Tất cả bài đọc
N3 · Trung cấp 1Đoạn ngắnMã bài #294
2

おいしいこうちゃいただくためちゅうてん

1)こうちゃみっぺい(注1)ようぞんする(注2)

2)こうちゃぶんりょう(注3)せいかくはか

こまあい……こうちゃようスプーンで1はいやく2.5グラム

おおあい……こうちゃようスプーンで1はいやく3グラム

3)しんせんすいどうすい使つかよく沸騰ふっとうさせる(注4)。*日本にっぽんすいどうすいこうちゃ

4)沸騰ふっとうしたポット(注5)からカップうつまでかんはか

こまあい……やく2〜2.5ふん

おおあい……やく3ふん


ちゅう1)みっぺいそとからくうはいようすること

ちゅう2)ぞんするそのままじょうたいおく

ちゅう3)ぶんりょうどれくらいりょうということりょう

ちゅう4)沸騰ふっとうするねつによってみずなどえきたいさいこうわいたじょうたいなること

ちゅう5)ポットわかしたりするもの

Câu hỏi

Đã làm 0/1 câu
  1. 1紅茶の説明で間違っているのはどれか。

Học thêm từ bài này

Từ vựng14 từ
  • いただく
    • ·nhận, lấy, chấp nhận, cầm lấy, mua
    • ·ăn, uống
    • ·được đội lên, đội (trên đầu), có (ở trên)
    • ·tôn (làm lãnh đạo), sống dưới (một người cai trị), bổ nhiệm (một tổng thống)
    • ·nhờ ai đó làm việc gì
    N3
  • 保存ほぞん

    BẢO TỒN

    • ·bảo tồn, bảo quản, lưu trữ, duy trì
    • ·lưu (vào bộ nhớ)
    N3
  • 正確せいかく

    CHÍNH XÁC

    • ·chính xác, đúng, chuẩn xác, tuyệt đối chính xác
    N3
  • やく

    ƯỚC

    • ·xấp xỉ, khoảng
    • ·lời hứa, cuộc hẹn, sự cam kết
    • ·sự rút ngắn, sự giảm bớt, sự đơn giản hóa
    • ·sự co rút (trong ngữ âm học)
    N3
  • 新鮮しんせん

    TÂN TIÊN

    • ·tươi
    N3
  • 移すうつす

    DI

    • ·chuyển (đến nơi khác, nhóm khác, v.v.); thay đổi; dời (thứ gì đó); hoán đổi; thay thế; di dời
    • ·chuyển sang giai đoạn tiếp theo (của một kế hoạch, v.v.)
    • ·chuyển (sự chú ý) sang; tập trung vào (điều gì đó khác)
    • ·dành (thời gian); để (thời gian) trôi qua
    • ·lây (cho ai đó); làm lây lan (bệnh nhiễm); truyền (bệnh)
    • ·làm thấm (màu sắc hoặc mùi hương vào vật gì); tẩm; để ngấm vào
    N3
  • 計るはかる

    KẾ

    • ·đo, cân, khảo sát, đo thời gian (dò, đo lường, ước lượng)
    • ·phỏng đoán, suy ra, suy đoán
    N3
  • ちゅう

    CHÚ

    • ·chú thích, ghi chú giải thích, lời bình
    N3
  • よう
    • ·trông có vẻ ..., trông như ...
    • ·cách để ..., phương pháp ...
    • ·hình thức, kiểu dáng, thiết kế
    • ·giống, tương tự như
    • ·điều (được nghĩ hoặc nói)
    N3
  • こと
    • ·việc, vấn đề
    • ·sự cố; sự việc xảy ra; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng
    • ·hoàn cảnh; tình huống; tình hình
    • ·công việc, việc kinh doanh, sự vụ
    • ·sau một từ có thể biến đổi, tạo thành cụm danh từ chỉ điều mà người nói không cảm thấy gần gũi
    • ·hậu tố danh từ hóa
    • ·giả vờ ...; chơi trò đóng giả ...
    • ·bí danh, còn gọi là, hay còn được biết đến là, hoặc
    • ·sự cần thiết; nhu cầu
    • ·bạn nên ...; tôi khuyên rằng bạn nên ...; điều quan trọng là ...
    N3
  • そのまま
    • ·không thay đổi, y nguyên
    • ·giống hệt, cực kỳ giống
    • ·ngay lập tức, ngay sau đó, không ngừng nghỉ
    N3
  • 状態じょうたい

