• ·đôi khi, thỉnh thoảng, có lúc, thi thoảng, chốc chốc, thảng hoặc, lúc này lúc khác
• ·hợp mùa, thuộc về mùa, phù hợp (với mùa hoặc dịp)

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

• ·nói, thốt ra, tuyên bố
• ·gọi tên, gọi là
• ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động

SĨ SỰ

• ·công việc, việc làm, lao động, kinh doanh, nhiệm vụ, công tác, nghề nghiệp, sự làm thuê
• ·công

TỰ PHÂN

• ·bản thân mình; bản thân bạn; chính mình; chính anh ấy; chính cô ấy
• ·tôi, mình
• ·bạn

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·tuyệt vời, đẹp, tuyệt diệu, thú vị, đáng yêu, xuất sắc, hay
• ·đủ, thỏa đáng, đủ dùng, ổn, được rồi, OK
• ·không cần (thêm gì nữa), (đã) có đủ rồi, ổn (kiểu "tôi ổn"), không, cảm ơn
• ·khá, tương đối, khá là, đáng ngạc nhiên, khá nhiều, khá tốt
• ·cấu trúc, kết cấu, khung, kiến trúc

LẠC

• ·thú vị, vui, dễ chịu, hạnh phúc, vui thích

• ·bây giờ, hiện tại, vừa mới, chẳng mấy chốc, ngay lập tức
• ·thêm, nữa

ĐẠI

• ·to, lớn, vĩ đại

DIỆN BẠCH

• ·thú vị, hấp dẫn, lôi cuốn, mê hoặc
• ·vui nhộn, buồn cười, hài hước
• ·thú vị, vui, có tính giải trí, dễ chịu, hợp ý
• ·tốt, thỏa đáng, thuận lợi, đáng mong muốn, đáng khích lệ

• ·này
• ·vừa qua (mấy năm gần đây, v.v.), những ... này, đã qua, này
• ·mày (như trong "đồ nói dối")

LÂN

• ·kế bên, liền kề, sát cạnh
• ·nhà bên cạnh, nhà hàng xóm, hàng xóm sát vách

• ·rơi (mưa, tuyết, tro, v.v.), rơi xuống
• ·hình thành (sương giá)
• ·chiếu xuống (ánh nắng hoặc ánh trăng), tràn vào
• ·đến với (may mắn, bất hạnh, v.v.), đến, xảy đến

• ·hay, đúng cách, tốt, khéo léo
• ·thường xuyên, thường
• ·thật mừng vì bạn đã ..., cảm ơn vì đã ...
• ·thật cả gan mà ..., không hiểu sao bạn có thể ...

NGÔN

• ·nói, thốt ra, tuyên bố
• ·gọi tên, gọi là
• ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động

• ·cái đó, nó
• ·khi đó, thời điểm đó, lúc đó
• ·ở đó
• ·bạn

DƯƠNG PHỤC

• ·quần áo kiểu phương Tây (so với trang phục truyền thống Nhật Bản)

• ·có thể làm, có khả năng, được phép (làm)
• ·giỏi, làm tốt, thành thạo, có năng lực
• ·ra đời, hình thành, xuất hiện, nảy sinh (về một vấn đề), được sinh ra, kết bạn, có (bạn gái, thời gian rảnh, v.v.)
• ·được làm ra, được xây dựng, được kiến tạo, được hình thành, được thành lập, được thiết lập
• ·hoàn thành, kết thúc, xong xuôi, sẵn sàng
• ·phát triển (về cây trồng), được sản xuất
• ·trưởng thành và cân bằng, có nhân cách tốt
• ·vốn dĩ, sinh ra đã...
• ·trở nên dan díu (về mặt tình dục), trở nên thân mật, cặp kè (với ai đó)
• ·mang thai

• ·một chút, một tí, hơi
• ·chờ một chút, một lát, trong chốc lát
• ·phần nào, khá là, tương đối, kha khá
• ·(không) dễ dàng, (không) dễ gì
• ·này!, thôi nào, xin lỗi
• ·cảm ơn nhưng thôi, không khả thi, không thể
• ·hơn một chút (một tuần, một tháng, v.v.), nhỉnh hơn

