• 来週らいしゅう

  LAI CHU

  • ·tuần sau
  N5
• 日曜日にちようび

  NHẬT DIỆU NHẬT

  • ·Chủ Nhật
  N5
• あるDạng trong bài: あります
  • ·có, tồn tại, sống
  • ·có, sở hữu
  • ·nằm ở, tọa lạc
  • ·được trang bị
  • ·xảy ra, diễn ra
  • ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)
  N5
• 行くいくDạng trong bài: 行きません

  HÀNH

  • ·đi, di chuyển (về phía), hướng tới, rời đi (để tới)
  • ·đi qua, băng qua, đi dọc theo (ví dụ một con đường)
  • ·diễn ra (tốt, xấu, v.v.), tiến triển, có kết quả, hòa hợp
  • ·làm (theo một cách nào đó), chọn (một lựa chọn), thử
  • ·trôi qua (thời gian, mùa, v.v.), qua đi
  • ·chảy, tuôn
  • ·chết, qua đời
  • ·đạt đến (một giai đoạn, mức độ, độ tuổi, v.v.), tới được, đi (đến tận ...)
  • ·đến được (thông tin, chỉ thị, gió, v.v.), tới nơi
  • ·tiếp tục ..., tiếp diễn ..., tiến triển đều đặn, dần dần ..., ngày càng ...
  • ·đạt cực khoái, lên đỉnh
  • ·phê, phê thuốc, bị ảo giác do ma túy
  N5
• 絵え

  HỘI

  • ·tranh, hình vẽ, bức họa, phác thảo
  • ·hình ảnh (truyền hình, phim, v.v.), hình, cảnh quay
  N5
• 写真しゃしん

  TẢ CHÂN

  • ·ảnh chụp, ảnh, hình ảnh, nhiếp ảnh
  • ·phim, điện ảnh
  N5
• いろいろ
  • ·đa dạng, nhiều loại, đủ loại, nhiều (loại khác nhau)
  • ·một cách đa dạng, theo nhiều cách khác nhau, theo nhiều cách
  • ·nhiều thứ khác nhau, cái này cái kia
  N5
• 国くに

  QUỐC

  • ·quốc gia, nhà nước
  • ·vùng, khu vực
  • ·chính phủ quốc gia, chính quyền trung ương
  • ·quê hương (quê nhà, quê quán)
  • ·tỉnh (của Nhật Bản)
  • ·đất, đất đai
  N5
• 茶わんちゃわん

  TRÀ

  • ·bát cơm, chén trà, tách trà
  N5
• できる
  • ·có thể làm, có khả năng, được phép (làm)
  • ·giỏi, làm tốt, thành thạo, có năng lực
  • ·ra đời, hình thành, xuất hiện, nảy sinh (về một vấn đề), được sinh ra, kết bạn, có (bạn gái, thời gian rảnh, v.v.)
  • ·được làm ra, được xây dựng, được kiến tạo, được hình thành, được thành lập, được thiết lập
  • ·hoàn thành, kết thúc, xong xuôi, sẵn sàng
  • ·phát triển (về cây trồng), được sản xuất
  • ·trưởng thành và cân bằng, có nhân cách tốt
  • ·vốn dĩ, sinh ra đã...
  • ·trở nên dan díu (về mặt tình dục), trở nên thân mật, cặp kè (với ai đó)
  • ·mang thai
  N5
• 私わたし

  TƯ

  • ·tôi
  N5
• 作るつくるDạng trong bài: 作って

  TÁC

  • ·làm, sản xuất, chế tạo, dựng, xây dựng
  • ·chuẩn bị (đồ ăn), ủ (rượu)
  • ·nuôi, trồng, canh tác, huấn luyện
  • ·cày xới
  • ·soạn thảo (văn bản), lập ra, chuẩn bị, viết
  • ·sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.), sáng tác
  • ·đặt ra (một cụm từ), tổ chức, thành lập, sáng lập
  • ·sinh (con)
  • ·trang điểm (khuôn mặt, v.v.)
  • ·bịa ra (một cái cớ, v.v.)
  • ·làm ra vẻ (giả), giả bộ (nụ cười, v.v.), phô ra cảm xúc giả tạo
  • ·xếp thành (một hàng, v.v.)
  • ·lập (một kỷ lục)
  • ·phạm (một tội lỗi, v.v.)
  N5
• どう
  • ·như thế nào, bằng cách nào, thế còn
  N5
• その
  • ·đó, ấy
  • ·phần (như trong "phần hai")
  • ·ừm..., à..., ờ...
  N5
• あと
  • ·phía sau, đằng sau
  • ·sau, về sau
  • ·phần còn lại, số còn lại
  • ·thêm (ví dụ năm phút nữa), còn lại
  • ·ngoài ra, thêm vào đó
  • ·hậu duệ, người kế tục, người thừa kế
  • ·sau khi qua đời
  • ·trước đây, quá khứ
  N5
• 近くちかく

  CẬN

  • ·gần, khu lân cận, vùng lân cận, phụ cận
  • ·gần như (ví dụ "mất gần một năm"), xấp xỉ
  • ·chẳng bao lâu, sắp tới
  N5
• ある
  • ·có, tồn tại, sống
  • ·có, sở hữu
  • ·nằm ở, tọa lạc
  • ·được trang bị
  • ·xảy ra, diễn ra
  • ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)
  N5
• おいしい
  • ·ngon, ngon miệng, ngon lành
  • ·hấp dẫn (lời đề nghị, cơ hội, v.v.), lôi cuốn, thuận tiện, có lợi, đáng mong muốn, sinh lời
  N5
• 喫茶店きっさてん