    TRẠNG THÁI

    • ·trạng thái; tình trạng; tình huống; vẻ ngoài; hoàn cảnh
    N3
  • りょう

    LƯỢNG

    • ·số lượng, lượng, thể tích, dung tích, khẩu phần (thức ăn)
    • ·sự rộng lượng, sự khoan dung, lòng bao dung
    • ·pramāṇa (phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ; trong triết học Ấn Độ)
    N3
  • 最高さいこう

    TỐI CAO

    • ·tốt nhất, tối cao, tuyệt vời, xuất sắc nhất
    • ·cao nhất, tối đa, nhiều nhất, trên cùng, tối cao
    N3
Các cấp độ khác35 từ
  • おいしい
    • ·ngon, ngon miệng, ngon lành
    • ·hấp dẫn (lời đề nghị, cơ hội, v.v.), lôi cuốn, thuận tiện, có lợi, đáng mong muốn, sinh lời
    N5
  • 紅茶こうちゃ

    HỒNG TRÀ

    • ·trà đen
    N5
  • する
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • グラムぐらむ
    • ·gam
    N5
  • 大きいおおきい

    ĐẠI

    • ·to, lớn, vĩ đại
    • ·to (âm thanh)
    • ·rộng lớn, rộng rãi
    • ·quan trọng, mang tính quyết định, có giá trị
    • ·lớn tuổi hơn, trưởng thành
    N5
  • 使うつかうDạng trong bài: 使い

    SỬ

    • ·dùng (công cụ, phương pháp, v.v.), sử dụng, đưa vào sử dụng
    • ·sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.), thuê mướn, điều khiển, quản lý, thao túng
    • ·dùng (thời gian, tiền bạc, v.v.), tiêu, tiêu thụ
    • ·dùng (ngôn ngữ), nói
    N5
  • よく
    • ·hay, đúng cách, tốt, khéo léo
    • ·thường xuyên, thường
    • ·thật mừng vì bạn đã ..., cảm ơn vì đã ...
    • ·thật cả gan mà ..., không hiểu sao bạn có thể ...
    N5
  • するDạng trong bài: させる
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • するDạng trong bài: した
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • 入れるいれるDạng trong bài: 入れて

    NHẬP

    • ·cho vào, để vào, đưa vào, mang vào, chèn vào, cài đặt (ví dụ phần mềm), gắn (đá quý, v.v.), xăm vào (ví dụ hình xăm)
    • ·nhận vào, chấp nhận, tuyển dụng, thuê
    • ·chấp nhận, tuân theo, chấp thuận, áp dụng (một chính sách, v.v.), tiếp thu (lời khuyên, v.v.), lắng nghe, chú ý đến
    • ·bao gồm
    • ·trả (tiền thuê nhà, v.v.)
    • ·bỏ (phiếu)
    • ·pha (trà, cà phê, v.v.)
    • ·bật (công tắc, v.v.)
    • ·gửi (fax), gọi điện
    N5
  • 時間じかん

    THÌ GIAN

    • ·thời gian
    • ·giờ
    • ·tiết học, giờ học, buổi học
    N5
  • そと

    NGOẠI

    • ·bên ngoài, phía ngoài
    • ·ngoài trời
    • ·nơi khác, chỗ khác, bên ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)
    N5
  • 入るはいるDạng trong bài: 入らない

