VIEN
All passages
N4 · ElementaryInformation retrievalPassage #766
2
日本語にほんごを勉べん強きょうした時じ間かん教きょう室しつに行いけない日ひ自じ分ぶんのパソコン
ジェムさん150時じ間かんありません
マリオさん50時じ間かんあります
ソニアさん200時じ間かん15日にちあります
リナさん120時じ間かん22日にちあります

パソコン教きょう室しつのお知しらせ

外がい国こく人じんのみなさんに、やさしい日本語にほんごでパソコンの使つかい方かたを説とき明あかします。

月つき・日にち：9月つき8日にち(木き)、15日にち(木き)、22日にち(木き)（全ぜん部ぶで3回かい）

時じ間かん：18:00〜20:00

場ば所しょ：山やま名な中学校ちゅうがっこう(コンピューター教きょう室しつ)

料りょう金きん：1500円えん(3回かい)

どんな人ひとがパソコン教きょう室しつで勉べん強きょうできますか？

  • 日本語にほんごを100時じ間かん以い上じょう勉べん強きょうしたことがある人ひと
  • 3回かい全ぜん部ぶ出でられる人ひと

※パソコンを持もっていない人ひとは、教きょう室しつのパソコンが使つかえます。

パソコン教きょう室しつで勉べん強きょうしたい人ひとは、どうしますか？

  • 8月つき24日にち(水すい)までに電でん話わで予よ約やくしてください。
  • 9月つき1日にち(木き)18時じから、山やま名な中学校ちゅうがっこうで説せつ明めい会かいを行おこないます。説せつ明めい会かいに出でられない人ひとは、予よ約やくのときに言いってください。
  • 料りょう金きんは説せつ明めい会かいのときに集あつめます。説せつ明めい会かいに出でられない人ひとは、9月つき7日にち(水すい)までに払はらってください。

山やま名な市し世せ界かいのともだち会かい

Questions

0/2 answered
  1. 1次の4人の中で、パソコン教室で勉強できる人はだれですか。
  2. 2ジェーンさんは、パソコン教室で勉強したいと思っていますが、9月1日の説明会にジェーンさんは出られません。ジェーンさんは、いつまでにお金を払う必要がありますか。

