VIEN
Tất cả bài đọc
N3 · Trung cấp 1Đoạn ngắnMã bài #189
2

中ちゅう学がく3年ねん生せいのぼくはもうすぐ卒そつ業ぎょうです。1、2年ねん生せいの時ときに学校がっこうに行いかずに休やすんでばかりいました。でも、たくさんの友とも達だちが心しん配ぱいして家いえに来きてくれました。その助たすけもあり、3年ねんになってからはあまり休やすまずに毎まい日にち学校がっこうに通かようようになりました。

1、2年ねん生せいの勉べん強きょうが分わからなかった時ときに、「いっしょに勉べん強きょうしよう」と言いってくれた友とも達だちもいました。おかげで、これからの仕し事ごとのことも決きまりました。もう卒そつ業ぎょうまで残のこりが少すくないですが、最さい後ごまで中学校ちゅうがっこうの生せい活かつを楽たのしみたいと思おもいます。

Câu hỏi

Đã làm 0/1 câu
  1. 1この人はこれからどうしますか。

Học thêm từ bài này

Từ vựng5 từ
  • 中学ちゅうがく

    TRUNG HỌC

    • ·trường trung học cơ sở, trường cấp hai
    N3
  • 心配しんぱい

    TÂM PHỐI

    • ·lo lắng, mối bận tâm, sự lo âu, sự bất an, nỗi sợ
    • ·sự chăm lo, sự giúp đỡ, sự trợ giúp, sự hỗ trợ
    N3
  • よう
    • ·trông có vẻ ..., trông như ...
    • ·cách để ..., phương pháp ...
    • ·hình thức, kiểu dáng, thiết kế
    • ·giống, tương tự như
    • ·điều (được nghĩ hoặc nói)
    N3
  • こと
    • ·việc, vấn đề
    • ·sự cố; sự việc xảy ra; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng
    • ·hoàn cảnh; tình huống; tình hình
    • ·công việc, việc kinh doanh, sự vụ
    • ·sau một từ có thể biến đổi, tạo thành cụm danh từ chỉ điều mà người nói không cảm thấy gần gũi
    • ·hậu tố danh từ hóa
    • ·giả vờ ...; chơi trò đóng giả ...
    • ·bí danh, còn gọi là, hay còn được biết đến là, hoặc
    • ·sự cần thiết; nhu cầu
    • ·bạn nên ...; tôi khuyên rằng bạn nên ...; điều quan trọng là ...
    N3
  • 残りのこり

    TÀN

    • ·phần còn lại, phần dư, cái còn sót lại, số dư, đồ thừa
    N3
Các cấp độ khác35 từ
  • 学校がっこう

    HỌC GIÁO

    • ·trường học
    N5
  • 行くいくDạng trong bài: 行か

    HÀNH

    • ·đi, di chuyển (về phía), hướng tới, rời đi (để tới)
    • ·đi qua, băng qua, đi dọc theo (ví dụ một con đường)
    • ·diễn ra (tốt, xấu, v.v.), tiến triển, có kết quả, hòa hợp
    • ·làm (theo một cách nào đó), chọn (một lựa chọn), thử
    • ·trôi qua (thời gian, mùa, v.v.), qua đi
    • ·chảy, tuôn
    • ·chết, qua đời
    • ·đạt đến (một giai đoạn, mức độ, độ tuổi, v.v.), tới được, đi (đến tận ...)
    • ·đến được (thông tin, chỉ thị, gió, v.v.), tới nơi
    • ·tiếp tục ..., tiếp diễn ..., tiến triển đều đặn, dần dần ..., ngày càng ...
    • ·đạt cực khoái, lên đỉnh
    • ·phê, phê thuốc, bị ảo giác do ma túy
    N5
  • 休むやすむDạng trong bài: 休んで

    HƯU

    • ·vắng mặt; nghỉ một ngày
    • ·nghỉ ngơi; giải lao
    • ·đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nằm; đi nghỉ
    • ·ngừng một hoạt động đang diễn ra trong một thời gian; tạm ngừng kinh doanh
    N5
  • たくさん
    • ·nhiều, rất nhiều, một số lượng lớn, vô số
    • ·đủ, đầy đủ
    • ·đủ rồi, quá nhiều
    N5
  • 友達ともだち

    HỮU ĐẠT

    • ·bạn, bạn đồng hành
    N5
  • するDạng trong bài: して
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • 家いえ

    GIA

    • ·nhà, nơi ở, chỗ ở, tổ ấm
    • ·gia đình, hộ gia đình
    • ·dòng dõi, họ tộc
    N5
  • 来るくるDạng trong bài: 来て