    NHẬP

    • ·vào, đi vào, bước vào, tiến vào, đến nơi
    • ·gia nhập (câu lạc bộ, công ty, v.v.), vào (trường đại học, quân đội, v.v.), ghi danh (vào), bước vào (ví dụ chính trị), dấn thân vào
    • ·được chứa trong, được bao gồm trong, ở bên trong (ví dụ một chiếc hộp), thuộc một đề mục, thuộc một loại
    • ·vừa vặn (trong hộp đựng, tòa nhà, v.v.), chứa được, chứa đựng được
    • ·được giới thiệu, được đưa vào, được lắp đặt
    • ·được nhận, thu được
    • ·được ghi (điểm), giành được (phiếu bầu)
    • ·bật lên, bắt đầu hoạt động, bắt đầu vận hành
    • ·bước vào (một tháng, mùa, v.v.), đạt đến (ví dụ cao trào), đi đến (ví dụ chủ đề chính), bước vào (ví dụ đàm phán), bắt đầu (làm), khởi đầu
    • ·hình thành (vết nứt, khe nứt, v.v.), phát triển
    • ·được dồn vào (nỗ lực, tinh thần, cảm xúc, v.v.), được vận dụng (ví dụ sức lực)
    • ·được pha xong (trà, cà phê, v.v.), được làm xong
    • ·vào cơ thể (rượu), trở nên say
    N5
  • 取るとるDạng trong bài: 取って

    THỦ

    • ·lấy, nhặt lên, nắm, bắt, cầm giữ
    • ·chuyền, trao, đưa
    • ·nhận được, có được, thu được, giành được, kiếm được, lấy (ví dụ một kỳ nghỉ)
    • ·áp dụng (một phương pháp, đề xuất, v.v.), chọn (một biện pháp, thái độ, v.v.), lựa chọn
    • ·loại bỏ, dẹp bỏ, tháo ra
    • ·lấy đi, trộm, cướp
    • ·ăn, dùng (ví dụ bữa trưa), uống (ví dụ vitamin)
    • ·hái (ví dụ hoa), thu nhặt, chiết xuất (ví dụ nước ép), bắt (ví dụ cá), thu hoạch (mùa màng)
    • ·chiếm (thời gian, không gian), chiếm dụng, dành ra, để riêng
    • ·giữ chỗ, đặt trước, dành, để dành, giữ lại
    • ·hiểu (ví dụ một câu đùa), diễn giải, hiểu ra, nhận ra, nắm bắt
    • ·ghi lại, ghi chép
    • ·đặt mua dài hạn (ví dụ một tờ báo), đặt, mua, lấy
    • ·đặt hàng, cho giao đến
    • ·thu phí, phạt, thu (thuế)
    • ·cưới (ví dụ một người vợ), nhận (ví dụ một người học việc), nhận nuôi, tiếp nhận
    • ·nắm quyền kiểm soát, cầm (bánh lái)
    • ·thi đấu (trong sumo, bài, v.v.), chơi
    N5
  • どれ
    • ·cái nào (trong ba cái trở lên)
    • ·nào, giờ thì, thôi nào
    N5
  • みず

    THỦY

    • ·nước (nhất là mát hoặc lạnh)
    • ·chất dịch (đặc biệt trong mô động vật), chất lỏng
    • ·lũ lụt, nước lũ
    • ·nước dâng cho đô vật ngay trước trận đấu
    • ·quãng nghỉ dành cho đô vật đang trong trận đấu kéo dài
    N5
  • なる
    • ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
    • ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
    • ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
    • ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
    • ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
    • ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
    • ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
    • ·đóng (vai), đóng vai trò là
    • ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
    • ·được thăng chức
    • ·làm ...
    N5
  • 入れるいれるDạng trong bài: 入れたり

