CỔ

• ·cũ, lâu năm, cổ xưa, cổ lỗ, cổ, nhuốm màu thời gian
• ·lâu đời, từ lâu, có truyền thống lâu đời
• ·thuộc quá khứ xa xưa, từ lâu
• ·cũ rích, sáo mòn, nhàm chán, sến
• ·lỗi mốt, lỗi thời, không hợp thời

• ·vật, đồ vật, món đồ, thứ, chất
• ·đồ đạc của mình, tài sản, của cải, vật sở hữu
• ·các thứ, thứ gì đó, bất cứ thứ gì, mọi thứ, không gì cả
• ·phẩm chất
• ·lý do, lẽ thường của sự vật
• ·dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ một việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ ở thì quá khứ); dùng để chỉ một xu hướng chung; dùng để chỉ điều lẽ ra nên xảy ra
• ·thứ được xếp vào loại ..., thứ liên quan đến ..., tác phẩm thuộc thể loại ...
• ·nguyên nhân của ..., lý do cho ...
• ·không hiểu sao, phần nào, vì lý do nào đó
• ·thực sự, quả thật

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

TRÌ

• ·cầm (trong tay), lấy, mang
• ·sở hữu, có, làm chủ
• ·duy trì, giữ
• ·kéo dài, bền, giữ được, tồn tại
• ·đảm nhận, phụ trách
• ·tổ chức (cuộc họp, v.v.), có (cơ hội, v.v.)
• ·có "cái đó", có nét đặc biệt riêng, được trời phú may mắn

TIỆN LỢI

• ·tiện lợi, tiện dụng, hữu ích

• ·tốt, xuất sắc, ổn, đẹp, dễ chịu, vừa ý
• ·đủ, đầy đủ, sẵn sàng, đã chuẩn bị
• ·có lời (giao dịch, đề nghị kinh doanh, v.v.), có lợi
• ·được, ổn, không sao, không thành vấn đề
• ·dễ để ...

TRUNG

• ·bên trong, phía trong
• ·trong số, trong phạm vi
• ·giữa, trung tâm
• ·trong lúc, trong khi, giữa chừng
• ·khoảng cách, khe hở
• ·trung bình, bình quân
• ·thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập), ở giữa
• ·hạng trung, chất lượng trung bình
• ·khu đèn đỏ

THÌ GIAN

• ·thời gian
• ·giờ
• ·tiết học, giờ học, buổi học

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

SĨ SỰ

• ·công việc, việc làm, lao động, kinh doanh, nhiệm vụ, công tác, nghề nghiệp, sự làm thuê
• ·công

VIỄN

• ·xa, xa xôi, xa xăm, cách xa, ở đằng xa
• ·xa xưa (quá khứ), xa xăm (về thời gian)
• ·xa cách (về quan hệ hoặc họ hàng), ít liên quan (đến ai đó)
• ·khác xa (so với thứ khác về chất lượng, mức độ, v.v.), không giống, sai lệch nhiều
• ·nặng tai, nghễnh ngãng
• ·cận thị

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

PHỤC

• ·quần áo (đặc biệt là Âu phục), y phục, trang phục, bộ đồ, com-lê, bộ trang phục
• ·lượng từ đếm liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v.

MÃI

• ·mua, mua sắm
• ·đánh giá cao, coi trọng, có ý kiến tốt về, trân trọng, công nhận
• ·chuốc lấy (cơn giận, sự khó chịu của ai đó, v.v.), gây ra (ví dụ sự chế nhạo), rước lấy (ví dụ sự khinh miệt), khơi dậy, làm dấy lên, giành được (thiện cảm của ai đó)
• ·chấp nhận, nhận lấy, đảm nhận
• ·trả tiền cho (gái mại dâm, geisha, v.v.)

LẠC

• ·thú vị, vui, dễ chịu, hạnh phúc, vui thích

TỐC

• ·nhanh, mau, mau lẹ, nhanh nhẹn, chóng vánh, nhanh chóng
• ·sớm, chẳng bao lâu, sớm hơn thường lệ
• ·quá sớm, còn sớm quá
• ·dễ, đơn giản, nhanh gọn
• ·ngay khi..., ngay lúc..., đúng khoảnh khắc...

XA

• ·xe hơi, ô tô, phương tiện
• ·bánh xe, bánh xe xoay

KIẾN

• ·thấy, nhìn, xem, ngắm, quan sát
• ·xem xét, xem lại, đánh giá, kiểm tra, phán đoán
• ·chăm nom, lo liệu, chăm sóc, để mắt đến
• ·trải nghiệm, gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)
• ·thử ..., thử làm ...
• ·thấy rằng ..., nhận ra rằng ...

• ·ở, tồn tại (đối với sinh vật)
• ·ở lại
• ·đang ...
• ·đã ..., ở trạng thái đã được ...