    LAI

    • ·đến (về không gian hoặc thời gian), tiến lại gần, tới nơi
    • ·trở lại, làm ... rồi quay lại
    • ·dần trở nên, trở thành, thành ra, phát triển thành, tiếp diễn đến
    • ·bắt nguồn từ, do ... gây ra, xuất phát từ
    • ·nói đến, khi nói tới (ví dụ "khi nói đến rau chân vịt ...")
    N5
  • その
    • ·đó, ấy
    • ·phần (như trong "phần hai")
    • ·ừm..., à..., ờ...
    N5
  • あるDạng trong bài: あり
    • ·có, tồn tại, sống
    • ·có, sở hữu
    • ·nằm ở, tọa lạc
    • ·được trang bị
    • ·xảy ra, diễn ra
    • ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)
    N5
  • なるDạng trong bài: なって
    • ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
    • ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
    • ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
    • ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
    • ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
    • ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
    • ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
    • ·đóng (vai), đóng vai trò là
    • ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
    • ·được thăng chức
    • ·làm ...
    N5
  • あまり
    • ·phần dư, phần còn thừa, phần còn lại, số dư, phần thặng dư, đồ thừa (của bữa ăn), thức ăn thừa
    • ·(không) mấy, (không) nhiều lắm
    • ·quá nhiều, quá mức, thái quá
    • ·cực độ, lớn, nặng nề, ghê gớm, khủng khiếp
    • ·không tốt lắm, tàm tạm, xoàng
    • ·hơn, trên
    N5
  • 休むやすむDạng trong bài: 休ま

    HƯU

    • ·vắng mặt; nghỉ một ngày
    • ·nghỉ ngơi; giải lao
    • ·đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nằm; đi nghỉ
    • ·ngừng một hoạt động đang diễn ra trong một thời gian; tạm ngừng kinh doanh
    N5
  • 毎日まいにち

    MỖI NHẬT

    • ·mỗi ngày, hằng ngày
    N5
  • なるDạng trong bài: なりました
    • ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
    • ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
    • ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
    • ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
    • ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
    • ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
    • ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
    • ·đóng (vai), đóng vai trò là
    • ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
    • ·được thăng chức
    • ·làm ...
    N5
  • 勉強べんきょう

    MIỄN CƯỜNG

    • ·học tập
    • ·sự chuyên cần, sự làm việc chăm chỉ
    • ·kinh nghiệm, kiến thức, bài học (cho tương lai)
    • ·giảm giá, hạ giá
    N5
  • 分かるわかるDạng trong bài: 分からなかった

    PHÂN

    • ·hiểu, lĩnh hội, nắm bắt, thấy, hiểu được, theo kịp
    • ·trở nên rõ ràng, được biết đến, được phát hiện, được nhận ra, được tìm ra, có ý nghĩa
    • ·Tôi biết!, Tôi cũng nghĩ vậy!
    N5
  • いっしょ
    • ·(làm) cùng nhau
    • ·gộp làm một, trộn làm một, cùng một loại
    • ·giống nhau, đồng nhất
    • ·(vào) cùng lúc
    N5
  • するDạng trong bài: しよう
    • ·làm; thực hiện; tiến hành
    • ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
    • ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
    • ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
    • ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
    • ·quyết định; chọn
    • ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
    • ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
    • ·đáng giá; có giá
    • ·trôi qua (thời gian); trôi đi
    • ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
    • ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
    • ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
    • ·cảm thấy A về B
    • ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
    • ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
    • ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng
    N5
  • 言ういうDạng trong bài: 言って

    NGÔN

    • ·nói, thốt ra, tuyên bố
    • ·gọi tên, gọi là
    • ·kêu (ví dụ: "chuông báo động kêu ping"), phát ra tiếng động
    N5
  • いるDạng trong bài: いました
    • ·ở, tồn tại (đối với sinh vật)
    • ·ở lại
    • ·đang ...
    • ·đã ..., ở trạng thái đã được ...
    N5
  • 仕事しごと

    SĨ SỰ

    • ·công việc, việc làm, lao động, kinh doanh, nhiệm vụ, công tác, nghề nghiệp, sự làm thuê
    • ·công
    N5
  • 少ないすくない

    THIỂU

    • ·ít, nhỏ (số lượng), thấp, khan hiếm, không đủ, hiếm khi, hiếm có
    N5
  • ぼく
    • ·tôi, tớ
    • ·cậu, em (cách gọi)
    • ·người hầu nam
    N4
  • もうすぐ
    • ·sắp, chẳng bao lâu nữa, sắp sửa, gần như, hầu như
    N4
  • 卒業そつぎょう

