ĐIỆN XA

• ·tàu hỏa, tàu điện

TẨU

• ·chạy
• ·chạy (về phương tiện), lái, di chuyển, đi lại, đi thuyền
• ·lao đến, phóng nhanh, chạy đua
• ·rút lui, chạy trốn, đào tẩu sang
• ·bỏ trốn, trốn đi, bỏ trốn theo người yêu
• ·lóe lên (chớp), vụt qua, xẹt qua (ví dụ cơn đau), chạy qua, bùng lên, thoáng hiện (ví dụ trên khuôn mặt), lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)
• ·trở nên (ví dụ xấu đi, cực đoan), biến thành, chuyển sang, sa vào (ví dụ tội ác), bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc), dính vào, đắm chìm vào
• ·chạy dài (đường, phố, v.v.), trải dài (ví dụ dãy núi), kéo dài, nằm dài

VĂN

• ·nghe thấy
• ·lắng nghe (ví dụ nhạc)
• ·hỏi, hỏi han, thắc mắc
• ·nghe nói về, nghe về, biết được
• ·nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.), tuân theo, nghe lời, tuân thủ
• ·nghe theo (ví dụ lời cầu xin), chấp thuận (một yêu cầu), chấp nhận (ví dụ một lập luận), cân nhắc đến
• ·ngửi (đặc biệt là hương trầm), thưởng thức (một mùi hương)
• ·nếm (rượu), thử

SƠ

• ·lần đầu tiên
• ·chỉ sau khi... thì mới..., chỉ khi... thì mới..., mãi cho đến khi... thì mới...
• ·lần đầu tiên, lần đầu (của ai đó)

THẶNG

• ·lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); vào; lên tàu; đi; lên đường
• ·trèo lên (ví dụ ghế đẩu); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; cưỡi lên
• ·đạt tới; vượt qua; đi qua
• ·đi theo; giữ đúng hướng; hòa nhịp (với thời thế, v.v.)
• ·tham gia; góp phần; gia nhập
• ·nhập cuộc (rồi hát, nhảy, v.v.)
• ·bị lừa; bị mắc bẫy
• ·được chở đi; được lan truyền; được rải ra
• ·bám vào; dính vào; ăn vào; lên đều

DỊCH

• ·ga đường sắt, ga tàu
• ·trạm dịch dọc đường cái (Nhật Bản thời tiền hiện đại)
• ·lượng từ đếm nhà ga và bến xe buýt

KHÁN

• ·đến, tới
• ·ngồi vào, ngồi ở (ví dụ bàn ăn)

THÌ GIAN

• ·thời gian
• ·giờ
• ·tiết học, giờ học, buổi học

TẢO

• ·nhanh, mau, mau lẹ, nhanh nhẹn, chóng vánh, nhanh chóng
• ·sớm, chẳng bao lâu, sớm hơn thường lệ
• ·quá sớm, còn sớm quá
• ·dễ, đơn giản, nhanh gọn
• ·ngay khi..., ngay lúc..., đúng khoảnh khắc...

TRƯỜNG

• ·dài (khoảng cách, chiều dài)
• ·dài (thời gian), kéo dài, dai dẳng

TẨU

• ·chạy
• ·chạy (về phương tiện), lái, di chuyển, đi lại, đi thuyền
• ·lao đến, phóng nhanh, chạy đua
• ·rút lui, chạy trốn, đào tẩu sang
• ·bỏ trốn, trốn đi, bỏ trốn theo người yêu
• ·lóe lên (chớp), vụt qua, xẹt qua (ví dụ cơn đau), chạy qua, bùng lên, thoáng hiện (ví dụ trên khuôn mặt), lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)
• ·trở nên (ví dụ xấu đi, cực đoan), biến thành, chuyển sang, sa vào (ví dụ tội ác), bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc), dính vào, đắm chìm vào
• ·chạy dài (đường, phố, v.v.), trải dài (ví dụ dãy núi), kéo dài, nằm dài

• ·nơi khác, một nơi khác, chỗ khác, bên ngoài
• ·người hoặc vật khác, khác, khác biệt, thứ khác, người khác, phần còn lại, và những người khác
• ·vượt ngoài (kỳ vọng, trí tưởng tượng, v.v.), ngoài
• ·ngoại trừ, trừ, khác với, ngoài ra
• ·ngoài ra, thêm vào đó, cũng như, hơn nữa