• ·đi, di chuyển (về phía), hướng tới, rời đi (để tới)
• ·đi qua, băng qua, đi dọc theo (ví dụ một con đường)
• ·diễn ra (tốt, xấu, v.v.), tiến triển, có kết quả, hòa hợp
• ·làm (theo một cách nào đó), chọn (một lựa chọn), thử
• ·trôi qua (thời gian, mùa, v.v.), qua đi
• ·chảy, tuôn
• ·chết, qua đời
• ·đạt đến (một giai đoạn, mức độ, độ tuổi, v.v.), tới được, đi (đến tận ...)
• ·đến được (thông tin, chỉ thị, gió, v.v.), tới nơi
• ·tiếp tục ..., tiếp diễn ..., tiến triển đều đặn, dần dần ..., ngày càng ...
• ·đạt cực khoái, lên đỉnh
• ·phê, phê thuốc, bị ảo giác do ma túy

ĐỘNG

• ·làm việc; lao động
• ·hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng; phát huy vai trò
• ·phạm (ví dụ tội); gây ra; làm; hành động; thực hiện
• ·được chia (động từ)

• ·hiểu, lĩnh hội, nắm bắt, thấy, hiểu được, theo kịp
• ·trở nên rõ ràng, được biết đến, được phát hiện, được nhận ra, được tìm ra, có ý nghĩa
• ·Tôi biết!, Tôi cũng nghĩ vậy!

• ·cái này, cái này đây
• ·người này
• ·bây giờ, thời điểm này
• ·ở đây
• ·dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu
• ·tôi, tớ

NHÂN

• ·người, ai đó, một ai đó
• ·loài người, nhân loại, con người, người ta
• ·con người (Homo sapiens)
• ·người khác, những người khác
• ·tính cách, cá tính, bản tính
• ·người có năng lực, người tài giỏi, người phù hợp, người thích hợp
• ·người trưởng thành, người lớn
• ·tôi, mình, người ta

THIỂU

• ·ít, nhỏ (số lượng), thấp, khan hiếm, không đủ, hiếm khi, hiếm có

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

• ·ở, tồn tại (đối với sinh vật)
• ·ở lại
• ·đang ...
• ·đã ..., ở trạng thái đã được ...

• ·mở (ví dụ: cửa)
• ·mở cửa (ví dụ: cơ sở kinh doanh, v.v.)
• ·trống rỗng
• ·trống, còn chỗ, rảnh rỗi
• ·hở (ví dụ: cổ áo, v.v.)
• ·đã mở ra (mắt, miệng, v.v.)
• ·kết thúc
• ·mở (mắt, miệng, v.v.)
• ·có lỗ, tạo thành khe hở, có khoảng cách (giữa các sự kiện)

ĐẠI HỌC

• ·đại học, cao đẳng
• ·trường đại học đế quốc xưa của Nhật Bản (được lập theo chế độ luật lệnh để đào tạo quan lại)
• ·sách Đại Học (một trong Tứ Thư)

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

TƯ

• ·tôi

• ·tốt, xuất sắc, ổn, đẹp, dễ chịu, vừa ý
• ·đủ, đầy đủ, sẵn sàng, đã chuẩn bị
• ·có lời (giao dịch, đề nghị kinh doanh, v.v.), có lợi
• ·được, ổn, không sao, không thành vấn đề
• ·dễ để ...

KHẢO

• ·suy nghĩ về, suy xét, nghiền ngẫm, trầm tư, suy ngẫm
• ·cân nhắc, ghi nhớ, tính đến, đưa vào xem xét
• ·cho rằng, tin rằng, giữ (một quan điểm), phán đoán, kết luận, nghi ngờ
• ·có ý định (làm), tính làm, dự định
• ·dự đoán, dự liệu, mong đợi, hình dung
• ·nghĩ ra, nảy ra ý, sáng chế, nghĩ cách
• ·coi (là), xem (là), nhìn nhận (là), coi như

• ·đến mức đó, tới mức đó, nhiều đến thế

• ·nếu; trong trường hợp; giả sử

BIỆT

• ·sự phân biệt, sự khác biệt, sự phân định
• ·riêng biệt, khác, một cái khác, thêm
• ·ngoại lệ, sự loại trừ
• ·phân loại theo, xếp hạng theo, tùy theo

TUYỂN

• ·chọn, lựa chọn, chọn ra

• ·lý do, nguyên nhân, căn cứ
• ·ý nghĩa, nghĩa
• ·lẽ phải, lý trí
• ·hoàn cảnh, trường hợp
• ·mối quan hệ tình cảm, chuyện tình

