皆様
ごぶさたしています。
卒業してから5年になりますが、今でもダンスを続けていますか。
私は仕事が忙しく、ずっと踊っていませんでしたが、最近また体を動かしたくなってダンス教室に通い始めました。
来月、発表会があって私も出るので、お誘いのメールを書いています。
8月7日(日)の14時からで、場所は東京文化ホールです。
プロのように上手な人も出るので、きっと楽しめると思います。
来ていただける方にはチケットを差し上げます。ご連絡ください。
詳しいプログラムなどは教室のホームページを見てください。
http://odori-kyoushitsu.co.jp
小林真由
AI translation, cross-checked between two models.
Dear everyone,
It has been a long time since we were last in touch.
It has been five years since we graduated; are you all still dancing?
I have been busy with work and had not danced for a long time, but recently I felt like getting active again, so I started taking dance classes.
There will be a recital next month and I will be performing too, so I am writing this email to invite you.
It will begin at 2:00 p.m. on Sunday, August 7, at Tokyo Bunka Hall.
Some performers are as skilled as professionals, so I am sure you will enjoy it.
I will give tickets to those who can come. Please let me know.
Please check the class website for the detailed program and other information.
http://odori-kyoushitsu.co.jp
Kobayashi Mayu
Comments