VIEN
Tất cả bài đọc
N3 · Trung cấp 1Đoạn ngắnMã bài #695
2

大人おとなのためのピアノ教きょう室しつ

子こどものころに習ならっていた方ほう、もう一いち度どピアノを始はじめてみませんか。

初はじめての方ほうにも、丁てい寧ねいにレッスンいたします。

•レッスンの日にち時じや回かい数すう、時じ間かんの長ながさはご都つ合ごうに合あわせて決きめられます。

•レッスン料りょうは、30分ふん2,000円えん（初しょ級きゅう）と2,500円えん（中ちゅう級きゅう）です。

•ご自じ宅たくでのレッスンもいたします。

•レッスン時じ間かん以い外がいにご利り用よう可か能のうな練れん習しゅう室しつがあります。（有ゆう料りょう）

ご質しつ問もんがある方ほうは、お電でん話わください、また、レッスンの見けん学がくをご希き望ぼうの方ほうは、まずお電でん話わでご予よ約やくをお願ねがいします。

寺てら前まえ音おん楽がく教きょう室しつ

南みなみ区く増ます山やま1—1一いち1

01-2345-6789

Câu hỏi

Đã làm 0/1 câu
  1. 1この広告の内容に合っているものはどれか。

Học thêm từ bài này

Từ vựng6 từ
  • 方ほう

    PHƯƠNG

    • ·phương hướng, hướng, phía, khu vực (theo một hướng nhất định)
    • ·phía (của một lập luận, v.v.), phần của mình
    • ·loại, hạng mục
    • ·lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)
    • ·chỉ một bên trong sự so sánh
    • ·cách, phương pháp, cách thức, phương tiện
    • ·chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)
    N3
  • 合わせるあわせるDạng trong bài: 合わせて

    HỢP

    • ·làm khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)
    • ·ghép lại, hợp nhất, kết hợp, cộng lại
    • ·đối mặt, đối diện (với ai)
    • ·so sánh, đối chiếu
    • ·khiến gặp phải (ví dụ số phận không may)
    • ·đặt cùng nhau, nối lại, chồng lên nhau
    • ·trộn, kết hợp
    • ·giao kiếm, chiến đấu
    N3
  • 円えん

    VIÊN

    • ·yên (tiền tệ của Nhật Bản)
    • ·hình tròn
    N3
  • お
    • ·tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường
    N3
  • 希望きぼう

    HY VỌNG

    • ·hy vọng, mong ước, khát vọng
    • ·triển vọng (tươi sáng), kỳ vọng
    N3
  • まず
    • ·trước hết, đầu tiên, để bắt đầu, trước bất cứ điều gì khác
    • ·có lẽ, rất có khả năng, gần như chắc chắn, hầu như
    • ·ít nhiều (thỏa đáng), nhìn chung, tương đối
    • ·dù sao, dù thế nào, trước mắt, tạm thời
    N3
Các cấp độ khác31 từ
  • 大人おとな

    ĐẠI NHÂN

    • ·người lớn, người trưởng thành
    N5
  • 教室きょうしつ

    GIÁO THẤT

    • ·phòng học, giảng đường
    • ·khoa (trong trường đại học)
    • ·lớp học, bài học, khóa học
    • ·trường (dạy một lĩnh vực cụ thể), cơ sở giảng dạy
    N5
  • 習うならうDạng trong bài: 習って

    TẬP

    • ·học (môn gì); được dạy; học (từ thầy); học (dưới sự dạy của thầy); được đào tạo về
    N5
  • もう一度もういちど

    NHẤT ĐỘ

    • ·một lần nữa; lại
    N5
  • 初めてはじめて

    SƠ

    • ·lần đầu tiên
    • ·chỉ sau khi... thì mới..., chỉ khi... thì mới..., mãi cho đến khi... thì mới...
    • ·lần đầu tiên, lần đầu (của ai đó)
    N5
  • 時間じかん

    THÌ GIAN

    • ·thời gian
    • ·giờ
    • ·tiết học, giờ học, buổi học
    N5
  • 練習れんしゅう

    LUYỆN TẬP

    • ·sự luyện tập, sự huấn luyện, sự rèn luyện, bài tập, buổi tập
    N5
  • あるDạng trong bài: あります
    • ·có, tồn tại, sống
    • ·có, sở hữu
    • ·nằm ở, tọa lạc
    • ·được trang bị
    • ·xảy ra, diễn ra
    • ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)
    N5
  • 質問しつもん

