健常者と障害者という恐れるべき両極的な図式がある。障害者印のハンコはどなたが押すのだろう。その人、アキメクラじゃないのか。一体この両者を隔てる境界線はどこに引かれているのだろうか。身体的障害者や知的障害者と、障害者も様々だが、同時に世間では思いやり障害者や想像力障害者が健常者として幅をきかせている。狭い歩道では無神経な自転車放置が車椅子の通行を阻み、盲人を危険な局面に追いやる。駅前広場では放置自転車の山が災害時の人的被害を広げるべく待機している。
これらの現状は全て影の障害者達によるものである。障害者は劣った、面倒をかける、役に立たない存在と考えられがちだ。健常者は全てにおいて優れていると思われがちだ。健康な精神は健康な肉体に宿るなんて、とんでもない既成概念が横行している。真っ赤な嘘である。福祉現場でも真実に気がついていない人々がある。常識の嘘が壁となっているのだ。つまらない常識が、どれだけ様々な可能性を剥奪していることだろう。
真実は全ての人間に無限の可能性と価値を与えている。そこに光あふれる二十一世紀を開く鍵が秘められているのではないか。常識のスポットライトの影になっている可能性の全てに光を与える仕事。この原稿で、あえてそれを自分のライフワークと位置付けしてみたい。
Bản dịch do AI thực hiện, đối chiếu giữa hai mô hình.
Có một lối phân chia hai cực đáng lo ngại: người không khuyết tật và người khuyết tật. Ai là người đóng con dấu ghi “người khuyết tật” lên một ai đó? Chẳng phải chính người đó mới là kẻ có mắt mà như mù sao? Rốt cuộc, ranh giới ngăn cách hai phía này được vạch ở đâu? Người khuyết tật cũng có nhiều dạng, như người khuyết tật thể chất hay người khuyết tật trí tuệ; nhưng đồng thời, ngoài xã hội lại có những người “khuyết tật về lòng cảm thông” và “khuyết tật về trí tưởng tượng” ngang nhiên được xem là người không khuyết tật. Trên những vỉa hè chật hẹp, xe đạp bị bỏ bừa bãi một cách vô ý thức cản đường xe lăn và đẩy người mù vào những tình huống nguy hiểm. Ở các quảng trường trước nhà ga, những đống xe đạp bị bỏ lại đang chực chờ làm gia tăng thương vong khi xảy ra thảm họa.
Tất cả những thực trạng này đều do những “người khuyết tật trong bóng tối” gây ra. Người khuyết tật thường bị xem là những người kém cỏi, gây phiền toái và vô dụng. Còn người không khuyết tật thì thường được cho là vượt trội về mọi mặt. Một định kiến vô lý như “tinh thần khỏe mạnh ngự trong một cơ thể khỏe mạnh” vẫn đang lan tràn. Đó hoàn toàn là dối trá. Ngay cả trong lĩnh vực phúc lợi cũng có những người chưa nhận ra sự thật. Chính những điều dối trá được coi là lẽ thường ấy đã trở thành một bức tường. Những quan niệm tầm thường được xem là lẽ thường ấy đã tước đoạt biết bao khả năng khác nhau.
Sự thật trao cho mọi con người những khả năng và giá trị vô hạn. Chẳng phải trong đó đang ẩn giấu chiếc chìa khóa mở ra một thế kỷ XXI tràn ngập ánh sáng hay sao? Công việc chiếu ánh sáng lên tất cả những khả năng đang bị che khuất trong bóng tối phía sau ánh đèn rọi của cái gọi là lẽ thường. Qua bài viết này, tôi muốn mạnh dạn xác định đó là sự nghiệp cả đời của mình.
Bình luận