Study this passage

Vocabulary10 words
  • 日ひ
    • ·day; days
    • ·sun; sunshine; sunlight
    • ·(the) day; daytime; daylight
    • ·date; deadline
    • ·(past) days; time (e.g. of one's childhood)
    • ·case (esp. unfortunate); event
    N4
  • 場所ばしょ
    • ·place; location; spot; position; area
    • ·room; space
    • ·sumo tournament
    N4
  • 中学校ちゅうがっこう
    • ·junior high school; middle school; lower secondary school
    N4
  • 以上いじょう
    • ·not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
    • ·beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
    • ·the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
    • ·since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
    • ·that's all; that is the end; the end
    N4
  • 予約よやく
    • ·reservation; appointment; booking; advance order
    • ·contract; subscription; pledge
    • ·programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
    N4
  • 行うおこなうAs it appears here: 行います
    • ·to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
    N4
  • 集めるあつめるAs it appears here: 集めます
    • ·to collect; to assemble; to gather
    N4
  • 払うはらうAs it appears here: 払って
    • ·to pay (e.g. money, bill)
    • ·to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)
    • ·to drive away (e.g. one's competitors)
    • ·to sell off (something unneeded); to dispose of
    • ·to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)
    • ·to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert
    • ·to move out (of one's own place); to vacate
    • ·to sweep (e.g. one's legs); to knock aside
    • ·to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)
    • ·to reset (an abacus)
    N4
  • 市し
    • ·city
    N4
  • 世界せかい
    • ·the world; society; the universe
    • ·sphere; circle; world
    • ·world-renowned; world-famous
    • ·realm governed by one Buddha; space
    N4
Other levels32 words
  • 勉強べんきょう
    • ·study
    • ·diligence; working hard
    • ·experience; knowledge; lesson (for the future)
    • ·discount; price reduction
    N5
  • するAs it appears here: した
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • 時間じかん
    • ·time
    • ·hour
    • ·period; class; lesson
    N5
  • 教室きょうしつ
    • ·classroom; lecture room
    • ·department (in a university)
    • ·class; lessons; course
    • ·school (for a particular discipline); teaching establishment
    N5
  • 自分じぶん
    • ·myself; yourself; oneself; himself; herself
    • ·I; me
    • ·you
    N5
  • あるAs it appears here: ありません
    • ·to be; to exist; to live
    • ·to have
    • ·to be located
    • ·to be equipped with
    • ·to happen; to come about
    • ·to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
    N5
  • あるAs it appears here: あります
    • ·to be; to exist; to live
    • ·to have
    • ·to be located
    • ·to be equipped with
    • ·to happen; to come about
    • ·to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
    N5
  • 外国人がいこくじん
    • ·foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
    N5
  • みなさん
    • ·all; everyone; everybody
    N5
  • やさしい
    • ·easy; plain; simple
    N5
  • 木き
    • ·tree; shrub; bush
    • ·wood; timber
    • ·wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
    N5
  • 全部ぜんぶ
    • ·all; entire; whole; altogether
    N5
  • 人ひと
    • ·person; someone; somebody
    • ·human beings; mankind; man; people; humans
    • ·human (Homo sapiens)
    • ·(other) people; others
    • ·character; personality; nature
    • ·capable person; competent person; suitable person; right person
    • ·adult; grown-up
    • ·I; me; one
    N5
  • できるAs it appears here: できます
    • ·to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)
    • ·to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable
    • ·to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.)
    • ·to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up
    • ·to be finished; to be completed; to be done; to be ready
    • ·to grow (of a crop); to be produced
    • ·to be mature and well-balanced; to be of fine character
    • ·to be by nature; to be born ...
    • ·to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone)
    • ·to get pregnant
    N5
  • ある
    • ·to be; to exist; to live
    • ·to have
    • ·to be located
    • ·to be equipped with
    • ·to happen; to come about
    • ·to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
    N5
  • 出るでるAs it appears here: 出られる
    • ·to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
    • ·to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
    • ·to move forward
    • ·to come to; to get to; to lead to; to reach
    • ·to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display
    • ·to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out
    • ·to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform
    • ·to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised
    • ·to sell
    • ·to exceed; to go over
    • ·to stick out; to protrude
    • ·to break out; to occur; to start; to originate
    • ·to be produced
    • ·to come from; to be derived from
    • ·to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid
    • ·to answer (phone, door, etc.); to get
    • ·to assume (an attitude); to act; to behave
    • ·to pick up (speed, etc.); to gain
    • ·to flow (e.g. tears); to run; to bleed
    • ·to graduate
    • ·to ejaculate; to cum
    N5
  • 持つもつAs it appears here: 持って
    • ·to hold (in one's hand); to take; to carry
    • ·to possess; to have; to own
    • ·to maintain; to keep
    • ·to last; to be durable; to keep; to survive
    • ·to take charge of; to be in charge of
    • ·to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
    • ·to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
    N5
  • するAs it appears here: したい
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • どう
    • ·how; in what way; how about
    N5
  • するAs it appears here: します
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • 電話でんわ
    • ·telephone call; phone call
    • ·telephone (device); phone
    N5
  • するAs it appears here: して
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • 出るでるAs it appears here: 出られない
    • ·to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
    • ·to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
    • ·to move forward
    • ·to come to; to get to; to lead to; to reach
    • ·to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display
    • ·to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out
    • ·to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform
    • ·to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised
    • ·to sell
    • ·to exceed; to go over
    • ·to stick out; to protrude
    • ·to break out; to occur; to start; to originate
    • ·to be produced
    • ·to come from; to be derived from
    • ·to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid
    • ·to answer (phone, door, etc.); to get
    • ·to assume (an attitude); to act; to behave
    • ·to pick up (speed, etc.); to gain
    • ·to flow (e.g. tears); to run; to bleed
    • ·to graduate
    • ·to ejaculate; to cum
    N5
  • 言ういうAs it appears here: 言って
    • ·to say; to utter; to declare
    • ·to name; to call
    • ·to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
    N5
  • ともだち
    • ·friend; companion
    N5
  • 月つき
    • ·Moon
    • ·month
    • ·moonlight
    • ·(a) moon; natural satellite
    N3
  • 回かい
    • ·counter for occurrences
    • ·a time; an instance
    • ·inning (baseball); round; game
    • ·episode; chapter; instalment
    • ·Hui (people)
    • ·Islam
    N3
  • 料金りょうきん
    • ·fee; charge; fare
    N3
  • 円えん
    • ·yen (currency of Japan)
    • ·circle
    N3
  • こと
    • ·thing; matter
    • ·incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
    • ·circumstances; situation; state of affairs
    • ·work; business; affair
    • ·after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
    • ·nominalizing suffix
    • ·pretending to ...; playing make-believe ...
    • ·alias; also known as; otherwise known as; or
    • ·necessity; need
    • ·you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
    N3
  • とき
    • ·time; hour; moment
    • ·occasion; case
    • ·chance; opportunity; season
    • ·the times; the age; the day
    • ·tense
    N3
  • 会かい
    • ·meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet
    • ·society; association; club
    N3
Grammar3 patterns

Example sentences are translated by AI.

  • 方（かた）N4

    Attaches to a verb's masu-stem to name the manner or method of doing it, "way of / how to".

    外国人のみなさんに、やさしい日本語でパソコンの使い方を説明します。

    We will explain how to use a computer in easy Japanese for everyone from overseas.

  • までにN42 times in this passage

    Marks a deadline by which an action must be completed; 'by (a certain time).'

    8月24日(水)までに電話で予約してください。

    Please book by telephone by August 24 (Wed).

  • ときN42 times in this passage

    Marks the time at which something happens — "when X, Y."

    説明会に出られない人は、予約のときに言ってください。

    If you cannot attend the information session, please say so when you book.

Other levels5 patterns
  • どんなN5

    Asks or specifies what kind or sort of thing something is, "what kind of".

    どんな人がパソコン教室で勉強できますか？

    Who can take the computer class?

  • 〜たことがあるN5

    States that the speaker has had the experience of doing something at some point — “have done (before)”.

    日本語を100時間以上勉強したことがある人

    Those who have studied Japanese for 100 hours or more

  • 〜ているN5

    Describes an action in progress or the state that remains after an action happened — “is doing” or “is in the state of having done”.

    ※パソコンを持っていない人は、教室のパソコンが使えます。

    ※Those without a computer may use the ones in the classroom.

  • 〜たいN5

    Expresses the speaker's own desire to do something — “want to do”.

    パソコン教室で勉強したい人は、どうしますか？

    What should you do if you want to take the computer class?

  • 〜てくださいN53 times in this passage

    A polite request asking someone to do something — “please do”.

    8月24日(水)までに電話で予約してください。

    Please book by telephone by August 24 (Wed).

Share:

Comments

Another passageAll passages