• 先週せんしゅう

  TIÊN CHU

  • ·tuần trước
  N5
• 見るみるDạng trong bài: 見ました

  KIẾN

  • ·thấy, nhìn, xem, ngắm, quan sát
  • ·xem xét, xem lại, đánh giá, kiểm tra, phán đoán
  • ·chăm nom, lo liệu, chăm sóc, để mắt đến
  • ·trải nghiệm, gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)
  • ·thử ..., thử làm ...
  • ·thấy rằng ..., nhận ra rằng ...
  N5
• わかるDạng trong bài: わかり
  • ·hiểu, lĩnh hội, nắm bắt, thấy, hiểu được, theo kịp
  • ·trở nên rõ ràng, được biết đến, được phát hiện, được nhận ra, được tìm ra, có ý nghĩa
  • ·Tôi biết!, Tôi cũng nghĩ vậy!
  N5
• 明日あした

  MINH NHẬT

  • ·ngày mai
  • ·tương lai gần
  N5
• 午後ごご

  NGỌ HẬU

  • ·buổi chiều, giờ chiều
  N5
• 私わたし

  TƯ

  • ·tôi
  N5
• 出るでるDạng trong bài: 出て

  XUẤT

  • ·rời đi, ra khỏi, đi ra, đi ra ngoài, thoát ra
  • ·khởi hành, lên đường, xuất phát
  • ·tiến lên phía trước
  • ·đi đến, tới được, dẫn đến, đạt tới
  • ·xuất hiện, hiện ra, ló ra, nổi lên, hiện lên, xuất đầu lộ diện, được tìm thấy, bị phát hiện, được khám phá, bị phơi bày, hiển hiện, được trưng bày
  • ·xuất hiện (trên ấn phẩm), được xuất bản, được công bố, được phát hành, được liệt kê, ra mắt
  • ·tham dự, tham gia, dự phần, ghi danh (một sự kiện), thi đấu, biểu diễn
  • ·được nêu ra, được bày tỏ, được nhắc đến, được đề cập, được đưa ra
  • ·bán được
  • ·vượt quá, vượt qua
  • ·thò ra, nhô ra
  • ·bùng phát, xảy ra, bắt đầu, bắt nguồn
  • ·được sản xuất
  • ·đến từ, bắt nguồn từ
  • ·được ban cho, nhận được, được trao, được cung cấp, được trình lên, được nộp, được giao nộp, được chi trả
  • ·trả lời (điện thoại, cửa, v.v.), tiếp
  • ·tỏ thái độ, hành động, cư xử
  • ·tăng tốc (tốc độ, v.v.), gia tăng
  • ·chảy ra (ví dụ nước mắt), tuôn, rỉ máu
  • ·tốt nghiệp
  • ·xuất tinh, ra
  N5
• この
  • ·này
  • ·vừa qua (mấy năm gần đây, v.v.), những ... này, đã qua, này
  • ·mày (như trong "đồ nói dối")
  N5
• 使うつかうDạng trong bài: 使って

  SỬ

  • ·dùng (công cụ, phương pháp, v.v.), sử dụng, đưa vào sử dụng
  • ·sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.), thuê mướn, điều khiển, quản lý, thao túng
  • ·dùng (thời gian, tiền bạc, v.v.), tiêu, tiêu thụ
  • ·dùng (ngôn ngữ), nói
  N5
• する
  • ·làm; thực hiện; tiến hành
  • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
  • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
  • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
  • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
  • ·quyết định; chọn
  • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
  • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
  • ·đáng giá; có giá
  • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
  • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
  • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
  • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
  • ·cảm thấy A về B
  • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
  • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
  • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
  N5
• なるDạng trong bài: なりました
  • ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
  • ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
  • ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
  • ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
  • ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
  • ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
  • ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
  • ·đóng (vai), đóng vai trò là
  • ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
  • ·được thăng chức
  • ·làm ...
  N5
• 欲しいほしい

  DỤC

  • ·muốn (có), khao khát, ao ước
  • ·muốn (bạn, họ, v.v.) làm (điều gì đó)
  N5
• するDạng trong bài: して
  • ·làm; thực hiện; tiến hành
  • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
  • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
  • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
  • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
  • ·quyết định; chọn
  • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
  • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
  • ·đáng giá; có giá
  • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
  • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
  • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
  • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
  • ·cảm thấy A về B
  • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
  • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
  • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
  N5
• 会社かいしゃ

  CỐI XÃ

  • ·công ty, tập đoàn, hãng
  • ·nơi làm việc của mình
  N5
• 着くつく

  KHÁN

  • ·đến, tới
  • ·ngồi vào, ngồi ở (ví dụ bàn ăn)
  N5
• なる
  • ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
  • ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
  • ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
  • ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
  • ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
  • ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
  • ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
  • ·đóng (vai), đóng vai trò là
  • ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
  • ·được thăng chức
  • ·làm ...
  N5
• それ
  • ·cái đó, nó
  • ·khi đó, thời điểm đó, lúc đó
  • ·ở đó
  • ·bạn
  N5
• 木き

  MỘC

  • ·cây, cây bụi
  • ·gỗ, gỗ xây dựng
  • ·phách gỗ (báo hiệu bắt đầu hoặc kết thúc một buổi biểu diễn)
  N5
• 思うおもうDạng trong bài: 思います

  TƯ

  • ·nghĩ, cân nhắc, tin, cho rằng
  • ·nghĩ đến việc làm, dự định làm
  • ·phán đoán, đánh giá, coi là
  • ·tưởng tượng, phỏng đoán, mơ tưởng
  • ·mong đợi, trông chờ
  • ·cảm thấy, ở trong (một trạng thái tâm lý), mong muốn, muốn
  • ·hết lòng quan tâm, khao khát, lo lắng cho, yêu thương
  • ·nhớ lại, ghi nhớ
  N4
• 会議かいぎ