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

GIA

• ·nhà, nơi ở, chỗ ở, tổ ấm
• ·gia đình, hộ gia đình
• ·dòng dõi, họ tộc

TIỀN

• ·phía trước (của), trước (ví dụ: một tòa nhà)
• ·trước, sớm hơn, trước đây, trước đó, cách đây, kém (mấy phút là tới giờ)
• ·phía trước, phần trước, mặt trước, đầu (ví dụ: đầu hàng)
• ·về phía trước, đằng trước
• ·trước sự hiện diện (của), trước mặt (ai đó)
• ·trước (ví dụ: trang trước), trước (ví dụ: cuộc hẹn trước), đầu (ví dụ: nửa đầu), trước (ví dụ: ví dụ trước)
• ·phần ăn, suất ăn
• ·phía trước (của cơ thể hoặc quần áo), vạt trước (của áo khoác, kimono, v.v.)
• ·chỗ kín, bộ phận sinh dục
• ·tiền án, tiền sự

XUẤT

• ·lấy ra, đưa ra
• ·bày ra, để lộ, cho thấy
• ·nộp (ví dụ luận văn), giao nộp
• ·xuất bản, công bố
• ·gửi (ví dụ thư)
• ·phát ra (âm thanh), nhóm (lửa)
• ·dọn (thức ăn)
• ·... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)
• ·bắt đầu ..., bắt đầu làm ..., bùng lên ...

XẢ

• ·vứt đi, ném đi, đổ bỏ, loại bỏ
• ·bỏ rơi, ruồng bỏ, rời bỏ
• ·từ bỏ, buông bỏ
• ·thí quân cờ

• ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
• ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
• ·hệ quả; kết quả; tác động
• ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc

THÔNG

• ·đi đi về về (một nơi), đi lại giữa, chạy giữa (ví dụ xe buýt, tàu hỏa), chạy tuyến giữa
• ·đi đến (trường, chỗ làm, v.v.), theo học, đi làm, lui tới thường xuyên
• ·lưu thông (ví dụ máu, điện), được truyền đạt (ví dụ ý nghĩ)
• ·giống nhau

• ·vậy nên, vì thế, và, (và) rồi

KIẾN

• ·được nhìn thấy, có thể nhìn thấy, ở trong tầm mắt
• ·trông có vẻ, dường như, có vẻ
• ·đến

• ·việc, vấn đề
• ·sự cố; sự việc xảy ra; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng
• ·hoàn cảnh; tình huống; tình hình
• ·công việc, việc kinh doanh, sự vụ
• ·sau một từ có thể biến đổi, tạo thành cụm danh từ chỉ điều mà người nói không cảm thấy gần gũi
• ·hậu tố danh từ hóa
• ·giả vờ ...; chơi trò đóng giả ...
• ·bí danh, còn gọi là, hay còn được biết đến là, hoặc
• ·sự cần thiết; nhu cầu
• ·bạn nên ...; tôi khuyên rằng bạn nên ...; điều quan trọng là ...

TIẾN BỘ

• ·tiến bộ, tiến triển, cải thiện, phát triển

TÍN

• ·tin, tin tưởng, đặt niềm tin vào, thổ lộ với, có lòng tin vào

TÔN TRỌNG

• ·sự tôn trọng, sự kính trọng, sự coi trọng

KHOA

• ·niềm tự hào, sự khoe khoang, niềm vinh dự (cho)

LƯU HÀNH

• ·thời trang, xu hướng, mốt, trào lưu, cơn sốt, sự thịnh hành
• ·sự lan tràn (của bệnh), dịch bệnh

• ·dành (thời gian), trải qua, sống (một cuộc đời), sinh sống
• ·làm quá đà (nhất là uống rượu), uống (rượu), làm quá trớn, làm thái quá
• ·chăm sóc, chu cấp
• ·làm quá mức, làm quá nhiều
• ·... mà không hành động theo, ... mà không can dự

ĐẠO LỘ

• ·đường bộ, xa lộ

PHI

• ·làm bay, làm cho bay, gửi bay đi, thổi bay (ví dụ trong gió), phóng, khai hỏa, ném, bắn
• ·bỏ qua, bỏ sót, lược bỏ, bỏ (ví dụ một mũi đan), tua nhanh
• ·chạy nhanh, lái nhanh, phi nước đại
• ·phun, bắn tóe, làm bắn tung
• ·nói không dè dặt, buông ra (ví dụ lời chế nhạo), tuôn ra (ví dụ một câu đùa)
• ·loan truyền (ví dụ tin đồn), lan truyền, gửi đi (một thông điệp), phát đi (ví dụ một lời kêu gọi)
• ·thuyên chuyển (đến vị trí kém quan trọng hơn), đày đi (ví dụ đến chi nhánh tỉnh lẻ), giáng chức
• ·phái đi gấp (ví dụ một phóng viên)
• ·loại bỏ, làm bay hơi hết (cồn)
• ·tấn công (ví dụ bằng đòn chân)
• ·làm mạnh mẽ, làm thô bạo, làm hăng hái

MỘ

• ·sống (bằng, dựa vào, v.v.), sống một cuộc đời, xoay xở, sống qua ngày
• ·kiếm sống, mưu sinh
• ·dành thời gian (làm gì đó), qua ngày (làm gì đó), sống, tiếp tục (làm gì đó)
• ·làm hằng ngày, làm suốt cả ngày, tiếp tục làm

LỄ

• ·dồi dào, phong phú, giàu có, đầy đủ
• ·giàu, giàu có, sung túc, khá giả
• ·cởi mở (tâm hồn), thư thái, thoải mái
• ·đầy đặn (ví dụ ngực), tròn đầy, đầy đủ
• ·hơn (nhiều), vượt quá (dễ dàng)

MỘ

• ·(cách) sống, lối sống, sinh hoạt, hoàn cảnh sống, sinh kế, cuộc sống thường ngày

THỦ NHẬP

• ·thu vào, gom vào
• ·áp dụng (ví dụ một ý tưởng), tiếp thu (ví dụ lời khuyên), du nhập (ví dụ công nghệ), vay mượn (ví dụ một từ)
• ·thu hoạch, gặt hái, gom vào