  KHIẾT TRÀ ĐIẾM

  • ·quán cà phê, phòng trà, phòng cà phê, tiệm cà phê, cà phê
  • ·kissaten, kiểu quán cà phê truyền thống mang không khí hoài cổ
  N5
• 見るみるDạng trong bài: 見

  KIẾN

  • ·thấy, nhìn, xem, ngắm, quan sát
  • ·xem xét, xem lại, đánh giá, kiểm tra, phán đoán
  • ·chăm nom, lo liệu, chăm sóc, để mắt đến
  • ·trải nghiệm, gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)
  • ·thử ..., thử làm ...
  • ·thấy rằng ..., nhận ra rằng ...
  N5
• 見るみるDạng trong bài: 見て

  KIẾN

  • ·thấy, nhìn, xem, ngắm, quan sát
  • ·xem xét, xem lại, đánh giá, kiểm tra, phán đoán
  • ·chăm nom, lo liệu, chăm sóc, để mắt đến
  • ·trải nghiệm, gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)
  • ·thử ..., thử làm ...
  • ·thấy rằng ..., nhận ra rằng ...
  N5
• 国際こくさい

  QUỐC TẾ

  • ·quốc tế
  • ·giao thiệp ngoại giao
  N4
• 文化ぶんか

  VĂN HÓA

  • ·văn hóa, văn minh
  • ·niên hiệu Bunka (11-2-1804 đến 22-4-1818)
  N4
• 展覧会てんらんかい

  TRIỂN LÃM HỘI

  • ·triển lãm
  N4
• 紹介しょうかい

  THIỆU GIỚI

  • ·sự giới thiệu, sự trình bày, sự giới thiệu đến, sự trưng bày (sản phẩm)
  N4
• 行うおこなうDạng trong bài: 行われます

  HÀNH

  • ·thực hiện, làm, hành xử, tiến hành
  N4
• もし
  • ·nếu; trong trường hợp; giả sử
  N4
• チョウちょう
  • ·cơ quan chính phủ; cơ quan; ủy ban
  N1

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

• などN4

  Nêu một vài ví dụ tiêu biểu và ngụ ý còn những thứ cùng loại khác — 'v.v. / chẳng hạn như'.

  文化紹介は1時からで、茶わん作り、ブラジルのダンス、ギョーザ作りなどは、私たちも参加できるそうです。

  Các hoạt động giới thiệu văn hóa bắt đầu từ 1 giờ, và nghe nói chúng ta cũng có thể tham gia những hoạt động như làm chén, nhảy điệu Brazil và làm gyōza.

• 〜てみるN4

  Thể て của động từ cộng với 見る, thử làm gì đó để xem kết quả ra sao — 'thử ... xem'.

  私は茶わんを作ってみたいのですが、エミリさんもどうですか。

  Tôi muốn thử làm chén, Emiri-san thấy thế nào?

• までN5

  Trợ từ đánh dấu giới hạn về không gian, thời gian hay mức độ của hành động — "đến / cho đến."

  来週の日曜日、10時から5時まで、市民センターで「国際文化祭り」があります。

  Chủ nhật tuần sau, từ 10 giờ đến 5 giờ, tại Trung tâm Cộng đồng sẽ có “Lễ hội Văn hóa Quốc tế”.

• がありますN5

  Diễn tả sự tồn tại hoặc sự sở hữu của vật vô tri, "có (đồ vật)".

  来週の日曜日、10時から5時まで、市民センターで「国際文化祭り」があります。

  Chủ nhật tuần sau, từ 10 giờ đến 5 giờ, tại Trung tâm Cộng đồng sẽ có “Lễ hội Văn hóa Quốc tế”.

• 一緒に（いっしょに）N5

  Diễn tả việc cùng làm gì đó với ai/cái gì — "cùng (với), cùng nhau".

  一緒に行きませんか。

  Chúng ta cùng đi nhé?

• ませんかN52 lần trong bài

  Lời mời hoặc gợi ý lịch sự, "bạn có muốn... không?"

  一緒に行きませんか。

  Chúng ta cùng đi nhé?

• だ / ですN52 lần trong bài

  Hệ từ nối danh từ hoặc tính từ đuôi -na với chủ ngữ — thể thường だ / thể lịch sự です, nghĩa 'là'.

  文化紹介は1時からで、茶わん作り、ブラジルのダンス、ギョーザ作りなどは、私たちも参加できるそうです。

  Các hoạt động giới thiệu văn hóa bắt đầu từ 1 giờ, và nghe nói chúng ta cũng có thể tham gia những hoạt động như làm chén, nhảy điệu Brazil và làm gyōza.

• 〜たいN52 lần trong bài

  Diễn tả mong muốn của người nói muốn làm việc gì đó — “muốn làm”.

  私は茶わんを作ってみたいのですが、エミリさんもどうですか。

  Tôi muốn thử làm chén, Emiri-san thấy thế nào?

• はどうですかN5

  Hỏi ý kiến người nghe hoặc gợi ý nhẹ nhàng — '~ thì thế nào?'.

  私は茶わんを作ってみたいのですが、エミリさんもどうですか。

  Tôi muốn thử làm chén, Emiri-san thấy thế nào?

• 〜てもいいですN5

  Xin phép hoặc cho phép làm việc gì đó — “có thể … được không” / “được phép làm”.

  もし、エミリさんが見たければ、展覧会を見てもいいですよ。

  Nếu Emiri-san muốn xem thì chúng ta cũng có thể đi xem triển lãm.