MỘC

• ·cây, cây bụi
• ·gỗ, gỗ xây dựng
• ·phách gỗ (báo hiệu bắt đầu hoặc kết thúc một buổi biểu diễn)

LAI NIÊN

• ·năm sau, sang năm

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·phía trên, bên trên, lên trên
• ·đỉnh, chóp, phần trên, đầu trên (ví dụ: của cầu thang)
• ·bề mặt, trên bề mặt
• ·phần nêu trên (trong văn bản), phần trước
• ·cao hơn, tốt hơn, có địa vị hoặc cấp bậc cao hơn, thuộc tầng lớp trên
• ·người lớn tuổi hơn, người cao niên hơn, bậc tiền bối
• ·về phương diện..., xét về..., trong phạm vi liên quan đến..., khi... (ví dụ: khi say)
• ·ngoài..., thêm vào..., hơn nữa..., cũng như...
• ·sau khi..., ngay khi..., khi..., với... (ví dụ: với sự nhận thức đầy đủ), do kết quả của...
• ·vì ..., giờ đây khi ..., bởi vì ...
• ·đáng kính, đáng trọng, thân mến
• ·hoàng đế, quân chủ, tướng quân, lãnh chúa daimyo

KĨ THUẬT

• ·công nghệ, kỹ thuật
• ·kỹ thuật, kỹ năng
• ·nghệ thuật, nghề thủ công

HÀNH

• ·thực hiện, làm, hành xử, tiến hành

TỤC

• ·tiếp tục, kéo dài, tiếp diễn
• ·tiếp diễn (không gián đoạn), liền mạch
• ·xảy ra lặp đi lặp lại
• ·dẫn đến, nối liền với, tiếp giáp
• ·đến sau, theo sau, kế tiếp, xếp ngay sau
• ·trụ vững, duy trì, kéo dài

HỘI NGHỊ

• ·cuộc họp, hội nghị, phiên họp, hội đồng, đại hội, đại hội nghị

NGUYỆT

• ·Mặt Trăng
• ·tháng
• ·ánh trăng
• ·(một) mặt trăng, vệ tinh tự nhiên

NHẬT

• ·Chủ nhật
• ·ngày thứ n (trong tháng)
• ·lượng từ đếm ngày
• ·Nhật Bản

KIỂM THẢO

• ·cân nhắc, xem xét, điều tra, nghiên cứu, xét kỹ, thảo luận, phân tích, rà soát

THÔNG

• ·phố, đường, đại lộ, đường lớn
• ·giao thông, sự đi lại
• ·dòng chảy (nước, không khí, v.v.), sự đi qua, sự lưu thông
• ·sự truyền (âm thanh), độ vang xa (của giọng nói)
• ·danh tiếng, sự ưa chuộng, mức độ phổ biến
• ·sự hiểu biết, sự lĩnh hội, tính dễ hiểu, sự rõ ràng
• ·cùng một cách (như), như (sau đây, đã nêu, mong đợi, v.v.)
• ·lượng từ cho các bộ đồ vật
• ·lượng từ cho phương pháp, cách thức, loại, v.v.

XÁC NHẬN

• ·sự xác nhận, sự kiểm chứng, sự xác thực, sự xem xét, sự kiểm tra, sự khẳng định, sự nhận dạng

NGHỊ LUẬN

• ·tranh luận, thảo luận, tranh chấp, tranh cãi

• ·nguồn gốc, nguồn, khởi đầu
• ·cơ sở, nền, nền tảng, gốc rễ
• ·nguyên nhân
• ·nguyên liệu (thô), thành phần, nền, hỗn hợp (ví dụ để làm bánh), nước dùng
• ·phía mình
• ·vốn, tiền gốc, giá vốn
• ·rễ (cây), thân cây
• ·phần (của bút lông, đũa, v.v.) mà người ta cầm (bằng tay)
• ·ba dòng đầu của một bài waka
• ·lượng từ đếm cây cối
• ·lượng từ đếm chim ưng (trong nghề nuôi chim ưng săn mồi)

CỐI VIÊN

• ·thành viên, toàn thể hội viên

ÁN

• ·ý tưởng, kế hoạch, đề xuất, gợi ý, dự luật (chính phủ)
• ·bản thảo, bản nháp
• ·sự kỳ vọng
• ·bàn, giá đỡ

ĐỀ XUẤT

• ·sự trình (tài liệu), sự nộp (đơn, báo cáo, v.v.), sự đưa ra (ví dụ chứng cứ), sự đệ trình (ví dụ dự luật), sự nộp hồ sơ, sự nộp lại

• ·tốt, đúng cách, thích hợp
• ·trân trọng, xin hãy nhớ đến tôi, xin đối xử tốt với tôi, xin chăm sóc giúp, xin hãy làm
• ·hệt như..., như thể là...
• ·nhất định, tất nhiên

ĐAM ĐANG

• ·phụ trách (một lĩnh vực trách nhiệm), chịu trách nhiệm (về một vai trò công việc, v.v.)

BỘ

• ·phòng, ban (trong tổ chức, công ty, v.v.), bộ phận, cục, khoa
• ·câu lạc bộ (ở trường học, đại học, v.v.), đội
• ·phần, bộ phận, khu vực, vùng
• ·thể loại, lớp, phân loại, mục, đề mục
• ·lượng từ cho số bản của báo, tạp chí, sách, v.v.

• ·tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường
• ·hậu tố kính ngữ

• ·vẫn, còn
• ·hơn, còn hơn nữa, lớn hơn, thêm nữa
• ·hơn nữa, ngoài ra, thêm vào đó, lưu ý rằng...
• ·như thể, giống như, cứ như là

CẢI LƯƠNG

• ·sự cải thiện; sự cải tiến