    NHẬP

    • ·cho vào, để vào, đưa vào, mang vào, chèn vào, cài đặt (ví dụ phần mềm), gắn (đá quý, v.v.), xăm vào (ví dụ hình xăm)
    • ·nhận vào, chấp nhận, tuyển dụng, thuê
    • ·chấp nhận, tuân theo, chấp thuận, áp dụng (một chính sách, v.v.), tiếp thu (lời khuyên, v.v.), lắng nghe, chú ý đến
    • ·bao gồm
    • ·trả (tiền thuê nhà, v.v.)
    • ·bỏ (phiếu)
    • ·pha (trà, cà phê, v.v.)
    • ·bật (công tắc, v.v.)
    • ·gửi (fax), gọi điện
    N5
  • もの
    • ·vật, đồ vật, món đồ, thứ, chất
    • ·đồ đạc của mình, tài sản, của cải, vật sở hữu
    • ·các thứ, thứ gì đó, bất cứ thứ gì, mọi thứ, không gì cả
    • ·phẩm chất
    • ·lý do, lẽ thường của sự vật
    • ·dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ một việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ ở thì quá khứ); dùng để chỉ một xu hướng chung; dùng để chỉ điều lẽ ra nên xảy ra
    • ·thứ được xếp vào loại ..., thứ liên quan đến ..., tác phẩm thuộc thể loại ...
    • ·nguyên nhân của ..., lý do cho ...
    • ·không hiểu sao, phần nào, vì lý do nào đó
    • ·thực sự, quả thật
    N5
  • ため
    • ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
    • ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
    • ·hệ quả; kết quả; tác động
    • ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc
    N4
  • DIỆP

    • ·lá, phiến cỏ, lá kim (thông), tàu lá, tán lá
    N4
  • 細かいこまかい

    TẾ

    • ·nhỏ
    • ·mịn, cực nhỏ
    • ·nhỏ nhặt, vụn vặt
    • ·nhạy cảm, chu đáo
    • ·cẩn thận, tiết kiệm, keo kiệt
    N4
  • 場合ばあい

    TRƯỜNG HỢP

    • ·trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh
    N4
  • よう

    DỤNG

    • ·công việc, nhiệm vụ, việc vặt, cuộc hẹn
    • ·công dụng, mục đích
    • ·dùng cho..., được sử dụng cho..., được làm cho...
    • ·nhu cầu đại tiểu tiện, sự bài tiết
    N4
  • 合うあう

    HỢP

    • ·hợp lại, hòa vào, hợp nhất, gặp nhau
    • ·vừa vặn, khớp, hợp, phù hợp, đúng
    • ·có lời, công bằng
    • ·làm ... cho nhau, cùng nhau làm ...
    N4
  • 空気くうき

    KHÔNG KHÍ

    • ·không khí, bầu không khí
    • ·tâm trạng, tình huống
    • ·người mờ nhạt, người hoàn toàn không nổi bật
    N4
  • ねつ

    NHIỆT

    • ·nhiệt, sức nóng
    • ·sốt, nhiệt độ
    • ·nhiệt huyết, đam mê, hăng hái, cuồng mê, cơn sốt, sự cuồng nhiệt
    N4
  • わくDạng trong bài: わいた
    • ·nóng lên (ví dụ nước), sôi
    • ·trở nên phấn khích (với), bùng nổ (tiếng vỗ tay, reo hò, v.v.), sục sôi, diễn ra sôi nổi
    • ·lên men
    • ·nóng chảy (kim loại)
    N4
  • わかすDạng trong bài: わかしたり
    • ·đun sôi, đun nóng (chất lỏng), chuẩn bị (nước tắm, đồ uống nóng)
    • ·làm phấn khích, khơi dậy, khuấy động
    N4
  • 容器ようき

    DONG KHÍ

    • ·đồ đựng, vật chứa, bình chứa, bao bì
    N2
  • 分量ぶんりょう

    PHÂN LƯỢNG

    • ·lượng, số lượng
    • ·sự đo lường, sự cân
    N2
  • 量るはかる

    LƯỢNG

    • ·đo, cân, khảo sát, đo thời gian (dò, đo lường, ước lượng)
    • ·phỏng đoán, suy ra, suy đoán
    N2
  • 液体えきたい

    DỊCH THỂ

    • ·chất lỏng
    N2
  • 沸騰ふっとう

    PHÍ ĐẰNG

    • ·sự sôi, sự sôi sục
    • ·sự trở nên sôi nổi (ví dụ một cuộc tranh luận), sự phấn khích, sự kích động, sự lên men
    • ·sự tăng vọt (của giá cả), sự vọt lên
    N1
  • ふん

    PHÂN

    • ·phút (đơn vị thời gian)
    • ·fun (một phần mười của monme, tương đương 5,787 grain)
    N1
Ngữ pháp3 mẫu

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

  • ためにN3

    chỉ mục đích ('để ~') hoặc nguyên nhân ('vì ~ / do ~').

