ある温泉地のホテルでは、冬になると面白いサービスを行っている。このホテルは、雪の多い山の中にあるのだが、到着日の午後3時から出発日の午前6時までの間の最低気温が0度より低くなったら、ホテル代が割引になる。例えば、0度より5度低くなったら5%、10度低くなったら10%安くなるのだ。このようなサービスがあるなら、寒いのが苦手な人でも、一度泊まってみようという気持ちになるかもしれない。
AI translation, cross-checked between two models.
A hotel in a certain hot-spring resort offers an interesting service in winter. This hotel is located in snowy mountains, and if the lowest temperature between 3 p.m. on the day of arrival and 6 a.m. on the day of departure falls below 0°C, the hotel charge is discounted. For example, if the temperature falls 5 degrees below zero, the price is reduced by 5%, and if it falls 10 degrees below zero, it is reduced by 10%. With a service like this, even people who dislike the cold might feel like staying there at least once.
Comments