TẨU

• ·chạy
• ·chạy (về phương tiện), lái, di chuyển, đi lại, đi thuyền
• ·lao đến, phóng nhanh, chạy đua
• ·rút lui, chạy trốn, đào tẩu sang
• ·bỏ trốn, trốn đi, bỏ trốn theo người yêu
• ·lóe lên (chớp), vụt qua, xẹt qua (ví dụ cơn đau), chạy qua, bùng lên, thoáng hiện (ví dụ trên khuôn mặt), lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)
• ·trở nên (ví dụ xấu đi, cực đoan), biến thành, chuyển sang, sa vào (ví dụ tội ác), bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc), dính vào, đắm chìm vào
• ·chạy dài (đường, phố, v.v.), trải dài (ví dụ dãy núi), kéo dài, nằm dài

• ·có, tồn tại, sống
• ·có, sở hữu
• ·nằm ở, tọa lạc
• ·được trang bị
• ·xảy ra, diễn ra
• ·tồn tại (ở trạng thái hoàn thành), là (thứ gì đó không đổi ở trạng thái hiện tại)

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·như thế nào, bằng cách nào, thế còn

CẦN

• ·làm việc (cho, tại, trong), được tuyển dụng (tại), phục vụ (với tư cách)
• ·hoàn thành (một nhiệm kỳ), thụ hết (ví dụ án phạt), hoàn tất (ví dụ thời gian học nghề)
• ·tiến hành (một nghi lễ), cử hành (lễ tưởng niệm Phật giáo)
• ·tu tập (giáo lý Phật giáo), nghiên cứu (Phật giáo)

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·đó, ấy
• ·phần (như trong "phần hai")
• ·ừm..., à..., ờ...

• ·luôn luôn, mọi lúc, mọi thời điểm
• ·không bao giờ
• ·thường lệ, thường xuyên, theo thói quen, theo lệ thường

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

• ·kilômét

TIỀN

• ·phía trước (của), trước (ví dụ: một tòa nhà)
• ·trước, sớm hơn, trước đây, trước đó, cách đây, kém (mấy phút là tới giờ)
• ·phía trước, phần trước, mặt trước, đầu (ví dụ: đầu hàng)
• ·về phía trước, đằng trước
• ·trước sự hiện diện (của), trước mặt (ai đó)
• ·trước (ví dụ: trang trước), trước (ví dụ: cuộc hẹn trước), đầu (ví dụ: nửa đầu), trước (ví dụ: ví dụ trước)
• ·phần ăn, suất ăn
• ·phía trước (của cơ thể hoặc quần áo), vạt trước (của áo khoác, kimono, v.v.)
• ·chỗ kín, bộ phận sinh dục
• ·tiền án, tiền sự

NHẬP

• ·vào, đi vào, bước vào, tiến vào, đến nơi
• ·gia nhập (câu lạc bộ, công ty, v.v.), vào (trường đại học, quân đội, v.v.), ghi danh (vào), bước vào (ví dụ chính trị), dấn thân vào
• ·được chứa trong, được bao gồm trong, ở bên trong (ví dụ một chiếc hộp), thuộc một đề mục, thuộc một loại
• ·vừa vặn (trong hộp đựng, tòa nhà, v.v.), chứa được, chứa đựng được
• ·được giới thiệu, được đưa vào, được lắp đặt
• ·được nhận, thu được
• ·được ghi (điểm), giành được (phiếu bầu)
• ·bật lên, bắt đầu hoạt động, bắt đầu vận hành
• ·bước vào (một tháng, mùa, v.v.), đạt đến (ví dụ cao trào), đi đến (ví dụ chủ đề chính), bước vào (ví dụ đàm phán), bắt đầu (làm), khởi đầu
• ·hình thành (vết nứt, khe nứt, v.v.), phát triển
• ·được dồn vào (nỗ lực, tinh thần, cảm xúc, v.v.), được vận dụng (ví dụ sức lực)
• ·được pha xong (trà, cà phê, v.v.), được làm xong
• ·vào cơ thể (rượu), trở nên say