    TỐT NGHIỆP

    • ·tốt nghiệp, hoàn thành (một khóa học)
    • ·vượt qua (giai đoạn nào đó), không còn phù hợp nữa (với điều gì)
    • ·rời khỏi (một nhóm, công ty, v.v.), nghỉ
    N4
  • 通うかよう

    THÔNG

    • ·đi đi về về (một nơi), đi lại giữa, chạy giữa (ví dụ xe buýt, tàu hỏa), chạy tuyến giữa
    • ·đi đến (trường, chỗ làm, v.v.), theo học, đi làm, lui tới thường xuyên
    • ·lưu thông (ví dụ máu, điện), được truyền đạt (ví dụ ý nghĩ)
    • ·giống nhau
    N4
  • これから
    • ·từ nay trở đi, sau đây, trong tương lai
    • ·từ đây, từ điểm này
    N4
  • 中学校ちゅうがっこう

    TRUNG HỌC GIÁO

    • ·trường trung học cơ sở, trường cấp hai
    N4
  • 生活せいかつ

    SANH HOẠT

    • ·cuộc sống; đời sống
    • ·sinh kế; kế sinh nhai
    N4
  • 思うおもうDạng trong bài: 思います

    TƯ

    • ·nghĩ, cân nhắc, tin, cho rằng
    • ·nghĩ đến việc làm, dự định làm
    • ·phán đoán, đánh giá, coi là
    • ·tưởng tượng, phỏng đoán, mơ tưởng
    • ·mong đợi, trông chờ
    • ·cảm thấy, ở trong (một trạng thái tâm lý), mong muốn, muốn
    • ·hết lòng quan tâm, khao khát, lo lắng cho, yêu thương
    • ·nhớ lại, ghi nhớ
    N4
  • 年生ねんせい

    NIÊN SANH

    • ·học sinh năm thứ n
    N1
  • 助けたすけ

    TRỢ

    • ·sự trợ giúp; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ; sự tăng viện
    N1
  • 決まるきまるDạng trong bài: 決まりました

    QUYẾT

    • ·được quyết định, được giải quyết, được ấn định, được sắp xếp
    • ·không thay đổi, vẫn như mọi khi, cố định, được thiết lập
    • ·là một quy tắc cố định, được định sẵn, là một thông lệ, là một tập tục, là điều ai cũng biết
    • ·được thực hiện tốt (một động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.), diễn ra suôn sẻ, thành công, trúng đích (cú đấm)
    • ·trông đẹp (quần áo), trông bảnh bao, hợp thời trang, hợp với ai đó, được giữ nguyên nếp (kiểu tóc)
    • ·tạo dáng và giữ yên (một tư thế trong kabuki)
    • ·phê (do dùng ma túy)
    N1
  • 楽しむたのしむDạng trong bài: 楽しみたい

    LẠC

    • ·tận hưởng, thưởng thức, vui chơi thoải mái, giải trí, tiêu khiển
    • ·mong chờ, trông đợi
    N1
Ngữ pháp5 mẫu

Bản dịch câu ví dụ do AI thực hiện.

  • ずにN32 lần trong bài

    Diễn tả làm một việc mà không làm việc kia; dạng trang trọng hơn của 〜ないで — 'mà không…'.

    1、2年生の時に学校に行かずに休んでばかりいました。

    Khi học năm nhất và năm hai, tôi thường xuyên nghỉ học, không đến trường.

  • 〜てばかりいるN3

    'chỉ toàn ~ / lúc nào cũng ~', diễn tả ai đó chỉ làm mỗi một việc, thường mang ý chê trách.

    1、2年生の時に学校に行かずに休んでばかりいました。

    Khi học năm nhất và năm hai, tôi thường xuyên nghỉ học, không đến trường.

  • あまり〜ないN3

    Trạng từ mức độ あまり, thường đi với thể phủ định, diễn tả mức độ không cao, "không ... lắm."

    その助けもあり、3年になってからはあまり休まずに毎日学校に通うようになりました。

    Nhờ sự giúp đỡ đó, từ khi lên năm ba, tôi hầu như không nghỉ nữa và bắt đầu đi học mỗi ngày.

  • というN3

    Kết hợp trợ từ trích dẫn と với 'nói', dùng để nêu tên, định nghĩa hoặc nội dung được nhắc đến — 'gọi là', 'được gọi là', 'rằng'.

