• 留学生りゅうがくせい

  LƯU HỌC SINH

  • ·du học sinh, sinh viên trao đổi
  N5
• 今年ことし

  KIM NIÊN

  • ·năm nay
  N5
• なる
  • ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
  • ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
  • ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
  • ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
  • ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
  • ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
  • ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
  • ·đóng (vai), đóng vai trò là
  • ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
  • ·được thăng chức
  • ·làm ...
  N5
• 人ひと

  NHÂN

  • ·người, ai đó, một ai đó
  • ·loài người, nhân loại, con người, người ta
  • ·con người (Homo sapiens)
  • ·người khác, những người khác
  • ·tính cách, cá tính, bản tính
  • ·người có năng lực, người tài giỏi, người phù hợp, người thích hợp
  • ·người trưởng thành, người lớn
  • ·tôi, mình, người ta
  N5
• するDạng trong bài: して
  • ·làm; thực hiện; tiến hành
  • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
  • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
  • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
  • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
  • ·quyết định; chọn
  • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
  • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
  • ·đáng giá; có giá
  • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
  • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
  • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
  • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
  • ·cảm thấy A về B
  • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
  • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
  • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
  N5
• 書くかくDạng trong bài: 書いたり

  THƯ

  • ·viết, soạn, chấp bút
  • ·vẽ, tô vẽ
  N5
• 土曜日どようび

  THỔ DIỆU NHẬT

  • ·thứ Bảy
  N5
• する
  • ·làm; thực hiện; tiến hành
  • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
  • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
  • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
  • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
  • ·quyết định; chọn
  • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
  • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
  • ·đáng giá; có giá
  • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
  • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
  • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
  • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
  • ·cảm thấy A về B
  • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
  • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
  • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
  N5
• 書くかくDạng trong bài: 書いて

  THƯ

  • ·viết, soạn, chấp bút
  • ·vẽ, tô vẽ
  N5
• 会社かいしゃ

  CỐI XÃ

  • ·công ty, tập đoàn, hãng
  • ·nơi làm việc của mình
  N5
• 大学生だいがくせい

  ĐẠI HỌC SINH

  • ·sinh viên đại học, sinh viên cao đẳng
  N4
• 会議かいぎ

  HỘI NGHỊ

  • ·cuộc họp, hội nghị, phiên họp, hội đồng, đại hội, đại hội nghị
  N4
• 意見いけん

  Ý KIẾN

  • ·ý kiến; quan điểm; nhận xét
  • ·trách mắng; khiển trách; quở trách; răn dạy; cảnh cáo; cảnh báo
  N4
• 関係かんけい

  QUAN HỆ

  • ·quan hệ, mối quan hệ, sự liên kết
  • ·sự tham gia, sự dính líu, sự liên can
  • ·ảnh hưởng, tác động
  • ·quan hệ tình dục, mối quan hệ tình dục
  • ·liên quan đến, có liên hệ với
  N4
• 集めるあつめるDạng trong bài: 集めたり

  TẬP

  • ·thu thập, tập hợp, gom lại
  N4
• または
  • ·hoặc, hoặc là ... hoặc là ...
  N4
• 送るおくる

  TỐNG

  • ·gửi, phái đi, chuyển tiếp, truyền, vận chuyển, chuyển tiền
  • ·tiễn, hộ tống, đi cùng, đưa đi
  • ·tiễn biệt người đã khuất, nói lời từ biệt, chôn cất
  • ·trải qua (thời gian), trôi qua, sống (một cuộc đời), sinh sống
  • ·chuyền (đi), đưa người chạy tiến lên
  • ·gắn okurigana
  N4
• 募集ぼしゅう

  MỘ TẬP

  • ·tuyển mộ, mời gọi, tuyển chọn, quảng cáo, nhận đơn đăng ký
  • ·huy động (vốn, quyên góp, v.v.), thu góp, đăng ký mua, kêu gọi
  • ·phát hành (cổ phiếu, khoản vay, v.v.)
  N2
• 資料しりょう

  TƯ LIÊU

  • ·tư liệu, tài liệu, dữ liệu, thông tin, văn kiện
  N2
• まとめるDạng trong bài: まとめたり
  • ·thu thập, gộp (tất cả) lại, tích hợp, hợp nhất, thống nhất
  • ·tóm tắt, tổng hợp
  • ·đưa đến kết luận, hoàn tất, dàn xếp, sắp xếp trật tự
  • ·thiết lập, quyết định
  N2
• 応募おうぼ

  ỨNG MỘ

  • ·sự ứng tuyển; sự đăng ký; sự dự thi (cuộc thi, xổ số, v.v.); sự nhập ngũ
  N1

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

• またはN4

  Nối hai lựa chọn thay thế cho nhau, "A hoặc B".

  ★応募者は、メールで「スタッフA希望」または「スタッフB希望」と書いて、当社まで送付のこと。

  ★Người ứng tuyển hãy viết “Mong muốn làm nhân viên A” hoặc “Mong muốn làm nhân viên B” trong email và gửi đến công ty chúng tôi.

• 〜たり〜たりN54 lần trong bài

  Liệt kê một vài hành động tiêu biểu trong số nhiều việc, 'nào là… nào là…', 'khi thì… khi thì…'.

  関係者にインタビューをして記事を書いたり、月1回の土曜日の会議に出席して意見を述べたりする。

  Phỏng vấn những người có liên quan và viết bài, đồng thời tham dự cuộc họp vào một ngày thứ Bảy mỗi tháng để nêu ý kiến.

• までN5

  Trợ từ đánh dấu giới hạn về không gian, thời gian hay mức độ của hành động — "đến / cho đến."

  ★応募者は、メールで「スタッフA希望」または「スタッフB希望」と書いて、当社まで送付のこと。

  ★Người ứng tuyển hãy viết “Mong muốn làm nhân viên A” hoặc “Mong muốn làm nhân viên B” trong email và gửi đến công ty chúng tôi.