• ·cái đó, nó
• ·khi đó, thời điểm đó, lúc đó
• ·ở đó
• ·bạn

THỨ

• ·tiếp theo, kế tiếp, sau đó
• ·chặng, ga, trạm

• ·làm; thực hiện; tiến hành
• ·làm cho trở thành; biến thành; chuyển thành
• ·đóng vai trò; hoạt động như; làm việc như
• ·mặc, mang (quần áo, nét mặt, v.v.)
• ·đánh giá là; xem là; nghĩ là; đối xử như; sử dụng như
• ·quyết định; chọn
• ·được cảm nhận (về mùi, tiếng động, v.v.)
• ·ở trong (một trạng thái, tình trạng, v.v.)
• ·đáng giá; có giá
• ·trôi qua (thời gian); trôi đi
• ·đặt, hoặc nâng người A lên chức vụ hoặc địa vị B
• ·biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B
• ·tận dụng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể nó là B
• ·cảm thấy A về B
• ·hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại "vs")
• ·tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố "o" hoặc "go")
• ·sắp sửa; vừa bắt đầu; định; cố gắng

ĐẦU

• ·đầu
• ·tóc (trên đầu)
• ·tâm trí, đầu óc, trí tuệ
• ·người đứng đầu, thủ lĩnh, sếp, đội trưởng
• ·đỉnh, chóp
• ·sự khởi đầu, bắt đầu
• ·đầu người, người
• ·tiền trả trước, tiền đặt cọc
• ·bộ phận cấu tạo trên cùng của một chữ kanji
• ·cặp, đôi

TRUNG

• ·bên trong, phía trong
• ·trong số, trong phạm vi
• ·giữa, trung tâm
• ·trong lúc, trong khi, giữa chừng
• ·khoảng cách, khe hở
• ·trung bình, bình quân
• ·thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập), ở giữa
• ·hạng trung, chất lượng trung bình
• ·khu đèn đỏ

• ·số một, thứ nhất, hạng nhất
• ·tốt nhất, nhất
• ·ván, hiệp, trận đấu
• ·để thử, để thí nghiệm, theo cách thử nghiệm, thử xem, tạm thời
• ·bài hát (ví dụ trong kịch Noh), khúc

TẨU

• ·chạy
• ·chạy (về phương tiện), lái, di chuyển, đi lại, đi thuyền
• ·lao đến, phóng nhanh, chạy đua
• ·rút lui, chạy trốn, đào tẩu sang
• ·bỏ trốn, trốn đi, bỏ trốn theo người yêu
• ·lóe lên (chớp), vụt qua, xẹt qua (ví dụ cơn đau), chạy qua, bùng lên, thoáng hiện (ví dụ trên khuôn mặt), lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)
• ·trở nên (ví dụ xấu đi, cực đoan), biến thành, chuyển sang, sa vào (ví dụ tội ác), bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc), dính vào, đắm chìm vào
• ·chạy dài (đường, phố, v.v.), trải dài (ví dụ dãy núi), kéo dài, nằm dài

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

TẨU

• ·chạy
• ·chạy (về phương tiện), lái, di chuyển, đi lại, đi thuyền
• ·lao đến, phóng nhanh, chạy đua
• ·rút lui, chạy trốn, đào tẩu sang
• ·bỏ trốn, trốn đi, bỏ trốn theo người yêu
• ·lóe lên (chớp), vụt qua, xẹt qua (ví dụ cơn đau), chạy qua, bùng lên, thoáng hiện (ví dụ trên khuôn mặt), lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)
• ·trở nên (ví dụ xấu đi, cực đoan), biến thành, chuyển sang, sa vào (ví dụ tội ác), bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc), dính vào, đắm chìm vào
• ·chạy dài (đường, phố, v.v.), trải dài (ví dụ dãy núi), kéo dài, nằm dài

• ·này
• ·vừa qua (mấy năm gần đây, v.v.), những ... này, đã qua, này
• ·mày (như trong "đồ nói dối")

THOẠI

• ·cuộc nói chuyện, bài nói, trò chuyện, hội thoại
• ·chủ đề, đề tài
• ·thảo luận, đàm phán, tranh luận
• ·tin đồn, lời đồn, tin truyền miệng
• ·câu chuyện, chuyện kể, chuyện ngụ ngôn
• ·hoàn cảnh, chi tiết

