VIEN
All passages
N2 · Upper intermediateInformation retrievalPassage #90
2

みんなで木きを植うえよう！　5000名めい様さまに「苗なえ木ぎ・植しょく樹じゅ」プレゼント！

弊へい社しゃでは、2000年ねんから「緑みどり豊ゆたかな、すみやすい町まちづくり」を目め指ざし、植しょく樹じゅ活かつ動どうを行おこなっています。おかげさまで活かつ動どうの輪わが広ひろがり、今いまでは全ぜん国こく50か所しょ以い上じょうで植しょく樹じゅが行おこなわれています。皆みなさんも植しょく樹じゅに参さん加かしませんか？今年ことしは、抽ちゅう選せんで5000名めいさまに、「苗なえ木ぎ・植しょく樹じゅ」をプレゼントいたします。お送おくりする苗なえ木ぎをお好すきなところに植しょく樹じゅしていただくこともできますし、植しょく樹じゅ活かつ動どうに寄き附ふしていただくこともできます。是ぜ非ひご応おう募ぼください。

お問とい合あわせ先さき：エコ太たい陽よう（株）かぶしきがいしゃ広こう報ほう部ぶ　ecotai_koho@taiyo.co.jp

応おう募ぼ方ほう法ほう：

（1）官かん製せいはがきの場ば合あい

①住じゅう所しょ　②お名な前まえ　③年ねん齢れい　④電でん話わ番ばん号ごうを明めい記きの上うえ、ご応おう募ぼください。

応おう募ぼ先さき：〒333-9999　エコ太たい陽よう（株）かぶしきがいしゃ「苗なえ木ぎ・植しょく樹じゅ」プレゼント係がかり

（2）インターネットの場ば合あい

弊へい社しゃホームページの画が面めん指し示じに従したがって必ひつ要よう事じ項こうを入にゅう力りょく・送そう信しんしてください。

【URL】http://www.ecoxxxtaiyoo.co.jp/event/xxxxx.html

応おう募ぼ締しめ切きり：2010年ねん12月つき17日にち（金きん）23:59（はがきの場ば合あいは当とう日じつ消けし印いん有ゆう効こう）

当とう選せん発表はっぴょう：

1月つき下げ旬じゅん「苗なえ木ぎ・植しょく樹じゅ」当とう選せん券けんの発送はっそうをもって発表はっぴょうにかえさせていただきます。

「苗なえ木ぎ・植しょく樹じゅ」当とう選せん券けんの使つかい方かた：

当とう選せんされた方ほうは、以い下かの方ほう法ほうで植しょく樹じゅに参さん加かできます。

（1）お客きゃく様さま自じ身しんで植しょく樹じゅなさる場ば合あい

木きの種しゅ類るいを以い下かの4つの中なかから1つ選えらんで、当とう選せん券けんにご記き入にゅうの上うえ、弊へい社しゃまでご返へん送そうください。ご希き望ぼうの苗なえ木ぎをお客きゃく様さまの指し定ていされた日ひ、指し定ていされた場ば所しょにお届とどけいたします。

レモン　オリーブ　さるすべり　モミジ

（2）市し民みん団だん体たいの植しょく樹じゅ活かつ動どうへの寄き附ふ

NPO法ほう人じん「植しょく樹じゅ会かい」（http://www.shokuju-orgxx/）へ寄き附ふできます。当とう選せん券けんを「植しょく樹じゅ会かい」に送おくると苗なえ木ぎ1本ほん分ぶんの寄き附ふになります。記き念ねんに、植しょく樹じゅした木きの写しゃ真しんにお名な前まえを入いれて送おくらせていただきます。

*植しょく樹じゅする場ば所しょ、木きの種しゅ類るいは「植しょく樹じゅ会かい」で決きめさせていただきます（ブナ・ナラ・サクラなどです）。

Questions

0/2 answered
  1. 1サムさんは、「苗木・植樹」プレゼントに応募したいと思っている。どうすればいいか。
  2. 2マリアさんはプレゼン卜に当たった。当選券を使ってできるのはどれか。

