• 使うつかう

  SỬ

  • ·dùng (công cụ, phương pháp, v.v.), sử dụng, đưa vào sử dụng
  • ·sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.), thuê mướn, điều khiển, quản lý, thao túng
  • ·dùng (thời gian, tiền bạc, v.v.), tiêu, tiêu thụ
  • ·dùng (ngôn ngữ), nói
  N5
• 本ほん

  BỔN

  • ·sách, quyển, kịch bản
  • ·này, hiện tại, hiện hành, đang được đề cập, đang được bàn đến
  • ·chính, đứng đầu, chủ chốt
  • ·thật, chính hiệu, thông thường, đúng đắn
  • ·lượng từ cho vật dài, mảnh (que, ống, dây, chai, cột, sông, đường ray, v.v.)
  • ·lượng từ cho phim, chương trình truyền hình, v.v.
  • ·lượng từ cho cuộc gọi điện thoại, thư từ và email
  • ·lượng từ cho bàn thắng, cú home run, v.v.
  • ·lượng từ cho hiệp hoặc điểm (trong judo, kendo, v.v.)
  N5
• 先生せんせい

  TIÊN SANH

  • ·giáo viên, người hướng dẫn, bậc thầy
  • ·sensei, danh xưng hoặc cách xưng hô dành cho giáo viên, bậc thầy, bác sĩ, luật sư, v.v.
  • ·cách xưng hô thân mật hoặc trêu chọc
  • ·người lớn tuổi hơn mình
  N5
• かりるDạng trong bài: かりました
  • ·mượn
  • ·thuê
  • ·nhờ đến (sự giúp đỡ, trí tuệ của người khác, v.v.), nhận được, tiếp nhận
  • ·dùng (cho mục đích khác), chuyển sang công dụng khác
  N5
• ページぺーじ
  • ·trang
  • ·trang thứ n; trang ...
  N5
• するDạng trong bài: して
  • ·làm; thực hiện; tiến hành
  • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
  • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
  • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
  • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
  • ·quyết định; chọn
  • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
  • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
  • ·đáng giá; có giá
  • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
  • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
  • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
  • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
  • ·cảm thấy A về B
  • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
  • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
  • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
  N5
• 南みなみ

  NAM

  • ·phía nam
  N5
• わたすDạng trong bài: わたして
  • ·đưa qua (sông), chở qua, băng qua
  • ·bắc ngang, xây ngang qua
  • ·trao, nộp, chuyển, đưa, chuyển giao
  N5
• わたし
  • ·tôi
  N5
• あした
  • ·ngày mai
  • ·tương lai gần
  N5
• かえすDạng trong bài: かえします
  • ·trả lại (cái gì), hoàn trả, đặt lại chỗ cũ
  • ·lật lại, lật úp, lật đổ
  • ·trả đũa, đáp trả, đền đáp
  • ·đáp lại (bằng), phản bác, trả lời, đáp lời
  • ·làm ... lại (ví dụ nói lại, ném trả lại)
  • ·làm lại, làm đi làm lại nhiều lần
  N5
• 机つくえ

  CƠ

  • ·bàn làm việc
  N5
• 上うえ

  THƯỢNG

  • ·phía trên, bên trên, lên trên
  • ·đỉnh, chóp, phần trên, đầu trên (ví dụ: của cầu thang)
  • ·bề mặt, trên bề mặt
  • ·phần nêu trên (trong văn bản), phần trước
  • ·cao hơn, tốt hơn, có địa vị hoặc cấp bậc cao hơn, thuộc tầng lớp trên
  • ·người lớn tuổi hơn, người cao niên hơn, bậc tiền bối
  • ·về phương diện..., xét về..., trong phạm vi liên quan đến..., khi... (ví dụ: khi say)
  • ·ngoài..., thêm vào..., hơn nữa..., cũng như...
  • ·sau khi..., ngay khi..., khi..., với... (ví dụ: với sự nhận thức đầy đủ), do kết quả của...
  • ·vì ..., giờ đây khi ..., bởi vì ...
  • ·đáng kính, đáng trọng, thân mến
  • ·hoàng đế, quân chủ, tướng quân, lãnh chúa daimyo
  N5
• おくDạng trong bài: おいて
  • ·đặt; để
  • ·để lại (phía sau)
  • ·thành lập (một tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập
  • ·bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định), thuê, tuyển dụng
  • ·đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)
  • ·đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút), qua đó ngừng việc đang làm bằng dụng cụ ấy
  • ·tiếp nhận (người trọ, v.v.); cho ở trọ trong nhà mình
  • ·tách biệt về không gian hoặc thời gian
  • ·làm trước việc gì đó
  • ·để cái gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ cái gì đó ở một trạng thái nhất định
  N5

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

• 〜てくださいN52 lần trong bài

  Lời đề nghị lịch sự, nhờ ai đó làm việc gì đó — “làm ơn hãy làm”.

  5ページを25枚コピーしてください。

  Nhờ em copy trang 5 thành 25 bản.