NHÂN

• ·người, ai đó, một ai đó
• ·loài người, nhân loại, con người, người ta
• ·con người (Homo sapiens)
• ·người khác, những người khác
• ·tính cách, cá tính, bản tính
• ·người có năng lực, người tài giỏi, người phù hợp, người thích hợp
• ·người trưởng thành, người lớn
• ·tôi, mình, người ta

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

TỰ PHÂN

• ·bản thân mình; bản thân bạn; chính mình; chính anh ấy; chính cô ấy
• ·tôi, mình
• ·bạn

• ·vật, đồ vật, món đồ, thứ, chất
• ·đồ đạc của mình, tài sản, của cải, vật sở hữu
• ·các thứ, thứ gì đó, bất cứ thứ gì, mọi thứ, không gì cả
• ·phẩm chất
• ·lý do, lẽ thường của sự vật
• ·dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ một việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ ở thì quá khứ); dùng để chỉ một xu hướng chung; dùng để chỉ điều lẽ ra nên xảy ra
• ·thứ được xếp vào loại ..., thứ liên quan đến ..., tác phẩm thuộc thể loại ...
• ·nguyên nhân của ..., lý do cho ...
• ·không hiểu sao, phần nào, vì lý do nào đó
• ·thực sự, quả thật

• ·bây giờ, hiện tại, vừa mới, chẳng mấy chốc, ngay lập tức
• ·thêm, nữa

TẠC NHẬT

• ·hôm qua

KIM NHẬT

• ·hôm nay; ngày hôm nay
• ·dạo này, gần đây, ngày nay

Ý VỊ

• ·ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·đó, ấy
• ·phần (như trong "phần hai")
• ·ừm..., à..., ờ...

ĐẠI THIẾT

• ·quan trọng, đáng kể, hệ trọng, then chốt
• ·quý giá, có giá trị, thân quý, được trân trọng, yêu quý
• ·cẩn thận

TÂN

• ·mới; mới mẻ; tươi; gần đây; mới nhất; cập nhật; hiện đại

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

THƯỢNG

• ·phía trên, bên trên, lên trên
• ·đỉnh, chóp, phần trên, đầu trên (ví dụ: của cầu thang)
• ·bề mặt, trên bề mặt
• ·phần nêu trên (trong văn bản), phần trước
• ·cao hơn, tốt hơn, có địa vị hoặc cấp bậc cao hơn, thuộc tầng lớp trên
• ·người lớn tuổi hơn, người cao niên hơn, bậc tiền bối
• ·về phương diện..., xét về..., trong phạm vi liên quan đến..., khi... (ví dụ: khi say)
• ·ngoài..., thêm vào..., hơn nữa..., cũng như...
• ·sau khi..., ngay khi..., khi..., với... (ví dụ: với sự nhận thức đầy đủ), do kết quả của...
• ·vì ..., giờ đây khi ..., bởi vì ...
• ·đáng kính, đáng trọng, thân mến
• ·hoàng đế, quân chủ, tướng quân, lãnh chúa daimyo

XUẤT

• ·lấy ra, đưa ra
• ·bày ra, để lộ, cho thấy
• ·nộp (ví dụ luận văn), giao nộp
• ·xuất bản, công bố
• ·gửi (ví dụ thư)
• ·phát ra (âm thanh), nhóm (lửa)
• ·dọn (thức ăn)
• ·... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)
• ·bắt đầu ..., bắt đầu làm ..., bùng lên ...

ƯỚC THÚC

• ·lời hứa, sự thỏa thuận, sự sắp xếp, lời cam kết, hợp đồng, hiệp ước
• ·cuộc hẹn, sự hẹn gặp, buổi hẹn hò
• ·quy ước, quy tắc
• ·số phận, định mệnh

• ·bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc
• ·dùng hết; cạn kiệt; hết sạch; tiêu hao; giảm về không; không còn xảy ra nữa
• ·biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ ước mơ, sự tự tin)

THÌ ĐẠI

• ·thời kỳ, kỷ nguyên, thời đại
• ·thời thế, những ngày ấy
• ·sự lâu đời, sự cổ xưa, thời cổ đại
• ·đồ cổ, đồ vật thuộc một thời kỳ