    おいしい紅茶をいただくための注意点

    Những điểm cần lưu ý để thưởng thức trà đen ngon

  • ままN3

    Diễn đạt một trạng thái được giữ nguyên không đổi trong khi làm hoặc xảy ra việc khác; 'cứ để nguyên, vẫn giữ nguyên (trạng thái).'

    (注2)保存する:そのままの状態で取っておく

    (Chú thích 2) 保存する: giữ nguyên ở trạng thái hiện tại

  • によって/によるN3

    Chỉ phương tiện, nguyên nhân, tác nhân trong câu bị động, hoặc yếu tố quyết định; 'bằng', 'do', 'tùy theo'.

    (注4)沸騰する:熱によって、水などの液体が最高にわいた状態になること

    (Chú thích 4) 沸騰する: chất lỏng như nước đạt trạng thái sôi hoàn toàn do nhiệt

Các cấp độ khác8 mẫu
  • させるN4

    Thể sai khiến — bắt hoặc để ai đó làm một việc ('bắt/cho ~ làm').

    3) 新鮮な水道水を使い、よく沸騰させるい。

    3) Dùng nước máy mới lấy và đun sôi kỹ.

  • ようにするN4

    Diễn tả việc cố gắng duy trì hoặc thu xếp để một việc xảy ra (hay không xảy ra) — "cố gắng để / lưu ý để".

    (注1)密閉:外から空気が入らないようにすること

    (Chú thích 1) 密閉: làm sao để không khí từ bên ngoài không lọt vào

  • 〜ておくN4

    Thể て của động từ cộng với 置く, làm sẵn việc gì để chuẩn bị trước hoặc để nguyên ở trạng thái đó — 'làm sẵn/để sẵn ...'.

    (注2)保存する:そのままの状態で取っておく

    (Chú thích 2) 保存する: giữ nguyên ở trạng thái hiện tại

  • ということN4

    Biến cả một mệnh đề thành danh từ — 'việc mà', 'điều đó có nghĩa là'.

    (注3)分量:どれくらいの量かということ、量

    (Chú thích 3) 分量: lượng nhiều hay ít, số lượng

  • などN4

    Nêu một vài ví dụ tiêu biểu và ngụ ý còn những thứ cùng loại khác — 'v.v. / chẳng hạn như'.

    (注4)沸騰する:熱によって、水などの液体が最高にわいた状態になること

    (Chú thích 4) 沸騰する: chất lỏng như nước đạt trạng thái sôi hoàn toàn do nhiệt

  • 〜てからN5

    Diễn tả một hành động xảy ra xong rồi mới đến hành động tiếp theo — “sau khi làm”.

    4) 沸騰したお湯をポットに入れてからカップに移すまでの時間を計る。

    4) Đo thời gian từ lúc cho nước sôi vào ấm đến lúc rót ra cốc.

  • までN5

    Trợ từ đánh dấu giới hạn về không gian, thời gian hay mức độ của hành động — "đến / cho đến."

    4) 沸騰したお湯をポットに入れてからカップに移すまでの時間を計る。

    4) Đo thời gian từ lúc cho nước sôi vào ấm đến lúc rót ra cốc.

  • 〜たり〜たりN52 lần trong bài

    Liệt kê một vài hành động tiêu biểu trong số nhiều việc, 'nào là… nào là…', 'khi thì… khi thì…'.

    (注5)ポット:お湯をわかしたり、お湯を入れたりするもの

    (Chú thích 5) ポット: vật dùng để đun nước hoặc đựng nước nóng

Chia sẻ:

Bình luận