  HỘI NGHỊ

  • ·cuộc họp, hội nghị, phiên họp, hội đồng, đại hội, đại hội nghị
  N4
• 工業こうぎょう

  CÔNG NGHIỆP

  • ·ngành công nghiệp (chế tạo)
  N4
• 寄るよるDạng trong bài: 寄って

  KÍ

  • ·tiến lại gần, đến gần, lại gần, ở sát
  • ·tụ tập (ở một nơi), tụ họp, gặp gỡ
  • ·ghé qua (trên đường đến nơi khác), tạt vào, ghé thăm chốc lát
  • ·già đi, tăng cao (số lượng, v.v.)
  • ·nổi (nếp nhăn)
  • ·tựa vào, ngả lưng vào
  • ·đẩy đối thủ trong khi nắm đai (sumo)
  • ·quyết định giá và đi đến thỏa thuận
  • ·bị lay chuyển bởi (một người), nhượng bộ
  N4
• 予定よてい

  DƯ ĐỊNH

  • ·kế hoạch, sự sắp xếp, lịch trình, chương trình, dự kiến, ước tính
  N4
• 資料しりょう

  TƯ LIÊU

  • ·tư liệu, tài liệu, dữ liệu, thông tin, văn kiện
  N2
• 出勤しゅっきん

  XUẤT CẦN

  • ·đi làm, rời nhà đi làm, sự có mặt tại nơi làm việc, có mặt ở công sở, trình diện đi làm
  N2
• お願いしますおねがいします

  NGUYỆN

  • ·làm ơn
  N2
• 向けむけ

  HƯỚNG

  • ·dành cho ...; hướng tới ...; nhắm vào ...
  N1
• やすいDạng trong bài: やすくて
  • ·dễ
  • ·có khả năng...; có xu hướng...
  • ·dễ...
  N1

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

• お～願うN2

  Cách nói khiêm nhường để nhờ vả lịch sự — "xin vui lòng ~, mong quý vị ~".

  それまでにお願いします。

  Hãy chuẩn bị xong trước lúc đó.

• やすいN4

  Gắn sau thân động từ để diễn tả việc dễ làm gì đó ('dễ ~').

  内容はわかりやすくていいと思います。

  Tôi thấy nội dung rõ ràng, dễ hiểu và rất ổn.

• と思う（とおもう）N4

  Trợ từ trích dẫn cộng 'nghĩ', nêu ý kiến hoặc phỏng đoán của người nói — 'tôi nghĩ rằng', 'tôi cho là'.

  内容はわかりやすくていいと思います。

  Tôi thấy nội dung rõ ràng, dễ hiểu và rất ổn.

• ことになるN4

  Diễn đạt việc điều gì đó được quyết định hay xảy ra, thường do hoàn cảnh bên ngoài chứ không phải ý muốn của người nói; 'trở thành, được quyết định là.'

  明日の午後、私が会議に出て、この資料を使って報告することになりました。

  Chiều mai, tôi sẽ tham dự một cuộc họp và dùng tài liệu này để báo cáo.

• 〜ておくN4

  Thể て của động từ cộng với 置く, làm sẵn việc gì để chuẩn bị trước hoặc để nguyên ở trạng thái đó — 'làm sẵn/để sẵn ...'.

  参加企業のリストも欲しいので、準備しておいてください。

  Tôi cũng cần danh sách các doanh nghiệp đã tham gia, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn.

• 頃（ころ / ごろ）N4

  Hậu tố/danh từ chỉ khoảng thời gian ước chừng; 'khoảng, vào lúc, hồi (khi còn...)'.

  明日は、モリムラ工業に寄ってから出勤するので、会社に着くのは11時ごろになる予定です。

  Ngày mai, tôi sẽ ghé Morimura Kougyou trước rồi mới đến công ty, nên dự kiến khoảng 11 giờ tôi mới tới.

• 予定だ（よていだ）N4

  Diễn tả một hành động đã được dự định hoặc nằm trong lịch, "dự định / dự kiến sẽ".

  明日は、モリムラ工業に寄ってから出勤するので、会社に着くのは11時ごろになる予定です。

  Ngày mai, tôi sẽ ghé Morimura Kougyou trước rồi mới đến công ty, nên dự kiến khoảng 11 giờ tôi mới tới.

• までにN4

  Chỉ thời hạn chót mà một hành động phải được hoàn thành; 'trước/cho đến (thời điểm).'

  それまでにお願いします。

  Hãy chuẩn bị xong trước lúc đó.

• のでN52 lần trong bài

  Nêu lý do hay nguyên nhân với sắc thái nhẹ nhàng, lịch sự — 'bởi vì / vì'.

  参加企業のリストも欲しいので、準備しておいてください。

  Tôi cũng cần danh sách các doanh nghiệp đã tham gia, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn.

• 〜てくださいN5

  Lời đề nghị lịch sự, nhờ ai đó làm việc gì đó — “làm ơn hãy làm”.

  参加企業のリストも欲しいので、準備しておいてください。

  Tôi cũng cần danh sách các doanh nghiệp đã tham gia, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn.

• 〜てからN5

  Diễn tả một hành động xảy ra xong rồi mới đến hành động tiếp theo — “sau khi làm”.

  明日は、モリムラ工業に寄ってから出勤するので、会社に着くのは11時ごろになる予定です。

  Ngày mai, tôi sẽ ghé Morimura Kougyou trước rồi mới đến công ty, nên dự kiến khoảng 11 giờ tôi mới tới.