LỰC

• ·lực, sức mạnh, uy lực, sinh lực, năng lượng
• ·khả năng, năng lực, sự thành thạo, năng lực trí tuệ, năng khiếu
• ·hiệu lực, hiệu quả
• ·nỗ lực, sự cố gắng, sự gắng sức
• ·quyền lực, thẩm quyền, ảnh hưởng, sự giúp đỡ trung gian, tác động
• ·sự hỗ trợ, giúp đỡ, viện trợ, trợ giúp
• ·sự nhấn mạnh, sự chú trọng
• ·phương tiện, nguồn lực

DĨ THƯỢNG

• ·không ít hơn ..., ... trở lên, ... và cao hơn, ... trở lên, ... hoặc nhiều hơn
• ·vượt quá (ví dụ mong đợi của ai đó), trên, nhiều hơn, xa hơn
• ·những điều nêu trên, điều đã nêu trên, điều đã đề cập ở trên, nội dung nói trên
• ·vì ..., xét rằng ..., giờ đây khi ..., một khi ...
• ·chỉ có vậy, đến đây là hết, hết

THẤT BẠI

• ·thất bại, sai lầm, lỗi lầm nghiêm trọng

TẤT YẾU

• ·cần thiết, cần có, thiết yếu, không thể thiếu
• ·sự cần thiết, nhu cầu, yêu cầu

QUYẾT

• ·quyết định, chọn, xác định, quyết tâm, hạ quyết tâm, nhất quyết, dàn xếp, sắp đặt, đặt, bổ nhiệm, ấn định
• ·giành chiến thắng quyết định, định đoạt (kết quả trận đấu)
• ·kiên trì làm, làm cho tới cùng
• ·luôn làm, đã thành thói quen làm
• ·cho là hiển nhiên, giả định
• ·ăn diện, ăn mặc bảnh bao, ăn mặc thật lộng lẫy
• ·thực hiện thành công (một động tác thể thao, một tư thế trong khiêu vũ, v.v.), làm thành công
• ·khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)
• ·ăn hoặc uống thứ gì đó, dùng ma túy bất hợp pháp

THÀNH CÔNG

• ·sự thành công, thành tựu
• ·sự thành đạt (trong cuộc sống), thành công (trên đời), sự thịnh vượng

• ·việc, vấn đề
• ·sự cố; sự việc xảy ra; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng
• ·hoàn cảnh; tình huống; tình hình
• ·công việc, việc kinh doanh, sự vụ
• ·sau một từ có thể biến đổi, tạo thành cụm danh từ chỉ điều mà người nói không cảm thấy gần gũi
• ·hậu tố danh từ hóa
• ·giả vờ ...; chơi trò đóng giả ...
• ·bí danh, còn gọi là, hay còn được biết đến là, hoặc
• ·sự cần thiết; nhu cầu
• ·bạn nên ...; tôi khuyên rằng bạn nên ...; điều quan trọng là ...

TẤT

• ·(không) phải lúc nào cũng, (không) nhất thiết, (không) hoàn toàn, (không) tất cả

• ·trông có vẻ ..., trông như ...
• ·cách để ..., phương pháp ...
• ·hình thức, kiểu dáng, thiết kế
• ·giống, tương tự như
• ·điều (được nghĩ hoặc nói)

• ·đúng như dự đoán, quả nhiên, đúng như mình nghĩ
• ·rốt cuộc, cuối cùng, đúng như dự kiến, dù sao đi nữa
• ·cũng, cũng vậy, tương tự, cũng không
• ·vẫn, như trước
• ·dù vậy, dù thế, vẫn thế, tuy nhiên

TỊ

• ·tránh (tiếp xúc vật lý)
• ·tránh (tình huống), né (câu hỏi, chủ đề), trốn tránh (trách nhiệm của mình)
• ·ngăn chặn, phòng tránh
• ·gạt sang một bên, dời ra khỏi lối đi

• ·trước hết, đầu tiên, để bắt đầu, trước bất cứ điều gì khác
• ·có lẽ, rất có khả năng, gần như chắc chắn, hầu như
• ·ít nhiều (thỏa đáng), nhìn chung, tương đối
• ·dù sao, dù thế nào, trước mắt, tạm thời

NĂNG LỰC

• ·năng lực, khả năng

ĐỆ NHẤT

• ·thứ nhất, hàng đầu, số một
• ·quan trọng nhất
• ·tốt nhất, vĩ đại nhất, nhất
• ·trên hết, hơn nữa, dù sao đi nữa, trước hết