Tất cả bài đọc
N3 · Trung cấp 1Đoạn ngắnMã bài #702
2

なかむらさん

おはようございます

昨日きのうプリンターしょうしたのでかわでんしゅうたのしゅうひとは、10ときくれるそうですわたしじゅぎょうあるのでしゅうひとプリンターしょあんないねが

しょうないようですが、いんさつするときかみインクよごついてしまいます実際じっさいいんさつしたかみプリンタいちところありますからそれしゅうひとときあかください

しゅうだらゼミりょう人数分にんずうぶんようしておいてください

しも

Câu hỏi

Đã làm 0/1 câu
  1. 1修理の人が来たとき、中村さんがしなければならないことは何か。

Học thêm từ bài này

Từ vựng4 từ
  • 修理しゅうり

    TU LÝ

    • ·sự sửa chữa, vá, sửa, bảo dưỡng
    N3
  • 案内あんない

    ÁN NẠP

    • ·sự hướng dẫn, sự dẫn đường, sự dẫn đi tham quan
    • ·thông tin, thông báo, sự thông tri
    • ·sự thông báo (khách đến), việc báo cho (ai đó) biết có khách đến
    • ·lời mời
    • ·sự quen thuộc, sự hiểu biết
    N3
  • 内容ないよう

    NỘI DUNG

    • ·nội dung; thực chất; vấn đề; chi tiết; ý nghĩa
    N3
  • 印刷いんさつ

    ẤN XOÁT

    • ·việc in ấn
    N3
Các cấp độ khác27 từ
  • 昨日きのう

    TẠC NHẬT

    • ·hôm qua
    N5
  • するDạng trong bài: した
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • 電気でんき

    ĐIỆN KHÍ

    • ·điện
    • ·đèn điện
    N5
  • 頼むたのむDạng trong bài: 頼みました

    LẠI

    • ·yêu cầu, van nài, nhờ vả
    • ·gọi, gọi món, đặt trước
    • ·giao phó cho
    • ·trông cậy vào, dựa vào
    • ·làm ơn, xin hãy làm, giúp tôi với
    N5
  • ひと

    NHÂN

    • ·người, ai đó, một ai đó
    • ·loài người, nhân loại, con người, người ta
    • ·con người (Homo sapiens)
    • ·người khác, những người khác
    • ·tính cách, cá tính, bản tính
    • ·người có năng lực, người tài giỏi, người phù hợp, người thích hợp
    • ·người trưởng thành, người lớn
    • ·tôi, mình, người ta
    N5
  • 来るくるDạng trong bài: 来て

    LAI

    • ·đến (về không gian hoặc thời gian), tiến lại gần, tới nơi
    • ·trở lại, làm ... rồi quay lại
    • ·dần trở nên, trở thành, thành ra, phát triển thành, tiếp diễn đến
    • ·bắt nguồn từ, do ... gây ra, xuất phát từ
    • ·nói đến, khi nói tới (ví dụ "khi nói đến rau chân vịt ...")
    N5
  • わたし
    • ·tôi
    N5
  • 授業じゅぎょう

    THỤ NGHIỆP

    • ·bài học, giờ học, việc giảng dạy, việc hướng dẫn, bài tập trên lớp, bài tập ở trường
    N5
  • ある
    • ·có, tồn tại, sống
    • ·có, sở hữu
    • ·nằm ở, tọa lạc
    • ·được trang bị
    • ·xảy ra, diễn ra
    • ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)
    N5
  • 来るくるDạng trong bài: 来たら

    LAI

    • ·đến (về không gian hoặc thời gian), tiến lại gần, tới nơi
    • ·trở lại, làm ... rồi quay lại
    • ·dần trở nên, trở thành, thành ra, phát triển thành, tiếp diễn đến
    • ·bắt nguồn từ, do ... gây ra, xuất phát từ
    • ·nói đến, khi nói tới (ví dụ "khi nói đến rau chân vịt ...")
    N5
  • する
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • かみ