Study this passage

Vocabulary5 words
  • 目指すめざすAs it appears here: 目指し
    • ·to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on
    • ·to go toward; to head for
    N2
  • 当日とうじつ
    • ·day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
    N2
  • 下旬げじゅん
    • ·last third of a month; 21st to the last day of a month
    N2
  • 指定してい
    • ·designation; specification; assignment; appointment; pointing at
    N2
  • モミジもみじ
    • ·maple (tree)
    • ·red leaves (of autumn); autumn colors; leaves changing color
    • ·layered colors in garments, resembling autumn colors
    • ·venison
    N2
Other levels65 words
  • 木き
    • ·tree; shrub; bush
    • ·wood; timber
    • ·wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
    N5
  • すむAs it appears here: すみ
    • ·to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
    N5
  • 皆さんみなさん
    • ·all; everyone; everybody
    N5
  • するAs it appears here: しません
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • 今年ことし
    • ·this year
    N5
  • する
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • 好きすき
    • ·liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
    • ·liking (romantically); being in love with; beloved
    • ·faddism; eccentricity
    • ·as one likes; as it suits one
    • ·lecherous; lustful; salacious
    N5
  • ところ
    • ·place; spot; scene; site
    • ·address
    • ·district; area; locality
    • ·one's house
    • ·point; aspect; side; facet
    • ·passage (in text); part
    • ·space; room
    • ·thing; matter
    • ·whereupon; as a result
    • ·about to; on the verge of
    • ·was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
    • ·approximately; around; about
    N5
  • するAs it appears here: して
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • できるAs it appears here: できます
    • ·to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)
    • ·to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable
    • ·to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.)
    • ·to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up
    • ·to be finished; to be completed; to be done; to be ready
    • ·to grow (of a crop); to be produced
    • ·to be mature and well-balanced; to be of fine character
    • ·to be by nature; to be born ...
    • ·to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone)
    • ·to get pregnant
    N5
  • 名前なまえ
    • ·name
    • ·given name; first name
    N5
  • 上うえ
    • ·above; over; up
    • ·top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase)
    • ·surface; on (top of)
    • ·the above (in a piece of writing); earlier part
    • ·superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class)
    • ·elder; older; senior
    • ·with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk)
    • ·besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ...
    • ·after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ...
    • ·since ...; now that ...; because ...
    • ·honorable; venerable; dear
    • ·emperor; sovereign; shogun; daimyo
    N5
  • 先さき
    • ·point; tip; end; nozzle
    • ·head (of a line); front
    • ·first; before; ahead (of)
    • ·(the way) ahead; beyond
    • ·future
    • ·previous; prior; former; recent; last
    • ·destination; address; place where you do something
    • ·rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
    • ·the other party
    N5
  • かえすAs it appears here: かえさせて
    • ·to return (something); to restore; to put back
    • ·to turn over; to turn upside down; to overturn
    • ·to pay back; to retaliate; to reciprocate
    • ·to respond (with); to retort; to reply; to say back
    • ·to do ... back (e.g. speak back, throw back)
    • ·to do again; to do repeatedly
    N5
  • するAs it appears here: された
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • 中なか
    • ·inside; interior
    • ·among; within
    • ·middle; center; centre
    • ·during; while; middle; midst; amid
    • ·interval; gap
    • ·mean; average
    • ·second (of three, e.g. sons, volumes); middle
    • ·medium grade; medium quality
    • ·red-light district
    N5
  • なるAs it appears here: なります
    • ·to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
    • ·to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
    • ·to consist of; to be composed of; to be made up of
    • ·to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
    • ·to change (into); to turn (into); to transform
    • ·to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
    • ·to come to; to amount to; to add up to; to make
    • ·to play (the part of); to act as
    • ·to be used for; to be useful for; to serve as
    • ·to be promoted
    • ·to do ...
    N5
  • するAs it appears here: した
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • 写真しゃしん
    • ·photograph; photo; picture; photography
    • ·moving picture; movie
    N5
  • 入れるいれるAs it appears here: 入れて
    • ·to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
    • ·to admit; to accept; to employ; to hire
    • ·to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to
    • ·to include
    • ·to pay (one's rent, etc.)
    • ·to cast (a vote)
    • ·to make (tea, coffee, etc.)
    • ·to turn on (a switch, etc.)
    • ·to send (a fax); to call
    N5
  • みんな
    • ·everyone; everybody; all
    • ·everything; all
    N4
  • 植えるうえるAs it appears here: 植えよう
    • ·to plant; to grow; to raise
    • ·to insert; to transplant; to implant; to set (type)
    • ·to inoculate (e.g. an infectious agent)
    • ·to instill (idea, value, etc.); to inculcate
    N4
  • 行うおこなうAs it appears here: 行って
    • ·to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
    N4
  • 以上いじょう
    • ·not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
    • ·beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