    1、2年生の勉強が分からなかった時に、「いっしょに勉強しよう」と言ってくれた友達もいました。

    Khi tôi không hiểu những kiến thức của năm nhất và năm hai, cũng có những người bạn nói với tôi: “Cùng học nhé.”

  • おかげでN3

    Quy một kết quả (thường là tích cực) cho một nguyên nhân — 'nhờ có', 'nhờ vào'.

    おかげで、これからの仕事のことも決まりました。

    Nhờ vậy, công việc của tôi sau này cũng đã được quyết định.

Các cấp độ khác10 mẫu
  • 〜てくれるN42 lần trong bài

    Diễn tả việc người khác làm điều gì đó cho/vì mình — '(ai đó) làm ... cho tôi'.

    でも、たくさんの友達が心配して家に来てくれました。

    Nhưng rất nhiều bạn bè đã lo lắng và đến nhà thăm tôi.

  • ようになるN4

    Diễn tả sự thay đổi dần dần đến một trạng thái hoặc khả năng mới, "trở nên (biết/có thể), dần dần…".

    その助けもあり、3年になってからはあまり休まずに毎日学校に通うようになりました。

    Nhờ sự giúp đỡ đó, từ khi lên năm ba, tôi hầu như không nghỉ nữa và bắt đầu đi học mỗi ngày.

  • と思う（とおもう）N4

    Trợ từ trích dẫn cộng 'nghĩ', nêu ý kiến hoặc phỏng đoán của người nói — 'tôi nghĩ rằng', 'tôi cho là'.

    もう卒業まで残りが少ないですが、最後まで中学校の生活を楽しみたいと思います。

    Tuy chỉ còn ít thời gian nữa là tốt nghiệp, nhưng tôi muốn tận hưởng cuộc sống trung học cơ sở cho đến phút cuối.

  • だ / ですN52 lần trong bài

    Hệ từ nối danh từ hoặc tính từ đuôi -na với chủ ngữ — thể thường だ / thể lịch sự です, nghĩa 'là'.

    中学3年生のぼくはもうすぐ卒業です。

    Tôi đang học năm thứ ba trung học cơ sở và sắp tốt nghiệp.

  • に行くN5

    Đi (đến đâu đó) để làm gì — [động từ thể ます bỏ ます] + に行く, nghĩa 'đi làm gì', 'đi để…'.

    1、2年生の時に学校に行かずに休んでばかりいました。

    Khi học năm nhất và năm hai, tôi thường xuyên nghỉ học, không đến trường.

  • 〜てからN5

    Diễn tả một hành động xảy ra xong rồi mới đến hành động tiếp theo — “sau khi làm”.

    その助けもあり、3年になってからはあまり休まずに毎日学校に通うようになりました。

    Nhờ sự giúp đỡ đó, từ khi lên năm ba, tôi hầu như không nghỉ nữa và bắt đầu đi học mỗi ngày.

  • 一緒に（いっしょに）N5

    Diễn tả việc cùng làm gì đó với ai/cái gì — "cùng (với), cùng nhau".

    1、2年生の勉強が分からなかった時に、「いっしょに勉強しよう」と言ってくれた友達もいました。

    Khi tôi không hiểu những kiến thức của năm nhất và năm hai, cũng có những người bạn nói với tôi: “Cùng học nhé.”

  • もうN5

    Trạng từ "đã... rồi"; đi với phủ định thì thành "không còn... nữa".

    もう卒業まで残りが少ないですが、最後まで中学校の生活を楽しみたいと思います。

    Tuy chỉ còn ít thời gian nữa là tốt nghiệp, nhưng tôi muốn tận hưởng cuộc sống trung học cơ sở cho đến phút cuối.

  • までN52 lần trong bài

    Trợ từ đánh dấu giới hạn về không gian, thời gian hay mức độ của hành động — "đến / cho đến."

    もう卒業まで残りが少ないですが、最後まで中学校の生活を楽しみたいと思います。

    Tuy chỉ còn ít thời gian nữa là tốt nghiệp, nhưng tôi muốn tận hưởng cuộc sống trung học cơ sở cho đến phút cuối.

  • 〜たいN5

    Diễn tả mong muốn của người nói muốn làm việc gì đó — “muốn làm”.

    もう卒業まで残りが少ないですが、最後まで中学校の生活を楽しみたいと思います。

    Tuy chỉ còn ít thời gian nữa là tốt nghiệp, nhưng tôi muốn tận hưởng cuộc sống trung học cơ sở cho đến phút cuối.

Chia sẻ:

Bình luận

Bài đọc khácTất cả bài đọc