• この
  • ·này
  • ·vừa qua (mấy năm gần đây, v.v.), những ... này, đã qua, này
  • ·mày (như trong "đồ nói dối")
  N5
• 紙かみ

  CHỈ

  • ·giấy
  N5
• するDạng trong bài: しません
  • ·làm; thực hiện; tiến hành
  • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
  • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
  • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
  • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
  • ·quyết định; chọn
  • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
  • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
  • ·đáng giá; có giá
  • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
  • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
  • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
  • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
  • ·cảm thấy A về B
  • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
  • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
  • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
  N5
• 夜よる

  DẠ

  • ·đêm, buổi tối
  • ·bữa tối
  N5
• 時間じかん

  THÌ GIAN

  • ·thời gian
  • ·giờ
  • ·tiết học, giờ học, buổi học
  N5
• 一人ひとり

  NHẤT NHÂN

  • ·một người
  • ·ở một mình, đơn độc
  • ·độc thân, chưa kết hôn
  • ·một mình, tự mình
  • ·chỉ, duy nhất, đơn thuần
  N5
• できるDạng trong bài: できます
  • ·có thể làm, có khả năng, được phép (làm)
  • ·giỏi, làm tốt, thành thạo, có năng lực
  • ·ra đời, hình thành, xuất hiện, nảy sinh (về một vấn đề), được sinh ra, kết bạn, có (bạn gái, thời gian rảnh, v.v.)
  • ·được làm ra, được xây dựng, được kiến tạo, được hình thành, được thành lập, được thiết lập
  • ·hoàn thành, kết thúc, xong xuôi, sẵn sàng
  • ·phát triển (về cây trồng), được sản xuất
  • ·trưởng thành và cân bằng, có nhân cách tốt
  • ·vốn dĩ, sinh ra đã...
  • ·trở nên dan díu (về mặt tình dục), trở nên thân mật, cặp kè (với ai đó)
  • ·mang thai
  N5
• 私わたし

  TƯ

  • ·tôi
  N5
• ところ
  • ·nơi, chỗ, hiện trường, địa điểm
  • ·địa chỉ
  • ·khu vực, vùng, địa phương
  • ·nhà của mình
  • ·điểm, khía cạnh, mặt, phương diện
  • ·đoạn (trong văn bản), phần
  • ·không gian, chỗ trống
  • ·việc, chuyện
  • ·thế là, kết quả là
  • ·sắp sửa, ngay trước khi
  • ·vừa đang làm, đang trong quá trình làm, vừa mới làm xong, vừa làm xong
  • ·khoảng, xấp xỉ, chừng
  N5
• 来るくるDạng trong bài: 来て

  LAI

  • ·đến (về không gian hoặc thời gian), tiến lại gần, tới nơi
  • ·trở lại, làm ... rồi quay lại
  • ·dần trở nên, trở thành, thành ra, phát triển thành, tiếp diễn đến
  • ·bắt nguồn từ, do ... gây ra, xuất phát từ
  • ·nói đến, khi nói tới (ví dụ "khi nói đến rau chân vịt ...")
  N5
• 名前なまえ

  DANH TIỀN

  • ·tên
  • ·tên riêng, tên gọi
  N5
• 教えるおしえるDạng trong bài: 教えて

  GIÁO

  • ·dạy, chỉ bảo
  • ·nói cho biết, thông báo, chỉ cho
  • ·thuyết giảng
  N5
• はるDạng trong bài: はって
  • ·dán, dán lên, gắn vào
  • ·căng ra, trải rộng, kéo căng, siết chặt, dựng lên (ví dụ một cái lều)
  • ·hình thành (ví dụ băng trên mặt ao)
  • ·làm đầy, phồng lên
  • ·chìa ra, ưỡn ra
  • ·đăng (một liên kết, v.v. trên mạng)
  • ·đắt tiền
  • ·canh chừng, để mắt canh gác
  • ·tát
  • ·còn thiếu một quân bài nữa là hoàn thành
  • ·trải dài, tạo ra
  N3
• 月つき

