TỬ CUNG

• ·trẻ em, con trẻ

ĐẢN SANH NHẬT

• ·sinh nhật

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

TIỀN

• ·phía trước (của), trước (ví dụ: một tòa nhà)
• ·trước, sớm hơn, trước đây, trước đó, cách đây, kém (mấy phút là tới giờ)
• ·phía trước, phần trước, mặt trước, đầu (ví dụ: đầu hàng)
• ·về phía trước, đằng trước
• ·trước sự hiện diện (của), trước mặt (ai đó)
• ·trước (ví dụ: trang trước), trước (ví dụ: cuộc hẹn trước), đầu (ví dụ: nửa đầu), trước (ví dụ: ví dụ trước)
• ·phần ăn, suất ăn
• ·phía trước (của cơ thể hoặc quần áo), vạt trước (của áo khoác, kimono, v.v.)
• ·chỗ kín, bộ phận sinh dục
• ·tiền án, tiền sự

TRÌ

• ·cầm (trong tay), lấy, mang
• ·sở hữu, có, làm chủ
• ·duy trì, giữ
• ·kéo dài, bền, giữ được, tồn tại
• ·đảm nhận, phụ trách
• ·tổ chức (cuộc họp, v.v.), có (cơ hội, v.v.)
• ·có "cái đó", có nét đặc biệt riêng, được trời phú may mắn

NHẤT NHÂN

• ·một người
• ·ở một mình, đơn độc
• ·độc thân, chưa kết hôn
• ·một mình, tự mình
• ·chỉ, duy nhất, đơn thuần

NIÊN

• ·năm
• ·tuổi, số tuổi
• ·qua thời kỳ đỉnh cao, tuổi già

NHỊ NHÂN

• ·hai người, một đôi, một cặp

BỆNH KHÍ

• ·bệnh tật (thường không bao gồm các bệnh nhẹ, ví dụ cảm lạnh thông thường); căn bệnh; sự ốm đau
• ·thói xấu; hành vi xấu; điểm yếu; khuyết điểm
• ·điên rồ; mất trí; rối loạn; hâm dở

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·nơi khác, một nơi khác, chỗ khác, bên ngoài
• ·người hoặc vật khác, khác, khác biệt, thứ khác, người khác, phần còn lại, và những người khác
• ·vượt ngoài (kỳ vọng, trí tưởng tượng, v.v.), ngoài
• ·ngoại trừ, trừ, khác với, ngoài ra
• ·ngoài ra, thêm vào đó, cũng như, hơn nữa

• ·cái này, cái này đây
• ·người này
• ·bây giờ, thời điểm này
• ·ở đây
• ·dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu
• ·tôi, tớ

HƯU

• ·vắng mặt; nghỉ một ngày
• ·nghỉ ngơi; giải lao
• ·đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nằm; đi nghỉ
• ·ngừng một hoạt động đang diễn ra trong một thời gian; tạm ngừng kinh doanh

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

• ·có thể làm, có khả năng, được phép (làm)
• ·giỏi, làm tốt, thành thạo, có năng lực
• ·ra đời, hình thành, xuất hiện, nảy sinh (về một vấn đề), được sinh ra, kết bạn, có (bạn gái, thời gian rảnh, v.v.)
• ·được làm ra, được xây dựng, được kiến tạo, được hình thành, được thành lập, được thiết lập
• ·hoàn thành, kết thúc, xong xuôi, sẵn sàng
• ·phát triển (về cây trồng), được sản xuất
• ·trưởng thành và cân bằng, có nhân cách tốt
• ·vốn dĩ, sinh ra đã...
• ·trở nên dan díu (về mặt tình dục), trở nên thân mật, cặp kè (với ai đó)
• ·mang thai