    CHỈ

    • ·giấy
    N5
  • いち

    NHẤT

    • ·một, số 1
    • ·tốt nhất
    • ·thứ nhất, hàng đầu
    • ·khởi đầu, bắt đầu
    • ·một (đơn lẻ), một (trong nhiều)
    • ·quân át
    • ·dây thấp nhất (trên đàn shamisen, v.v.)
    N5
  • ところ
    • ·nơi, chỗ, hiện trường, địa điểm
    • ·địa chỉ
    • ·khu vực, vùng, địa phương
    • ·nhà của mình
    • ·điểm, khía cạnh, mặt, phương diện
    • ·đoạn (trong văn bản), phần
    • ·không gian, chỗ trống
    • ·việc, chuyện
    • ·thế là, kết quả là
    • ·sắp sửa, ngay trước khi
    • ·vừa đang làm, đang trong quá trình làm, vừa mới làm xong, vừa làm xong
    • ·khoảng, xấp xỉ, chừng
    N5
  • 置くおくDạng trong bài: 置いて

    TRÍ

    • ·đặt; để
    • ·để lại (phía sau)
    • ·thành lập (một tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập
    • ·bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định), thuê, tuyển dụng
    • ·đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)
    • ·đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút), qua đó ngừng việc đang làm bằng dụng cụ ấy
    • ·tiếp nhận (người trọ, v.v.); cho ở trọ trong nhà mình
    • ·tách biệt về không gian hoặc thời gian
    • ·làm trước việc gì đó
    • ·để cái gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ cái gì đó ở một trạng thái nhất định
    N5
  • それ
    • ·cái đó, nó
    • ·khi đó, thời điểm đó, lúc đó
    • ·ở đó
    • ·bạn
    N5
  • 見せるみせるDạng trong bài: 見せて

    KIẾN

    • ·cho xem, trưng bày
    • ·làm cho (cái gì hoặc ai đó) trông có vẻ ..., tạo ra vẻ ngoài của ...
    • ·làm cho (cái gì) đáng xem, có tính giải trí
    • ·đưa (cái gì) cho (chuyên gia) xem, đem (đồ cổ, v.v.) đi thẩm định
    • ·đưa (vết thương, người, v.v.) cho (bác sĩ) khám, đưa (ai đó) đi khám bác sĩ
    • ·phô trương (việc làm gì), làm một cách phô trương, làm trước mặt người khác
    • ·quyết chí làm, làm bằng mọi giá, cho người khác thấy rằng mình sẽ ...
    N5
  • 午後ごご

    NGỌ HẬU

    • ·buổi chiều, giờ chiều
    N5
  • するDạng trong bài: して
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • 故障こしょう

    CỐ CHƯỚNG

    • ·lỗi, trục trặc, hỏng hóc, sự cố, tình trạng không hoạt động
    • ·tổn thương (một bộ phận cơ thể), chấn thương, đau đớn
    • ·vấn đề, trở ngại, chướng ngại, sự cản trở
    • ·sự phản đối, sự phản kháng
    N4
  • 場所ばしょ

    TRƯỜNG SỞ

    • ·nơi; địa điểm; chỗ; vị trí; khu vực
    • ·chỗ, không gian
    • ·giải đấu sumo
    N4
  • 済むすむDạng trong bài: 済ん

    TẾ

    • ·hoàn thành, kết thúc, được hoàn tất, được giải quyết
    • ·có kết quả ít nghiêm trọng hơn dự kiến
    • ·cảm thấy yên lòng
    • ·cảm thấy áy náy hoặc có lỗi vì làm phiền ai đó, thấy có lỗi
    N4
  • 用意ようい

    DỤNG Ý

    • ·sự chuẩn bị, sự sắp xếp, sự cung cấp, việc chuẩn bị sẵn sàng, việc bày biện (ví dụ một bữa ăn)
    N4
  • おはよう
    • ·chào buổi sáng
    N2
  • お願いしますおねがいします

    NGUYỆN

    • ·làm ơn
    N2
  • つくDạng trong bài: ついて
    • ·được thắp sáng (đèn, đầu đốt, v.v.), bắt lửa, bén lửa, bắt đầu cháy
    • ·được bật (đèn, thiết bị, v.v.), sáng lên
    N2
  • 資料しりょう

    TƯ LIÊU

    • ·tư liệu, tài liệu, dữ liệu, thông tin, văn kiện
    N2
Ngữ pháp1 mẫu

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

  • ついN3

    Diễn tả hành động làm một cách vô thức, không chủ ý, tương đương "lỡ / trót / không kìm được mà".

    故障の内容ですが、印刷する時に紙にインクの汚れがついてしまいます。

    Về tình trạng hỏng hóc, khi in thì giấy bị dính vết mực bẩn.