KHẢO

• ·suy nghĩ về, suy xét, nghiền ngẫm, trầm tư, suy ngẫm
• ·cân nhắc, ghi nhớ, tính đến, đưa vào xem xét
• ·cho rằng, tin rằng, giữ (một quan điểm), phán đoán, kết luận, nghi ngờ
• ·có ý định (làm), tính làm, dự định
• ·dự đoán, dự liệu, mong đợi, hình dung
• ·nghĩ ra, nảy ra ý, sáng chế, nghĩ cách
• ·coi (là), xem (là), nhìn nhận (là), coi như

KIẾN

• ·được nhìn thấy, có thể nhìn thấy, ở trong tầm mắt
• ·trông có vẻ, dường như, có vẻ
• ·đến

THAM

• ·tìm kiếm, tìm, lùng tìm, kiếm tìm
• ·lục soát (nhà, túi, v.v.), tìm khắp, lục lọi (ví dụ ngăn kéo), mò mẫm tìm

TÍCH

• ·ngày xưa, quá khứ, thời trước, cách đây rất lâu
• ·mười năm qua, thập kỷ qua

BỈ

• ·so sánh, đối chiếu (giữa)
• ·đọ sức (với), đo (sức mạnh, khả năng, v.v. của mình với người khác)

TƯ

• ·nghĩ, cân nhắc, tin, cho rằng
• ·nghĩ đến việc làm, dự định làm
• ·phán đoán, đánh giá, coi là
• ·tưởng tượng, phỏng đoán, mơ tưởng
• ·mong đợi, trông chờ
• ·cảm thấy, ở trong (một trạng thái tâm lý), mong muốn, muốn
• ·hết lòng quan tâm, khao khát, lo lắng cho, yêu thương
• ·nhớ lại, ghi nhớ

THÌ ĐẠI

• ·thời kỳ, kỷ nguyên, thời đại
• ·thời thế, những ngày ấy
• ·sự lâu đời, sự cổ xưa, thời cổ đại
• ·đồ cổ, đồ vật thuộc một thời kỳ

• ·đứa trẻ, đứa nhỏ, thiếu niên, người trẻ tuổi, người trẻ (chưa trưởng thành)
• ·con (của mình), con cái
• ·cô gái trẻ
• ·con non (của động vật)
• ·nhánh con
• ·tiền lãi
• ·cổ phần mới
• ·người chơi không phải là nhà cái
• ·geisha trẻ, gái mại dâm trẻ
• ·trứng chim
• ·hậu tố chỉ người (thường là phụ nữ trẻ)

THẾ GIỚI

• ·thế giới, xã hội, vũ trụ
• ·lĩnh vực, giới, thế giới
• ·nổi tiếng thế giới, lừng danh thế giới
• ·cõi do một vị Phật cai quản, không gian

TƯ

• ·nghĩ, cân nhắc, tin, cho rằng
• ·nghĩ đến việc làm, dự định làm
• ·phán đoán, đánh giá, coi là
• ·tưởng tượng, phỏng đoán, mơ tưởng
• ·mong đợi, trông chờ
• ·cảm thấy, ở trong (một trạng thái tâm lý), mong muốn, muốn
• ·hết lòng quan tâm, khao khát, lo lắng cho, yêu thương
• ·nhớ lại, ghi nhớ

TỰ DO

• ·tự do

• ·việc, vấn đề
• ·sự cố; sự việc xảy ra; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng
• ·hoàn cảnh; tình huống; tình hình
• ·công việc, việc kinh doanh, sự vụ
• ·sau một từ có thể biến đổi, tạo thành cụm danh từ chỉ điều mà người nói không cảm thấy gần gũi
• ·hậu tố danh từ hóa
• ·giả vờ ...; chơi trò đóng giả ...
• ·bí danh, còn gọi là, hay còn được biết đến là, hoặc
• ·sự cần thiết; nhu cầu
• ·bạn nên ...; tôi khuyên rằng bạn nên ...; điều quan trọng là ...