    • ·the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
    • ·since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
    • ·that's all; that is the end; the end
    N4
  • 行うおこなうAs it appears here: 行われて
    • ·to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
    N4
  • 場合ばあい
    • ·case; occasion; situation; circumstances
    N4
  • 住所じゅうしょ
    • ·address (of a home, business, etc.); residence; domicile
    N4
  • 以下いか
    • ·not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer
    • ·below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than
    • ·the following; the below-mentioned; the rest; followed by ...
    • ·including ...; ... and other (employees, officials, etc.)
    N4
  • なさる
    • ·to do
    N4
  • 選ぶえらぶAs it appears here: 選んで
    • ·to choose; to select; to pick (out)
    N4
  • 場所ばしょ
    • ·place; location; spot; position; area
    • ·room; space
    • ·sumo tournament
    N4
  • 届けるとどけるAs it appears here: 届け
    • ·to deliver; to forward; to send
    • ·to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
    N4
  • 送るおくる
    • ·to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit
    • ·to see (someone) off; to escort; to accompany; to take
    • ·to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury
    • ·to spend (time); to pass; to lead (a life); to live
    • ·to pass (on, along); to advance (a runner)
    • ·to affix (okurigana)
    N4
  • 送るおくるAs it appears here: 送らせて
    • ·to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit
    • ·to see (someone) off; to escort; to accompany; to take
    • ·to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury
    • ·to spend (time); to pass; to lead (a life); to live
    • ·to pass (on, along); to advance (a runner)
    • ·to affix (okurigana)
    N4
  • 決めるきめるAs it appears here: 決めさせて
    • ·to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
    • ·to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
    • ·to persist in doing; to go through with
    • ·to always do; to have made a habit of
    • ·to take for granted; to assume
    • ·to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
    • ·to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
    • ·to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)
    • ·to eat or drink something; to take illegal drugs
    N4
  • 活動かつどう
    • ·activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation
    • ·moving picture
    N3
  • 輪わ
    • ·ring; circle; loop
    • ·hoop
    • ·wheel
    • ·circle (e.g. of friends)
    • ·planetary ring
    N3
  • 広がるひろがるAs it appears here: 広がり
    • ·to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
    N3
  • 全国ぜんこく
    • ·the whole country
    N3
  • 参加さんか
    • ·participation; joining; entry
    N3
  • お
    • ·honorific/polite/humble prefix
    N3
  • こと
    • ·thing; matter
    • ·incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
    • ·circumstances; situation; state of affairs
    • ·work; business; affair
    • ·after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
    • ·nominalizing suffix
    • ·pretending to ...; playing make-believe ...
    • ·alias; also known as; otherwise known as; or
    • ·necessity; need
    • ·you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
    N3
  • 是非ぜひ
    • ·certainly; without fail
    • ·right and wrong; pros and cons
    N3
  • 太陽たいよう
    • ·Sun
    N3
  • 方法ほうほう
    • ·method; way; manner; process; procedure; means; measure
    N3
  • 年齢ねんれい
    • ·age; years
    N3
  • 月つき
    • ·Moon
    • ·month
    • ·moonlight
    • ·(a) moon; natural satellite
    N3
  • 日にち
    • ·Sunday
    • ·nth day (of the month)
    • ·counter for days
    • ·Japan
    N3
  • 金きん
    • ·gold (metal)
    • ·gold (color)
    • ·gold (medal); first place (prize)
    • ·something of great value; something golden (e.g. silence)
    • ·money; gold coin
    • ·sum (of money)
    • ·Friday
    • ·karat (measure of purity of gold); carat
    • ·metal (fourth phase of Wu Xing)
    • ·Jin dynasty (of China; 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty
    • ·gold general
    • ·testicles
    N3
  • 有効ゆうこう
    • ·valid; effective
    • ·yuko (judo)
    N3
  • 発表はっぴょう
    • ·announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
    N3
  • 方ほう
    • ·direction; way; side; area (in a particular direction)
    • ·side (of an argument, etc.); one's part
    • ·type; category
    • ·field (of study, etc.)
    • ·indicates one side of a comparison
    • ·way; method; manner; means
    • ·length (of each side of a square)
    N3
  • 自身じしん
    • ·(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
    N3
  • 種類しゅるい
    • ·variety; kind; type; category
    • ·counter for kinds, species, etc.
    N3
  • 記入きにゅう
    • ·entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
    N3
  • 希望きぼう
    • ·hope; wish; aspiration
    • ·(bright) prospects; expectation
    N3
  • 会かい
    • ·meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet
    • ·society; association; club
    N3
  • 記念きねん
    • ·commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of
    • ·memento; souvenir; keepsake
    N3
  • やすい
    • ·easy
    • ·likely to ...; have a tendency to ...
    • ·easy to ...
    N1
  • 抽選ちゅうせん
    • ·lottery; raffle; drawing (of lots); balloting
    N1
  • ご
    • ·honorific/polite/humble prefix
    • ·honorific suffix
    N1
  • 応募おうぼ
    • ·application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
    N1
  • 指示しじ
    • ·indication; denotation; designation
    • ·instructions; directions
    N1
  • 締め切りしめきり
    • ·deadline; closing; cut-off
    • ·closing (a door, window, etc.)
    • ·cofferdam
    N1
  • 当選とうせん
    • ·being elected
    • ·winning a prize (in a lottery, raffle, etc.); being selected (for a prize, etc.)
    N1
Grammar1 patterns

