CƠ

• ·bàn làm việc

THƯỢNG

• ·phía trên, bên trên, lên trên
• ·đỉnh, chóp, phần trên, đầu trên (ví dụ: của cầu thang)
• ·bề mặt, trên bề mặt
• ·phần nêu trên (trong văn bản), phần trước
• ·cao hơn, tốt hơn, có địa vị hoặc cấp bậc cao hơn, thuộc tầng lớp trên
• ·người lớn tuổi hơn, người cao niên hơn, bậc tiền bối
• ·về phương diện..., xét về..., trong phạm vi liên quan đến..., khi... (ví dụ: khi say)
• ·ngoài..., thêm vào..., hơn nữa..., cũng như...
• ·sau khi..., ngay khi..., khi..., với... (ví dụ: với sự nhận thức đầy đủ), do kết quả của...
• ·vì ..., giờ đây khi ..., bởi vì ...
• ·đáng kính, đáng trọng, thân mến
• ·hoàng đế, quân chủ, tướng quân, lãnh chúa daimyo

TIÊN SANH

• ·giáo viên, người hướng dẫn, bậc thầy
• ·sensei, danh xưng hoặc cách xưng hô dành cho giáo viên, bậc thầy, bác sĩ, luật sư, v.v.
• ·cách xưng hô thân mật hoặc trêu chọc
• ·người lớn tuổi hơn mình

TRÍ

• ·đặt; để
• ·để lại (phía sau)
• ·thành lập (một tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập
• ·bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định), thuê, tuyển dụng
• ·đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)
• ·đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút), qua đó ngừng việc đang làm bằng dụng cụ ấy
• ·tiếp nhận (người trọ, v.v.); cho ở trọ trong nhà mình
• ·tách biệt về không gian hoặc thời gian
• ·làm trước việc gì đó
• ·để cái gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ cái gì đó ở một trạng thái nhất định

TẠC NHẬT

• ·hôm qua

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

ĐIỆN KHÍ

• ·điện
• ·đèn điện

LẠI

• ·yêu cầu, van nài, nhờ vả
• ·gọi, gọi món, đặt trước
• ·giao phó cho
• ·trông cậy vào, dựa vào
• ·làm ơn, xin hãy làm, giúp tôi với

NHÂN

• ·người, ai đó, một ai đó
• ·loài người, nhân loại, con người, người ta
• ·con người (Homo sapiens)
• ·người khác, những người khác
• ·tính cách, cá tính, bản tính
• ·người có năng lực, người tài giỏi, người phù hợp, người thích hợp
• ·người trưởng thành, người lớn
• ·tôi, mình, người ta

LAI

• ·đến (về không gian hoặc thời gian), tiến lại gần, tới nơi
• ·trở lại, làm ... rồi quay lại
• ·dần trở nên, trở thành, thành ra, phát triển thành, tiếp diễn đến
• ·bắt nguồn từ, do ... gây ra, xuất phát từ
• ·nói đến, khi nói tới (ví dụ "khi nói đến rau chân vịt ...")

• ·tôi

THỤ NGHIỆP

• ·bài học, giờ học, việc giảng dạy, việc hướng dẫn, bài tập trên lớp, bài tập ở trường

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

LAI

• ·đến (về không gian hoặc thời gian), tiến lại gần, tới nơi
• ·trở lại, làm ... rồi quay lại
• ·dần trở nên, trở thành, thành ra, phát triển thành, tiếp diễn đến
• ·bắt nguồn từ, do ... gây ra, xuất phát từ
• ·nói đến, khi nói tới (ví dụ "khi nói đến rau chân vịt ...")

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

CHỈ

• ·giấy

• ·nơi, chỗ, hiện trường, địa điểm
• ·địa chỉ
• ·khu vực, vùng, địa phương
• ·nhà của mình
• ·điểm, khía cạnh, mặt, phương diện
• ·đoạn (trong văn bản), phần
• ·không gian, chỗ trống
• ·việc, chuyện
• ·thế là, kết quả là
• ·sắp sửa, ngay trước khi
• ·vừa đang làm, đang trong quá trình làm, vừa mới làm xong, vừa làm xong
• ·khoảng, xấp xỉ, chừng

• ·cái đó, nó
• ·khi đó, thời điểm đó, lúc đó
• ·ở đó
• ·bạn

KIẾN

• ·cho xem, trưng bày
• ·làm cho (cái gì hoặc ai đó) trông có vẻ ..., tạo ra vẻ ngoài của ...
• ·làm cho (cái gì) đáng xem, có tính giải trí
• ·đưa (cái gì) cho (chuyên gia) xem, đem (đồ cổ, v.v.) đi thẩm định
• ·đưa (vết thương, người, v.v.) cho (bác sĩ) khám, đưa (ai đó) đi khám bác sĩ
• ·phô trương (việc làm gì), làm một cách phô trương, làm trước mặt người khác
• ·quyết chí làm, làm bằng mọi giá, cho người khác thấy rằng mình sẽ ...

• ·sống (của con người), cư trú, ở, sinh sống, cư ngụ

NGỌ HẬU

• ·buổi chiều, giờ chiều

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

CỐ CHƯỚNG

• ·lỗi, trục trặc, hỏng hóc, sự cố, tình trạng không hoạt động
• ·tổn thương (một bộ phận cơ thể), chấn thương, đau đớn
• ·vấn đề, trở ngại, chướng ngại, sự cản trở
• ·sự phản đối, sự phản kháng

TRƯỜNG SỞ

• ·nơi; địa điểm; chỗ; vị trí; khu vực
• ·chỗ, không gian
• ·giải đấu sumo

DỤNG Ý

• ·sự chuẩn bị, sự sắp xếp, sự cung cấp, việc chuẩn bị sẵn sàng, việc bày biện (ví dụ một bữa ăn)

• ·chào buổi sáng

NGUYỆN

• ·làm ơn

• ·được thắp sáng (đèn, đầu đốt, v.v.), bắt lửa, bén lửa, bắt đầu cháy
• ·được bật (đèn, thiết bị, v.v.), sáng lên

TƯ LIÊU

• ·tư liệu, tài liệu, dữ liệu, thông tin, văn kiện