• 先生せんせい
  • ·teacher; instructor; master
  • ·sensei; (expl.) title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  • ·(expl.) intimate or teasing form of address
  • ·one's elder
  N5
• 頼むたのむAs it appears here: 頼んだ
  • ·to request; to beg; to ask
  • ·to call; to order; to reserve
  • ·to entrust to
  • ·to rely on
  • ·please; please do; help me out here
  N5
• 持つもつAs it appears here: 持って
  • ·to hold (in one's hand); to take; to carry
  • ·to possess; to have; to own
  • ·to maintain; to keep
  • ·to last; to be durable; to keep; to survive
  • ·to take charge of; to be in charge of
  • ·to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  • ·to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
  N5
• 使うつかう
  • ·to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
  • ·to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
  • ·to use (time, money, etc.); to spend; to consume
  • ·to use (language); to speak
  N5
• どう
  • ·how; in what way; how about
  N5
• する
  • ·to do; to carry out; to perform
  • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
  • ·to serve as; to act as; to work as
  • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  • ·to decide on; to choose
  • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  • ·to be (in a state, condition, etc.)
  • ·to be worth; to cost
  • ·to pass (of time); to elapse
  • ·to place, or raise, person A to a post or status B
  • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  • ·to feel A about B
  • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
  N5
• するAs it appears here: し
  • ·to do; to carry out; to perform
  • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
  • ·to serve as; to act as; to work as
  • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  • ·to decide on; to choose
  • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  • ·to be (in a state, condition, etc.)
  • ·to be worth; to cost
  • ·to pass (of time); to elapse
  • ·to place, or raise, person A to a post or status B
  • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  • ·to feel A about B
  • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
  N5
• 取るとるAs it appears here: 取り
  • ·to take; to pick up; to grab; to catch; to hold
  • ·to pass; to hand; to give
  • ·to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)
  • ·to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose
  • ·to remove; to get rid of; to take off
  • ·to take away; to steal; to rob
  • ·to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
  • ·to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop)
  • ·to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside
  • ·to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
  • ·to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp
  • ·to record; to take down
  • ·to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get
  • ·to order; to have delivered
  • ·to charge; to fine; to take (tax)
  • ·to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept
  • ·to take control of; to take (the rudder)
  • ·to compete (in sumo, cards, etc.); to play
  N5
• 行くいく
  • ·to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  • ·to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  • ·to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  • ·to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  • ·to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  • ·to stream; to flow
  • ·to die; to pass away
  • ·to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  • ·to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  • ·to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
  • ·to have an orgasm; to come; to cum
  • ·to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination
  N5
• 物もの
  • ·thing; object; article; stuff; substance
  • ·one's things; possessions; property; belongings
  • ·things; something; anything; everything; nothing
  • ·quality
  • ·reason; the way of things
  • ·used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  • ·item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  • ·cause of ...; cause for ...
  • ·somehow; somewhat; for some reason
  • ·really; truly
  N5
• 公園こうえん
  • ·(public) park
  N5
• 封筒ふうとう
  • ·envelope
  N5
• 入れるいれる
  • ·to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
  • ·to admit; to accept; to employ; to hire
  • ·to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to
  • ·to include
  • ·to pay (one's rent, etc.)
  • ·to cast (a vote)
  • ·to make (tea, coffee, etc.)
  • ·to turn on (a switch, etc.)
  • ·to send (a fax); to call
  N5
• 頼むたのむ
  • ·to request; to beg; to ask
  • ·to call; to order; to reserve
  • ·to entrust to
  • ·to rely on
  • ·please; please do; help me out here
  N5
• 二に
  • ·two; 2
  N5
• 場所ばしょ
  • ·place; location; spot; position; area
  • ·room; space
  • ·sumo tournament
  N4
• 市民しみん
  • ·citizen (of a country); citizenry
  • ·citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople
  • ·bourgeoisie; middle class
  N4
• 文化ぶんか
  • ·culture; civilization; civilisation
  • ·Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
  N4
• 会場かいじょう
  • ·assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
  N4
• 点てん
  • ·dot; spot; point; speck; mark
  • ·mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  • ·point (in a game); score; goal; run
  • ·point
  • ·point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  • ·(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  • ·"dot" stroke (in a Chinese character)
  • ·counter for points, marks, goals, etc.
  • ·counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
  N4
• 予約よやく
  • ·reservation; appointment; booking; advance order
  • ·contract; subscription; pledge
  • ·programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
  N4
• 日時にちじ
  • ·date and time (of a meeting, departure, etc.)
  • ·days and hours
  N2
• 司会しかい
  • ·leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairmanship
  • ·chairman; presenter; host; moderator; master of ceremonies
  N2
• 当日とうじつ
  • ·day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
  N2
• 配るくばる
  • ·to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out
  • ·to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
  N2
• 資料しりょう
  • ·material; materials; data; information; documents
  N2

Example sentences are translated by AI.

• までにN43 times in this passage

  Marks a deadline by which an action must be completed; 'by (a certain time).'

  ビデオカメラ：山田さんに、当日1時までに会場に持っていってもらう。

  Video camera: Have Yamada-san bring it to the venue by 1 p.m. that day.

• 〜ていくN4

  Marks an action that continues/progresses onward from the present, or is done before moving away — 'to go on doing', 'to do and go'.

  ビデオカメラ：山田さんに、当日1時までに会場に持っていってもらう。

  Video camera: Have Yamada-san bring it to the venue by 1 p.m. that day.

• 〜てもらうN4

  Benefactive construction: receive the favor of someone doing an action for you — 'have/get someone to ...'.

  ビデオカメラ：山田さんに、当日1時までに会場に持っていってもらう。

  Video camera: Have Yamada-san bring it to the venue by 1 p.m. that day.

• かどうかN4

  Embeds a yes/no question inside a larger sentence — 'whether or not', 'if ... or not'.

  ハソコン：当日使うかどうか、1日までに先生に確認する。

  Computer: Confirm with Tanaka-sensei by the 1st whether it will be used that day.

• に行くN5

  Go somewhere in order to do something — [verb masu-stem] + に行く, 'go to (do) …'.

  花束：1時までに花屋に注文し、当日10点に取りに行く。

  Bouquet: Order it from the florist by 1 p.m., and pick it up at 10 a.m. on the day of the event.

• までN5

  Particle marking the spatial, temporal, or extent limit of an action — "until / up to / as far as."

  講演後の食事会：前日まで二駅前のレストランを予約する（6時から10人）

  Dinner after the lecture: Reserve a restaurant two stations away by the day before (10 people, from 6 p.m.).