, v.v.), giữa lúc, với (ví dụ thành công)
• ·trong lòng mình, cảm xúc của mình, suy nghĩ nội tâm
• ·chúng tôi, công ty chúng tôi, tổ chức chúng tôi
• ·nhà của mình, gia đình của mình
• ·vợ/chồng tôi, chồng tôi, vợ tôi
• ·do người vợ ký thay dưới tên chồng
• ·tôi
• ·khuôn viên hoàng cung
• ·hoàng đế

TĂNG

• ·tăng lên, sinh sôi

KHẢO

• ·suy nghĩ về, suy xét, nghiền ngẫm, trầm tư, suy ngẫm
• ·cân nhắc, ghi nhớ, tính đến, đưa vào xem xét
• ·cho rằng, tin rằng, giữ (một quan điểm), phán đoán, kết luận, nghi ngờ
• ·có ý định (làm), tính làm, dự định
• ·dự đoán, dự liệu, mong đợi, hình dung
• ·nghĩ ra, nảy ra ý, sáng chế, nghĩ cách
• ·coi (là), xem (là), nhìn nhận (là), coi như

• ·nếu; trong trường hợp; giả sử

• ·ắt là, chắc chắn là, được dự kiến là, hẳn là
• ·khấc (của cây cung)
• ·khấc (của mũi tên)
• ·chỗ cầm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)
• ·khung gỗ ở đầu cột buồm của thuyền Nhật Bản giúp ngăn dây chão tuột ra

BỘI

• ·gấp đôi, gấp hai lần
• ·lần, gấp ... lần
• ·một phần n, 1 trên n, 1 trong n

GIAN HỢP

• ·kịp (giờ)
• ·đáp ứng được (phù hợp, thỏa mãn) mục đích, đủ tốt, đủ dùng, xoay xở được, tạm dùng được

SANH HOẠT

• ·cuộc sống; đời sống
• ·sinh kế; kế sinh nhai

LÃNH

• ·trở nên lạnh, trở nên se lạnh, nguội đi

CHỈ

• ·dừng, tắt
• ·đỗ xe
• ·ngăn chặn, kìm nén (cơn ho), kìm giữ (nước mắt), nín (thở), giảm (đau)
• ·ngăn (ai làm gì), can ngăn, cấm, cấm đoán
• ·để ý, nhận ra, tập trung vào, chú ý đến, ghi nhớ, khắc ghi trong lòng
• ·cố định (tại chỗ), buộc chặt, ghim tạm, ghim, đóng đinh, cài cúc, dập ghim
• ·giam giữ, tạm giam

CHÚ Ý

• ·sự chú ý, sự lưu ý, sự để tâm
• ·sự cẩn thận, sự thận trọng, sự đề phòng, sự để ý (đến), sự canh chừng (đối với)
• ·lời khuyên, lời cảnh báo, lời nhắc nhở
• ·sự quở trách, sự khiển trách, sự rầy la

TẤT YẾU

• ·cần thiết, cần có, thiết yếu, không thể thiếu
• ·sự cần thiết, nhu cầu, yêu cầu

HÃN

• ·mồ hôi, sự toát mồ hôi
• ·hơi ẩm, sự ngưng tụ
• ·ực, ối

HÀNH ĐỘNG

• ·hành động, hành vi, cách ứng xử, sự huy động

THỰC

• ·thực ra, nhân tiện, nói thật với bạn, thành thật mà nói, nói thẳng ra, trên thực tế

• ·việc, vấn đề
• ·sự cố; sự việc xảy ra; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng
• ·hoàn cảnh; tình huống; tình hình
• ·công việc, việc kinh doanh, sự vụ
• ·sau một từ có thể biến đổi, tạo thành cụm danh từ chỉ điều mà người nói không cảm thấy gần gũi
• ·hậu tố danh từ hóa
• ·giả vờ ...; chơi trò đóng giả ...
• ·bí danh, còn gọi là, hay còn được biết đến là, hoặc
• ·sự cần thiết; nhu cầu
• ·bạn nên ...; tôi khuyên rằng bạn nên ...; điều quan trọng là ...