    CHẤT VẤN

    • ·câu hỏi; sự thắc mắc
    N5
  • ある
    • ·có, tồn tại, sống
    • ·có, sở hữu
    • ·nằm ở, tọa lạc
    • ·được trang bị
    • ·xảy ra, diễn ra
    • ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)
    N5
  • 電話でんわ

    ĐIỆN THOẠI

    • ·cuộc gọi điện thoại
    • ·điện thoại (thiết bị)
    N5
  • また
    • ·lại, lần nữa, một lần nữa, lần khác, dịp khác
    • ·cũng, cũng vậy, luôn cả, tương tự
    • ·mặt khác, trong khi đó
    • ·và, thêm nữa, ngoài ra, hơn nữa
    • ·hoặc, nếu không thì
    • ·thật là, sao mà, (cái gì, tại sao) trên đời
    • ·một lúc nào đó (trong tương lai)
    • ·gián tiếp
    N5
  • 一いち

    NHẤT

    • ·một, số 1
    • ·tốt nhất
    • ·thứ nhất, hàng đầu
    • ·khởi đầu, bắt đầu
    • ·một (đơn lẻ), một (trong nhiều)
    • ·quân át
    • ·dây thấp nhất (trên đàn shamisen, v.v.)
    N5
  • ため
    • ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
    • ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
    • ·hệ quả; kết quả; tác động
    • ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc
    N4
  • 始めるはじめるDạng trong bài: 始めて

    THỦY

    • ·bắt đầu, khởi đầu, khởi sự, khởi xướng, khởi nguồn
    • ·khởi nghiệp (kinh doanh, hội đoàn, v.v.), mở (ví dụ cửa hàng), thành lập
    • ·bắt đầu làm..., bắt đầu...
    N4
  • 丁寧ていねい

    ĐINH NINH

    • ·lịch sự, nhã nhặn, lễ độ
    • ·cẩn thận, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, tận tâm
    N4
  • いたすDạng trong bài: いたします
    • ·làm
    N4
  • 都合つごう

    ĐÔ HỢP

    • ·hoàn cảnh, điều kiện, sự thuận tiện
    • ·sắp xếp, thu xếp
    • ·cho vay tiền, huy động tiền
    • ·tổng cộng, tính chung, tất cả gộp lại
    N4
  • 決めるきめるDạng trong bài: 決められます

    QUYẾT

    • ·quyết định, chọn, xác định, quyết tâm, hạ quyết tâm, nhất quyết, dàn xếp, sắp đặt, đặt, bổ nhiệm, ấn định
    • ·giành chiến thắng quyết định, định đoạt (kết quả trận đấu)
    • ·kiên trì làm, làm cho tới cùng
    • ·luôn làm, đã thành thói quen làm
    • ·cho là hiển nhiên, giả định
    • ·ăn diện, ăn mặc bảnh bao, ăn mặc thật lộng lẫy
    • ·thực hiện thành công (một động tác thể thao, một tư thế trong khiêu vũ, v.v.), làm thành công
    • ·khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)
    • ·ăn hoặc uống thứ gì đó, dùng ma túy bất hợp pháp
    N4
  • 以外いがい

    DĨ NGOẠI

    • ·ngoại trừ, trừ (ra), ngoài ra, khác với, bên cạnh, thêm vào đó
    • ·bên ngoài (một ranh giới, phạm vi, v.v.)
    N4
  • 予約よやく

    DƯ ƯỚC

    • ·sự đặt chỗ, cuộc hẹn, sự đặt trước, đơn đặt hàng trước
    • ·hợp đồng, sự đăng ký dài hạn, sự cam kết
    • ·sự lập trình (ví dụ một thiết bị), sự cài đặt (ví dụ một bộ hẹn giờ)
    N4
  • 日時にちじ

    NHẬT THÌ

    • ·ngày giờ (của cuộc họp, chuyến khởi hành, v.v.)
    • ·ngày và giờ
    N2
  • 回数かいすう

    HỒI SÁC

    • ·số lần, tần suất, số đếm
    N2
  • 初級しょきゅう

    SƠ CẤP

    • ·trình độ sơ cấp, trình độ nhập môn
    N2
  • 有料ゆうりょう

    HỮU LIÊU

    • ·có thu phí, trả phí, không miễn phí
    • ·đường thu phí
    N2
  • 見学けんがく

    KIẾN HỌC

    • ·tham quan, học qua quan sát, chuyến đi thực tế, chuyến tham quan, xem xét
    • ·ngồi ngoài không tham gia (ví dụ giờ thể dục)
    N2
  • お願いしますおねがいします