• ·bình thường, thông thường, thường lệ
• ·miễn phí
• ·không hề hấn, nguyên trạng, an toàn
• ·chỉ, đơn thuần, chỉ là, đơn giản là
• ·nhưng, tuy nhiên, dẫu vậy

NHÂN SANH

• ·cuộc đời

TƯỞNG TƯỢNG

• ·trí tưởng tượng, sự giả định, sự phỏng đoán

BẤT MÃN

• ·sự không hài lòng, sự bất mãn, sự khó chịu, lời phàn nàn, sự không vui

SANH

• ·sống; chưa nấu chín; tươi
• ·tự nhiên; nguyên trạng; chưa chỉnh sửa; chưa qua xử lý
• ·không dùng biện pháp bảo vệ (quan hệ tình dục); trần; không bao cao su
• ·trực tiếp (không phải ghi hình sẵn)
• ·thiếu kinh nghiệm, chưa trau chuốt, non nớt, thô
• ·sự xấc xược; sự hỗn láo
• ·bia chưa tiệt trùng; bia tươi
• ·trắng, còn trống (ví dụ đĩa); chưa sử dụng
• ·chỉ một chút, bằng cách nào đó, mơ hồ, một phần, hơi, nửa-, bán-
• ·không đầy đủ; chưa hoàn chỉnh; nửa vời; không dứt khoát; qua loa
• ·tiền mặt
• ·hơi say

• ·rất, khá, đáng kể, dễ dàng, sẵn sàng, tương đối, hết sức, khá là
• ·hoàn toàn không, không dễ dàng
• ·giữa, điểm giữa chừng
• ·xuất sắc, tuyệt vời, rất tốt

• ·trông có vẻ ..., trông như ...
• ·cách để ..., phương pháp ...
• ·hình thức, kiểu dáng, thiết kế
• ·giống, tương tự như
• ·điều (được nghĩ hoặc nói)

• ·nhất, cực kỳ

ĐA THIỂU

• ·một chút, một ít, phần nào, hơi, ở một mức độ nào đó, trong chừng mực nào đó
• ·lượng, số lượng, con số

• ·chúng tôi, chúng ta

CHỨC NGHIỆP

• ·nghề nghiệp, chuyên môn, công việc, thiên chức, sự nghiệp, nghề, nghiệp, việc kinh doanh

TUYỂN MÂN

• ·sự lựa chọn, sự chọn lọc, phương án

PHÚC

• ·chiều rộng, bề ngang
• ·sự tự do (ví dụ: trong tư tưởng), phạm vi tự do
• ·khoảng cách, chênh lệch (ví dụ: về giá), âm vực (ví dụ: của giọng nói)

HUNG

• ·ngực, lồng ngực
• ·đôi vú, bộ ngực, vòng ngực
• ·tim
• ·phổi
• ·dạ dày
• ·lòng, tâm trí, cảm xúc

TRƯƠNG

• ·dán, dán lên, gắn vào
• ·căng ra, trải rộng, kéo căng, siết chặt, dựng lên (ví dụ một cái lều)
• ·hình thành (ví dụ băng trên mặt ao)
• ·làm đầy, phồng lên
• ·chìa ra, ưỡn ra
• ·đăng (một liên kết, v.v. trên mạng)
• ·đắt tiền
• ·canh chừng, để mắt canh gác
• ·tát
• ·còn thiếu một quân bài nữa là hoàn thành
• ·trải dài, tạo ra

TÀI NĂNG

• ·tài năng, năng lực

HIỆN TẠI

• ·hiện tại, thời điểm hiện tại, bây giờ
• ·tính đến
• ·thì hiện tại
• ·thế giới này, cuộc đời này
• ·thực sự tồn tại, tồn tại ngay bây giờ, tồn tại ngay trước mắt

CẦU

• ·muốn; mong muốn
• ·yêu cầu; đòi hỏi; cần; xin
• ·tìm kiếm; kiếm tìm; tìm; theo đuổi (khoái lạc); săn (việc làm); tìm ra (giải pháp)
• ·mua sắm; mua

HỌC

• ·sự học; học vấn; nghiên cứu; sự uyên bác; kiến thức; giáo dục
• ·ngành học về ...; -học

SUNG THỰC

• ·sự đầy đủ, sự hoàn chỉnh, sự hoàn hảo, tính thực chất
• ·sự nâng cao, sự cải thiện, sự làm phong phú, sự nâng cấp
• ·sự bổ sung, sự lấp đầy

• ·bãi cỏ; thảm cỏ; cỏ sân

CHI

• ·bãi cỏ; thảm cỏ; cỏ sân

BỔN CHẤT

• ·bản chất; thực chất; thực thể; thực tại

• ·xa xăm, xa xôi, xa, cách xa, ở phía xa
• ·từ lâu, rất lâu trước đây

• ·ngay cả khi; bất kể (điều gì); nếu; dù; mặc dù; giả sử; giả sử rằng; dù ... nào

TẤT NHIÊN

• ·không thể tránh khỏi; tất yếu; chắc chắn; nhất định
• ·điều tất yếu; sự cần thiết