Example sentences are translated by AI.

  • にしたがってN2

    Expresses that one thing changes in step with another, or that an action follows a rule or instruction, 'in accordance with / as ~ progresses'.

    弊社ホームページの画面指示に従って必要事項を入力・送信してください。

    Please follow the instructions on our website, enter the required information, and submit it.

Other levels14 patterns
  • をもって / をもちましてN1

    Formal marker of the means used, or the effective time from/at which something takes effect — 'by means of', 'as of'.

    1月下旬「苗木・植樹」当選券の発送をもって発表にかえさせていただきます。

    Winners will be notified by the mailing of “Seedling/Tree-Planting” winning vouchers in late January.

  • おかげでN3

    Attributes a (usually favorable) result to a cause — 'thanks to', 'because of'.

    おかげさまで活動の輪が広がり、今では全国50か所以上で植樹が行われています。

    Thanks to everyone’s support, the movement has spread, and tree planting is now carried out at more than 50 locations nationwide.

  • やすいN4

    Attaches to a verb stem to mean the action is easy to do ('easy to ~').

    弊社では、2000年から「緑豊かな、すみやすい町づくり」を目指し、植樹活動を行っています。

    Since 2000, our company has been carrying out tree-planting activities with the goal of “creating green, comfortable towns to live in.”

  • いたしますN42 times in this passage

    Humble (kenjougo) form of する used to lower oneself when doing something for another — 'to do (humbly)'.

    今年は、抽選で5000名さまに、「苗木・植樹」をプレゼントい たします。

    This year, 5,000 people selected by lottery will receive a “Seedling/Tree-Planting” gift.

  • 場合は（ばあいは）N4

    States the situation or condition under which something applies — 'in the case of; in the event that; if'.

    応募締め切り：2010年12月17日（金）23:59（はがきの場合は当日消印有効）

    Application deadline: 11:59 p.m., Friday, December 17, 2010 (for postcards, postmarks dated that day will be accepted)

  • 方（かた）N4

    Attaches to a verb's masu-stem to name the manner or method of doing it, "way of / how to".

    「苗木・植樹」当選券の使い方：

    How to use the “Seedling/Tree-Planting” winning voucher:

  • なさるN4

    Honorific verb meaning 'to do,' the respectful equivalent of する used about the actions of a higher-status person.

    （1）お客様自身で植樹なさる場合

    (1) If you plant the tree yourself

  • させるN4

    Causative construction — make or let someone do an action ('make/let ~ do').

    *植樹する場所、木の種類は「植樹会」で決めさせていただきます（ブナ・ナラ・サクラなどです）。

    *The planting location and type of tree will be decided by “Shokujukai” (for example, beech, oak, and cherry).

  • などN4

    Lists one or more representative items and implies others of the same kind exist — 'and so on / etc. / such as'.

    *植樹する場所、木の種類は「植樹会」で決めさせていただきます（ブナ・ナラ・サクラなどです）。

    *The planting location and type of tree will be decided by “Shokujukai” (for example, beech, oak, and cherry).

  • 〜ているN52 times in this passage

    Describes an action in progress or the state that remains after an action happened — “is doing” or “is in the state of having done”.

    弊社では、2000年から「緑豊かな、すみやすい町づくり」を目指し、植樹活動を行っています。

    Since 2000, our company has been carrying out tree-planting activities with the goal of “creating green, comfortable towns to live in.”

  • ませんかN5

    A polite invitation or suggestion, "won't you...?" / "would you like to...?"

    皆さんも植樹に参加しませんか？

    Would you like to take part in tree planting too?

  • 〜てくださいN5

    A polite request asking someone to do something — “please do”.

    弊社ホームページの画面指示に従って必要事項を入力・送信してください。

    Please follow the instructions on our website, enter the required information, and submit it.

  • までN5

    Particle marking the spatial, temporal, or extent limit of an action — "until / up to / as far as."

    木の種類を以下の4つの中から1つ選んで、当選券にご記入の上、弊社までご返送くださ い。

    Please choose one of the following four types of tree, write your choice on the winning voucher, and return it to our company.

  • だ / ですN5

    The copula linking a noun or na-adjective to the subject — plain だ / polite です, 'is/am/are'.

    *植樹する場所、木の種類は「植樹会」で決めさせていただきます（ブナ・ナラ・サクラなどです）。

    *The planting location and type of tree will be decided by “Shokujukai” (for example, beech, oak, and cherry).

Share:

Comments

Another passageAll passages