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

NHẬP

• ·vào, đi vào, bước vào, tiến vào, đến nơi
• ·gia nhập (câu lạc bộ, công ty, v.v.), vào (trường đại học, quân đội, v.v.), ghi danh (vào), bước vào (ví dụ chính trị), dấn thân vào
• ·được chứa trong, được bao gồm trong, ở bên trong (ví dụ một chiếc hộp), thuộc một đề mục, thuộc một loại
• ·vừa vặn (trong hộp đựng, tòa nhà, v.v.), chứa được, chứa đựng được
• ·được giới thiệu, được đưa vào, được lắp đặt
• ·được nhận, thu được
• ·được ghi (điểm), giành được (phiếu bầu)
• ·bật lên, bắt đầu hoạt động, bắt đầu vận hành
• ·bước vào (một tháng, mùa, v.v.), đạt đến (ví dụ cao trào), đi đến (ví dụ chủ đề chính), bước vào (ví dụ đàm phán), bắt đầu (làm), khởi đầu
• ·hình thành (vết nứt, khe nứt, v.v.), phát triển
• ·được dồn vào (nỗ lực, tinh thần, cảm xúc, v.v.), được vận dụng (ví dụ sức lực)
• ·được pha xong (trà, cà phê, v.v.), được làm xong
• ·vào cơ thể (rượu), trở nên say

HỌC GIÁO

• ·trường học

TIÊN SANH

• ·giáo viên, người hướng dẫn, bậc thầy
• ·sensei, danh xưng hoặc cách xưng hô dành cho giáo viên, bậc thầy, bác sĩ, luật sư, v.v.
• ·cách xưng hô thân mật hoặc trêu chọc
• ·người lớn tuổi hơn mình

• ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
• ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
• ·hệ quả; kết quả; tác động
• ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc

TRUNG HỌC GIÁO

• ·trường trung học cơ sở, trường cấp hai

NHẬP HỌC

• ·nhập học (trường học hoặc đại học), vào học, ghi danh, đăng ký nhập học

TRƯỜNG HỢP

• ·trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh

DĨ THƯỢNG

• ·không ít hơn ..., ... trở lên, ... và cao hơn, ... trở lên, ... hoặc nhiều hơn
• ·vượt quá (ví dụ mong đợi của ai đó), trên, nhiều hơn, xa hơn
• ·những điều nêu trên, điều đã nêu trên, điều đã đề cập ở trên, nội dung nói trên
• ·vì ..., xét rằng ..., giờ đây khi ..., một khi ...
• ·chỉ có vậy, đến đây là hết, hết

LÝ DO

• ·lý do, căn cứ, cái cớ, lời biện hộ, động cơ

TẤT YẾU

• ·cần thiết, cần có, thiết yếu, không thể thiếu
• ·sự cần thiết, nhu cầu, yêu cầu

LỢI DỤNG

• ·sự sử dụng, sự tận dụng, sự áp dụng

NỮ TÍNH

• ·phụ nữ, nữ giới
• ·giống cái

NAM TÍNH

• ·đàn ông; nam giới
• ·giống đực

• ·hầu như, gần như, phần lớn, thực tế, gần như hoàn toàn, về cơ bản, xấp xỉ, gần hết
• ·hầu như không, gần như không, rất ít
• ·đại đa số, phần lớn, hầu hết, gần như tất cả

TIỂU HỌC GIÁO

• ·trường tiểu học

HƯU HẠ

• ·kỳ nghỉ; kỳ nghỉ phép; ngày nghỉ; thời gian nghỉ; nghỉ phép; nghỉ phép (quân sự)

THỦ

• ·bong ra, tuột ra (khỏi nút, tay cầm, nắp, v.v.)
• ·hết (sốt, đau, sưng, v.v.), biến mất, tẩy được (vết bẩn), rơi ra (ví dụ bụi), được xóa (ví dụ nếp nhăn)
• ·được thu hoạch, được hái, được sản xuất, được bắt (cá), có được, được chiết xuất
• ·được diễn giải (là), được coi (là), được hiểu (là), được đọc (là)
• ·đạt được (sự cân bằng, hài hòa, v.v.), được hoàn thành
• ·lấy được, thu được, giữ được chỗ, giành được, bắt được

ĐỐI TƯỢNG

• ·mục tiêu, đối tượng (thờ cúng, nghiên cứu, v.v.), đối tượng (chịu thuế, v.v.), phạm vi áp dụng

NHẬT

• ·Chủ nhật
• ·ngày thứ n (trong tháng)
• ·lượng từ đếm ngày
• ·Nhật Bản

PHÁP

• ·luật, đạo luật, nguyên tắc
• ·phương pháp
• ·thức (ngữ pháp)
• ·pháp, giáo pháp