ĐỘNG

• ·công việc; lao động
• ·thành tích; hiệu suất; năng lực; tài năng
• ·lương; thu nhập; tiền kiếm được
• ·hành động; hoạt động; sự vận hành; chức năng; sự hoạt động; chuyển động; động tác
• ·sự chia động từ, sự biến tố

• ·đĩa, dĩa, mâm, đĩa tròn
• ·phần ăn, suất ăn, món ăn
• ·bộ thủ chữ Hán số 108 (ở phía dưới)

TRÌNH ĐỘ

• ·mức độ, lượng, cấp độ, chuẩn mực, vào khoảng (đứng sau một con số), khoảng, xấp xỉ

• ·hơn nữa, lại nữa, rốt cuộc, ngày càng nhiều, ngoài ra, thậm chí còn hơn

• ·vì vậy, do đó, giờ thì, thế rồi, bởi thế

XỨ LÝ

• ·xử lý, giải quyết, xử trí, định đoạt, thanh lý

HẤP THÂU

• ·sự hấp thụ; sự hút; sự thu hút

HÀM

• ·chứa đựng, bao gồm, có, giữ, gồm, bao hàm
• ·ngậm trong miệng
• ·ghi nhớ trong lòng, hiểu, ôm giữ (mối hận, v.v.)
• ·biểu lộ (cảm xúc, v.v.), hàm ý

• ·trông có vẻ ..., trông như ...
• ·cách để ..., phương pháp ...
• ·hình thức, kiểu dáng, thiết kế
• ·giống, tương tự như
• ·điều (được nghĩ hoặc nói)

DỊCH CÁT

• ·vai trò, sự phân chia vai trò, vai, phận sự

• ·khéo léo, tài giỏi, thành thạo, giỏi, chuyên nghiệp, khôn khéo (cách diễn đạt, mánh khóe, v.v.), phù hợp, thích hợp
• ·ngon, ngon miệng, ngon lành
• ·tốt (thương vụ, ý tưởng, v.v.), có lợi, hứa hẹn, may mắn, thuận lợi, thành công, thỏa đáng, tuyệt vời

• ·không thay đổi, y nguyên
• ·giống hệt, cực kỳ giống
• ·ngay lập tức, ngay sau đó, không ngừng nghỉ

• ·phương hướng, hướng, phía, khu vực (theo một hướng nhất định)
• ·phía (của một lập luận, v.v.), phần của mình
• ·loại, hạng mục
• ·lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)
• ·chỉ một bên trong sự so sánh
• ·cách, phương pháp, cách thức, phương tiện
• ·chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)

HỮU HIỆU

• ·hợp lệ, có hiệu lực
• ·yuko (judo)

PHÁN ĐOÁN

• ·sự phán đoán, quyết định, kết luận, sự phân xử
• ·bói toán
• ·sự phán xét

• ·tính nghệ thuật; khiếu thẩm mỹ; vẻ thanh lịch; vẻ duyên dáng

HOẠT BÁT

• ·sôi nổi; năng động; mạnh mẽ; sinh động; nhanh nhẹn

• ·dễ
• ·có khả năng...; có xu hướng...
• ·dễ...

THÔNG THƯỜNG

• ·thường lệ; thông thường; bình thường; đều đặn; phổ biến; thường thấy

ĐANG

• ·cú trúng đích
• ·thành công
• ·đoán, dự đoán
• ·sự dễ gần, sự thân thiện
• ·cảm giác, xúc giác
• ·vết dập (trên trái cây)
• ·atari (thế cờ vây trong đó một quân hay một chuỗi quân có thể bị bắt ở nước đi kế tiếp)
• ·cá cắn câu, cú đớp mồi
• ·mỗi, mỗi một

QUẢ

• ·hoàn thành; đạt được; thực hiện; làm tròn; hoàn tất; biến thành hiện thực; thi hành; tiến hành; làm
• ·làm... hoàn toàn; làm... trọn vẹn

NÃO

• ·não
• ·trí óc; tâm trí