THẶNG

• ·lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); vào; lên tàu; đi; lên đường
• ·trèo lên (ví dụ ghế đẩu); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; cưỡi lên
• ·đạt tới; vượt qua; đi qua
• ·đi theo; giữ đúng hướng; hòa nhịp (với thời thế, v.v.)
• ·tham gia; góp phần; gia nhập
• ·nhập cuộc (rồi hát, nhảy, v.v.)
• ·bị lừa; bị mắc bẫy
• ·được chở đi; được lan truyền; được rải ra
• ·bám vào; dính vào; ăn vào; lên đều

KIM

• ·bây giờ, hiện tại, vừa mới, chẳng mấy chốc, ngay lập tức
• ·thêm, nữa

LẠC

• ·thú vị, vui, dễ chịu, hạnh phúc, vui thích

• ·trở thành, trở nên, lớn lên, chuyển thành, đạt đến, đạt được
• ·dẫn đến, hóa ra, kết cục là, tỏ ra (là)
• ·gồm có, được cấu thành từ, được tạo thành từ
• ·được hoàn thành, được hiện thực hóa, thành công, đạt được, được thực hiện
• ·thay đổi (thành), biến thành, chuyển hóa
• ·dần (làm gì), bắt đầu (làm gì), trở nên (làm gì)
• ·lên đến, tổng cộng thành, cộng lại thành, bằng
• ·đóng (vai), đóng vai trò là
• ·được dùng cho, có ích cho, dùng làm
• ·được thăng chức
• ·làm ...

KINH

• ·ngạc nhiên, sững sờ, kinh ngạc, sửng sốt, choáng váng
• ·sợ hãi, giật mình, hoảng hốt

TƯ

• ·nghĩ, cân nhắc, tin, cho rằng
• ·nghĩ đến việc làm, dự định làm
• ·phán đoán, đánh giá, coi là
• ·tưởng tượng, phỏng đoán, mơ tưởng
• ·mong đợi, trông chờ
• ·cảm thấy, ở trong (một trạng thái tâm lý), mong muốn, muốn
• ·hết lòng quan tâm, khao khát, lo lắng cho, yêu thương
• ·nhớ lại, ghi nhớ

TRÌ

• ·đến muộn, bị trì hoãn, chậm tiến độ, quá hạn
• ·tụt lại phía sau (trong cuộc đua, việc học, v.v.), tụt hậu, lạc hậu (so với thời đại)
• ·chịu cảnh mất người thân, bị (ai đó) qua đời trước
• ·chạy chậm (đồng hồ)

TẾ

• ·nhỏ
• ·mịn, cực nhỏ
• ·nhỏ nhặt, vụn vặt
• ·nhạy cảm, chu đáo
• ·cẩn thận, tiết kiệm, keo kiệt

QUYẾT

• ·quyết định, chọn, xác định, quyết tâm, hạ quyết tâm, nhất quyết, dàn xếp, sắp đặt, đặt, bổ nhiệm, ấn định
• ·giành chiến thắng quyết định, định đoạt (kết quả trận đấu)
• ·kiên trì làm, làm cho tới cùng
• ·luôn làm, đã thành thói quen làm
• ·cho là hiển nhiên, giả định
• ·ăn diện, ăn mặc bảnh bao, ăn mặc thật lộng lẫy
• ·thực hiện thành công (một động tác thể thao, một tư thế trong khiêu vũ, v.v.), làm thành công
• ·khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)
• ·ăn hoặc uống thứ gì đó, dùng ma túy bất hợp pháp

• ·điều tốt; lợi thế; lợi ích; phúc lợi
• ·vì; mục đích; mục tiêu; ý định
• ·hệ quả; kết quả; tác động
• ·ảnh hưởng đến; liên quan đến; về việc

KHẢO

• ·suy nghĩ về, suy xét, nghiền ngẫm, trầm tư, suy ngẫm
• ·cân nhắc, ghi nhớ, tính đến, đưa vào xem xét
• ·cho rằng, tin rằng, giữ (một quan điểm), phán đoán, kết luận, nghi ngờ
• ·có ý định (làm), tính làm, dự định
• ·dự đoán, dự liệu, mong đợi, hình dung
• ·nghĩ ra, nảy ra ý, sáng chế, nghĩ cách
• ·coi (là), xem (là), nhìn nhận (là), coi như