    NGUYỆN

    • ·làm ơn
    N2
  • ご
    • ·tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường
    • ·hậu tố kính ngữ
    N1
  • 料りょう

    LIÊU

    • ·phí; khoản thu; mức phí
    • ·nguyên liệu
    N1
  • 分ふん

    PHÂN

    • ·phút (đơn vị thời gian)
    • ·fun (một phần mười của monme, tương đương 5,787 grain)
    N1
  • 室しつ

    THẤT

    • ·phòng
    • ·vợ (của người có địa vị cao)
    • ·bao kiếm
    • ·chòm sao “Doanh trại” của Trung Quốc (một trong 28 tú)
    N1
Ngữ pháp1 mẫu

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

  • ためにN3

    chỉ mục đích ('để ~') hoặc nguyên nhân ('vì ~ / do ~').

    大人のためのピアノ教室

    Lớp học piano dành cho người lớn

Các cấp độ khác9 mẫu
  • 以外（いがい）N2

    Chỉ tất cả trừ cái được nêu — 'ngoài ~ ra', 'trừ ~', 'ngoài ~'.

    •レッスン時間以外にご利用可能な練習室があります。

    •Có phòng luyện tập có thể sử dụng ngoài giờ học.

  • お～願うN2

    Cách nói khiêm nhường để nhờ vả lịch sự — "xin vui lòng ~, mong quý vị ~".

    ご質問がある方は、お電話ください、また、レッスンの見学をご希望の方は、まずお電話でご予約をお願いします。

    Nếu có câu hỏi, xin vui lòng gọi điện; ngoài ra, nếu muốn đến xem buổi học, trước tiên xin vui lòng gọi điện để đặt lịch.

  • 頃（ころ / ごろ）N4

    Hậu tố/danh từ chỉ khoảng thời gian ước chừng; 'khoảng, vào lúc, hồi (khi còn...)'.

    子どものころに習っていた方、もう一度ピアノを始めてみませんか。

    Những ai từng học piano khi còn nhỏ, bạn có muốn bắt đầu chơi piano một lần nữa không?

  • 〜ていたN4

    Thì quá khứ tiếp diễn — hành động đang diễn ra hoặc trạng thái kéo dài ở quá khứ — 'đang (làm)' (trong quá khứ).

    子どものころに習っていた方、もう一度ピアノを始めてみませんか。

    Những ai từng học piano khi còn nhỏ, bạn có muốn bắt đầu chơi piano một lần nữa không?

  • 〜てみるN4

    Thể て của động từ cộng với 見る, thử làm gì đó để xem kết quả ra sao — 'thử ... xem'.

    子どものころに習っていた方、もう一度ピアノを始めてみませんか。

    Những ai từng học piano khi còn nhỏ, bạn có muốn bắt đầu chơi piano một lần nữa không?

  • いたしますN42 lần trong bài

    Dạng khiêm nhường của する, hạ mình khi làm việc gì cho người khác — 'làm (khiêm tốn)'.

    初めての方にも、丁寧にレッスンいたします。

    Với cả những người mới học lần đầu, chúng tôi cũng sẽ hướng dẫn tận tình.

  • ませんかN5

    Lời mời hoặc gợi ý lịch sự, "bạn có muốn... không?"

    子どものころに習っていた方、もう一度ピアノを始めてみませんか。

    Những ai từng học piano khi còn nhỏ, bạn có muốn bắt đầu chơi piano một lần nữa không?

  • だ / ですN5

    Hệ từ nối danh từ hoặc tính từ đuôi -na với chủ ngữ — thể thường だ / thể lịch sự です, nghĩa 'là'.

    •レッスン料は、30分2,000円（初級）と2,500円（中級）です。

    •Học phí là 2.000 yên cho 30 phút ở trình độ sơ cấp và 2.500 yên cho 30 phút ở trình độ trung cấp.

  • がありますN52 lần trong bài

    Diễn tả sự tồn tại hoặc sự sở hữu của vật vô tri, "có (đồ vật)".

    •レッスン時間以外にご利用可能な練習室があります。

    •Có phòng luyện tập có thể sử dụng ngoài giờ học.

Chia sẻ:

Bình luận

Bài đọc khácTất cả bài đọc