  NGUYỆT

  • ·Mặt Trăng
  • ·tháng
  • ·ánh trăng
  • ·(một) mặt trăng, vệ tinh tự nhiên
  N3
• 日にち

  NHẬT

  • ·Chủ nhật
  • ·ngày thứ n (trong tháng)
  • ·lượng từ đếm ngày
  • ·Nhật Bản
  N3
• 円えん

  VIÊN

  • ·yên (tiền tệ của Nhật Bản)
  • ·hình tròn
  N3
• 集まるあつまるDạng trong bài: 集まれば

  TẬP

  • ·tụ tập, tập hợp, tụ họp
  N1
• やるDạng trong bài: やりたい
  • ·làm, đảm nhận, thực hiện, chơi (trò chơi), học
  • ·gửi, phái đi, điều đi
  • ·đặt, di chuyển, quay (đầu, ánh mắt, v.v.)
  • ·cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc cấp dưới), để cho có, tặng, ban, trao
  • ·làm cho (xe cộ) chạy nhanh hơn
  • ·điều hành (doanh nghiệp), duy trì, làm nghề, hành nghề (luật, y, v.v.)
  • ·dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.), ăn, uống, hút thuốc
  • ·tổ chức (buổi biểu diễn), biểu diễn, trình diễn
  • ·làm dịu (tâm trí)
  • ·làm hại, gây thương tích, giết
  • ·quan hệ tình dục, đụ, chịch
  • ·sống, xoay xở, sống qua ngày
  • ·làm ... hoàn toàn
  • ·làm ... trên diện rộng, làm ... đến khoảng cách xa
  • ·làm ... cho (người ngang hàng hoặc cấp dưới), làm ... đối với
  • ·nỗ lực tích cực để ...
  • ·mắc phải (một căn bệnh), trải qua (tình trạng bệnh lý), bị hành hạ bởi
  N1

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

• 〜てあるN5

  Diễn tả một trạng thái vẫn còn tồn tại vì ai đó đã cố ý làm gì đó để tạo ra nó — “đã được làm (và vẫn còn như vậy)”.

  この紙が日本語学校にはってあります。

  Tờ giấy này được dán ở trường tiếng Nhật.

• ませんかN52 lần trong bài

  Lời mời hoặc gợi ý lịch sự, "bạn có muốn... không?"

  バスケットボールをしませんか

  Chơi bóng rổ không?

• までN5

  Trợ từ đánh dấu giới hạn về không gian, thời gian hay mức độ của hành động — "đến / cho đến."

  10月14日(日)の夜7時から9時まで、市の体育館でバスケットボールをしませんか。

  Tối Chủ nhật ngày 14 tháng 10, từ 7 giờ đến 9 giờ, mình chơi bóng rổ ở nhà thi đấu thành phố nhé?

• のでN5

  Nêu lý do hay nguyên nhân với sắc thái nhẹ nhàng, lịch sự — 'bởi vì / vì'.

  利用料金は2時間1,000円なので、10人集まれば、一人100円でできます。

  Tiền thuê sân là 1.000 yên cho 2 tiếng, nên đủ 10 người thì mỗi người chỉ 100 yên.

• 一緒に（いっしょに）N5

  Diễn tả việc cùng làm gì đó với ai/cái gì — "cùng (với), cùng nhau".

  一緒にやりたい人は、今週中に私(ユン)のところに来て、クラスと名前を教えてください。

  Ai muốn chơi cùng thì trong tuần này đến chỗ mình (Yun) báo lớp và tên nhé.

• 〜たいN5

  Diễn tả mong muốn của người nói muốn làm việc gì đó — “muốn làm”.

  一緒にやりたい人は、今週中に私(ユン)のところに来て、クラスと名前を教えてください。

  Ai muốn chơi cùng thì trong tuần này đến chỗ mình (Yun) báo lớp và tên nhé.

• 〜てくださいN5

  Lời đề nghị lịch sự, nhờ ai đó làm việc gì đó — “làm ơn hãy làm”.

  一緒にやりたい人は、今週中に私(ユン)のところに来て、クラスと名前を教えてください。

  Ai muốn chơi cùng thì trong tuần này đến chỗ mình (Yun) báo lớp và tên nhé.