QUYẾT

• ·quyết định, chọn, xác định, quyết tâm, hạ quyết tâm, nhất quyết, dàn xếp, sắp đặt, đặt, bổ nhiệm, ấn định
• ·giành chiến thắng quyết định, định đoạt (kết quả trận đấu)
• ·kiên trì làm, làm cho tới cùng
• ·luôn làm, đã thành thói quen làm
• ·cho là hiển nhiên, giả định
• ·ăn diện, ăn mặc bảnh bao, ăn mặc thật lộng lẫy
• ·thực hiện thành công (một động tác thể thao, một tư thế trong khiêu vũ, v.v.), làm thành công
• ·khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)
• ·ăn hoặc uống thứ gì đó, dùng ma túy bất hợp pháp

DĨ THƯỢNG

• ·không ít hơn ..., ... trở lên, ... và cao hơn, ... trở lên, ... hoặc nhiều hơn
• ·vượt quá (ví dụ mong đợi của ai đó), trên, nhiều hơn, xa hơn
• ·những điều nêu trên, điều đã nêu trên, điều đã đề cập ở trên, nội dung nói trên
• ·vì ..., xét rằng ..., giờ đây khi ..., một khi ...
• ·chỉ có vậy, đến đây là hết, hết

THÍCH ĐANG

• ·thích hợp, đúng đắn, phù hợp, đầy đủ, vừa vặn, hợp lý
• ·qua loa, nửa vời, cẩu thả, lười biếng, bất cẩn, không dứt khoát, không đáng tin cậy, vô trách nhiệm, tùy tiện

TỐI HẬU

• ·kết thúc, phần cuối
• ·cuối cùng, sau cùng, mới nhất, gần đây nhất
• ·vừa mới... thì, một khi, ngay sau khi (thường dẫn đến hậu quả tiêu cực)
• ·những giây phút cuối đời

CHỈ

• ·dừng, tắt
• ·đỗ xe
• ·ngăn chặn, kìm nén (cơn ho), kìm giữ (nước mắt), nín (thở), giảm (đau)
• ·ngăn (ai làm gì), can ngăn, cấm, cấm đoán
• ·để ý, nhận ra, tập trung vào, chú ý đến, ghi nhớ, khắc ghi trong lòng
• ·cố định (tại chỗ), buộc chặt, ghim tạm, ghim, đóng đinh, cài cúc, dập ghim
• ·giam giữ, tạm giam

NGHIÊM

• ·nghiêm khắc, nghiêm ngặt, cứng rắn, không khoan nhượng, không nương tay
• ·khó (để làm), khó khăn, hóc búa
• ·dữ dội (ví dụ cái lạnh), khắc nghiệt (thời tiết), xấu trời

TẤT YẾU

• ·cần thiết, cần có, thiết yếu, không thể thiếu
• ·sự cần thiết, nhu cầu, yêu cầu

ĐẶC

• ·đặc biệt, nhất là, cụ thể là, rõ ràng

• ·chặt (nắm giữ), chắc chắn, vững chắc
• ·kiên cố (xây dựng), vững chãi, chắc nịch, ổn định
• ·đúng cách, tốt, đầy đủ, chăm chỉ (làm việc, v.v.), trọn vẹn, hoàn toàn
• ·đáng tin cậy, chắc chắn, điềm tĩnh, khôn ngoan, sáng suốt, khéo léo

THỤ

• ·nhận, có được
• ·bắt (ví dụ một quả bóng)
• ·hứng chịu (gió, sóng, ánh nắng, v.v.)
• ·chịu (thiệt hại), gánh chịu (mất mát), bị (thương tích), cảm nhận (ảnh hưởng)
• ·trải qua (ví dụ phẫu thuật), dự (kỳ thi), chấp nhận (thử thách)
• ·được ban cho (ví dụ sự sống, tài năng)
• ·thấy buồn cười, thấy hài hước, cảm thấy thích thú
• ·tiếp nối, kế thừa, là hậu duệ của
• ·hướng về (phía nam, v.v.)
• ·được bổ nghĩa bởi
• ·chuộc lại (đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí
• ·được đón nhận nồng nhiệt, trở nên nổi tiếng, được ưa chuộng