Các cấp độ khác11 mẫu
  • お~願うN2

    Cách nói khiêm nhường để nhờ vả lịch sự — "xin vui lòng ~, mong quý vị ~".

    わたしは授業があるので、修理の人が来たら、プリンターの場所に案内をお願いします

    Tôi có giờ dạy nên khi nhân viên sửa chữa đến, nhờ bạn dẫn họ đến chỗ đặt máy in.

  • ございますN4

    Dạng lịch sự trang trọng của ある/です, dùng trong văn phong lễ phép và các cụm cố định — 'có / là' (kính ngữ).

    おはようございます

    Chào buổi sáng.

  • 〜てくれるN4

    Diễn tả việc người khác làm điều gì đó cho/vì mình — '(ai đó) làm ... cho tôi'.

    修理の人は、10時に来てくれるそうです。

    Nghe nói nhân viên sửa chữa sẽ đến lúc 10 giờ.

  • たらN42 lần trong bài

    Đuôi điều kiện/thời gian gắn sau thể quá khứ, diễn tả 'nếu / khi mà / hễ ... thì' — làm xong việc trước rồi việc sau xảy ra.

    わたしは授業があるので、修理の人が来たら、プリンターの場所に案内をお願いします。

    Tôi có giờ dạy nên khi nhân viên sửa chữa đến, nhờ bạn dẫn họ đến chỗ đặt máy in.

  • 〜てしまう / 〜ちゃうN4

    Thể て của động từ cộng với しまう, diễn tả hành động đã hoàn tất trọn vẹn hoặc lỡ làm ngoài ý muốn — 'lỡ ...', '... mất rồi'; ちゃう/じゃう là dạng nói rút gọn.

    故障の内容ですが、印刷する時に紙にインクの汚れがついてしまいます。

    Về tình trạng hỏng hóc, khi in thì giấy bị dính vết mực bẩn.

  • 〜ておくN4

    Thể て của động từ cộng với 置く, làm sẵn việc gì để chuẩn bị trước hoặc để nguyên ở trạng thái đó — 'làm sẵn/để sẵn ...'.

    修理が済んだら、午後のゼミの資料を人数分用意しておいてください。

    Sau khi sửa xong, hãy chuẩn bị đủ số bộ tài liệu cho buổi seminar chiều nay theo số người tham dự.

  • のでN52 lần trong bài

    Nêu lý do hay nguyên nhân với sắc thái nhẹ nhàng, lịch sự — 'bởi vì / vì'.

    昨日プリンターが故障したので、川名電気に修理を頼みました。

    Hôm qua máy in bị hỏng nên tôi đã nhờ Kawana Denki đến sửa.

  • だ / ですN52 lần trong bài

    Hệ từ nối danh từ hoặc tính từ đuôi -na với chủ ngữ — thể thường だ / thể lịch sự です, nghĩa 'là'.

    修理の人は、10時に来てくれるそうです

    Nghe nói nhân viên sửa chữa sẽ đến lúc 10 giờ.

  • がありますN5

    Diễn tả sự tồn tại hoặc sự sở hữu của vật vô tri, "có (đồ vật)".

    わたしは授業があるので、修理の人が来たら、プリンターの場所に案内をお願いします。

    Tôi có giờ dạy nên khi nhân viên sửa chữa đến, nhờ bạn dẫn họ đến chỗ đặt máy in.

  • 〜てあるN5

    Diễn tả một trạng thái vẫn còn tồn tại vì ai đó đã cố ý làm gì đó để tạo ra nó — “đã được làm (và vẫn còn như vậy)”.

    実際に印刷した紙がプリンタ一のところに置いてありますから、それを修理の人に見せて説明してください。

    Tờ giấy đã in thực tế được để cạnh máy in, vì vậy hãy cho nhân viên sửa chữa xem và giải thích cho họ.

  • 〜てくださいN52 lần trong bài

    Lời đề nghị lịch sự, nhờ ai đó làm việc gì đó — “làm ơn hãy làm”.

    実際に印刷した紙がプリンタ一のところに置いてありますから、それを修理の人に見せて説明してください

    Tờ giấy đã in thực tế được để cạnh máy in, vì vậy hãy cho nhân viên sửa chữa xem và giải thích cho họ.

Chia sẻ:

Bình luận