• ·chấn thương, vết thương
• ·sai sót, tai nạn, tổn thất

MỤC ĐÍCH

• ·mục đích, mục tiêu, đích, chủ đích, ý định, động cơ

NHẬN

• ·nhận ra, nhận biết, quan sát thấy, để ý thấy
• ·coi là, phán đoán, đánh giá
• ·chấp thuận, cho là chấp nhận được, cho phép
• ·thừa nhận, chấp nhận, thú nhận (một tội danh)
• ·chăm chú theo dõi, quan sát cẩn thận
• ·làm nổi danh, mang lại danh tiếng cho, đánh giá cao, công nhận

NGUYỆT

• ·Mặt Trăng
• ·tháng
• ·ánh trăng
• ·(một) mặt trăng, vệ tinh tự nhiên

NHẬT PHÓ

• ·ngày tháng, ghi ngày tháng

SÂM GIA

• ·sự tham gia, sự gia nhập, sự tham dự

ĐỀ XUẤT

• ·sự trình (tài liệu), sự nộp (đơn, báo cáo, v.v.), sự đưa ra (ví dụ chứng cứ), sự đệ trình (ví dụ dự luật), sự nộp hồ sơ, sự nộp lại

TRUNG

• ·cỡ vừa, mức trung bình, ở giữa
• ·trong, ở trong, trong số (ví dụ mười người), giữa
• ·trong lúc, trong khi, trong (quá trình), trong (một khoảng thời gian), suốt
• ·hiện đang (làm), đang trong quá trình, đang giữa chừng, đang (ví dụ thi công, điều tra)
• ·con đường trung dung, sự điều độ
• ·quyển thứ hai (trong bộ ba quyển)
• ·trường trung học cơ sở
• ·Trung Quốc

CƠ

• ·dựa trên, căn cứ vào, đặt trên cơ sở, phù hợp với
• ·là do, đến từ, phát sinh từ, bắt nguồn từ

SUẤT

• ·tỷ lệ, tỷ số, tỷ trọng, phần trăm

NIÊN GIAN

• ·(khoảng thời gian) một năm
• ·trong thời đại (của)

CHẾ ĐỘ

• ·hệ thống, thể chế, tổ chức

PHÁN ĐOÁN

• ·sự phán đoán, quyết định, kết luận, sự phân xử
• ·bói toán
• ·sự phán xét

CHÚ

• ·chú thích, ghi chú giải thích, lời bình

ĐIÊU KIỆN

• ·điều kiện; điều khoản; yêu cầu; tiêu chuẩn; điều kiện tiên quyết

CỐI

• ·cuộc họp, buổi tụ họp, buổi tiệc, buổi gặp mặt, hội nghị, đại hội thể thao
• ·hội, hiệp hội, câu lạc bộ

ĐẠO NHẬP

• ·sự du nhập, sự đưa vào, sự lắp đặt, sự thiết lập, sự nhập khẩu
• ·phần mở đầu (của câu chuyện, bài giảng, v.v.), phần dẫn nhập

HƯU

• ·cho nghỉ ngơi, tạm ngừng, làm dịu

GIỚI HỘ

• ·sự điều dưỡng; sự chăm sóc; việc chăm nom; sự săn sóc

KHÁN HỘ

• ·sự điều dưỡng; y tá (quân đội)

CHỨNG CỨ

• ·chứng cứ, bằng chứng

PHỤ ĐAM

• ·gánh nặng; tải trọng; trách nhiệm
• ·chịu (chi phí, trách nhiệm, v.v.); gánh vác

KHINH GIẢM

• ·sự giảm bớt; sự cắt giảm

XÚC

• ·thúc giục; khuyến khích; thúc ép; gợi nhắc; thu hút (sự chú ý đến)
• ·kích thích (ví dụ: tăng trưởng); thúc nhanh (ví dụ: sự phát triển); làm nhanh lên; tăng tốc; thúc đẩy

• ·còn lại; lưu lại; ở lại (một nơi)
• ·chỉ giới hạn ở; chỉ gói gọn trong; chỉ chiếm