BIẾN

• ·thay đổi, biến đổi, bị thay đổi, biến thiên
• ·chuyển sang
• ·khác biệt, hiếm gặp, khác thường

BIẾN

• ·thay đổi, biến đổi, biến đổi thành, chuyển đổi, biến thành, làm cho khác đi
• ·cải cách, chỉnh sửa, tu chính

TƯ

• ·nghĩ, cân nhắc, tin, cho rằng
• ·nghĩ đến việc làm, dự định làm
• ·phán đoán, đánh giá, coi là
• ·tưởng tượng, phỏng đoán, mơ tưởng
• ·mong đợi, trông chờ
• ·cảm thấy, ở trong (một trạng thái tâm lý), mong muốn, muốn
• ·hết lòng quan tâm, khao khát, lo lắng cho, yêu thương
• ·nhớ lại, ghi nhớ

TÂN CÁN TUYẾN

• ·Shinkansen; tàu cao tốc

ĐÌNH XA

• ·sự dừng lại (của tàu, xe, v.v.), điểm dừng

THÌ KHẮC BIỂU

• ·thời gian biểu, lịch trình

CỰ LY

• ·khoảng cách, tầm, quãng
• ·sự khác biệt (ví dụ về ý kiến), khoảng cách, sự cách biệt
• ·mêtric

• ·qua; sau
• ·quá (nhiều); quá mức (ví dụ: ăn quá nhiều)

• ·làm, đảm nhận, thực hiện, chơi (trò chơi), học
• ·gửi, phái đi, điều đi
• ·đặt, di chuyển, quay (đầu, ánh mắt, v.v.)
• ·cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc cấp dưới), để cho có, tặng, ban, trao
• ·làm cho (xe cộ) chạy nhanh hơn
• ·điều hành (doanh nghiệp), duy trì, làm nghề, hành nghề (luật, y, v.v.)
• ·dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.), ăn, uống, hút thuốc
• ·tổ chức (buổi biểu diễn), biểu diễn, trình diễn
• ·làm dịu (tâm trí)
• ·làm hại, gây thương tích, giết
• ·quan hệ tình dục, đụ, chịch
• ·sống, xoay xở, sống qua ngày
• ·làm ... hoàn toàn
• ·làm ... trên diện rộng, làm ... đến khoảng cách xa
• ·làm ... cho (người ngang hàng hoặc cấp dưới), làm ... đối với
• ·nỗ lực tích cực để ...
• ·mắc phải (một căn bệnh), trải qua (tình trạng bệnh lý), bị hành hạ bởi

TRI HỢP

• ·người quen

PHÂN

• ·phút (đơn vị thời gian)
• ·fun (một phần mười của monme, tương đương 5,787 grain)

QUYẾT

• ·được quyết định, được giải quyết, được ấn định, được sắp xếp
• ·không thay đổi, vẫn như mọi khi, cố định, được thiết lập
• ·là một quy tắc cố định, được định sẵn, là một thông lệ, là một tập tục, là điều ai cũng biết
• ·được thực hiện tốt (một động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.), diễn ra suôn sẻ, thành công, trúng đích (cú đấm)
• ·trông đẹp (quần áo), trông bảnh bao, hợp thời trang, hợp với ai đó, được giữ nguyên nếp (kiểu tóc)
• ·tạo dáng và giữ yên (một tư thế trong kabuki)
• ·phê (do dùng ma túy)

QUYẾT

• ·được quyết định, được giải quyết, được ấn định, được sắp xếp
• ·không thay đổi, vẫn như mọi khi, cố định, được thiết lập
• ·là một quy tắc cố định, được định sẵn, là một thông lệ, là một tập tục, là điều ai cũng biết
• ·được thực hiện tốt (một động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.), diễn ra suôn sẻ, thành công, trúng đích (cú đấm)
• ·trông đẹp (quần áo), trông bảnh bao, hợp thời trang, hợp với ai đó, được giữ nguyên nếp (kiểu tóc)
• ·tạo dáng và giữ yên (một tư thế trong kabuki)
• ·phê (do dùng ma túy)