XYZ旅行社 2月の旅行(東京出発)案内
1.スキー旅行地
| 旅行名 | 出発日 | 料金(円) | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
4日、18日、25日(金) | 42,000 |
|
| 2 |
|
4日、18日、25日(金) | 28,000 |
|
| 3 |
|
4日、18日、25日(金) | 21,000 |
|
| 4 |
|
6日、20日、27日(金) | 9,800 |
|
2.沖縄旅行
| 旅行名 | 出発日 | 料金(円) | ||
|---|---|---|---|---|
| 5 |
|
5日、19日、26日(土) | 29,000 |
|
| 6 |
|
4日、18日、25日(金) | 48,000 |
|
- お申し込みは旅行社窓口、電話、メールで出発日の一週間前までにお願いします。
- 料金のお支払いは、銀行またはコンビニの場合、出発の5日前までにお願いします。旅行社でお支払いされる場合、出発の3日前までにお願いします。
- お申し込みのキャンセルには、キャンセル料がかかります。
AI translation, cross-checked between two models.
XYZ Travel Agency — February Tour Information (Departing from Tokyo)
1. Ski Trips
| Tour name | Departure date | Price (yen) | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
4th, 18th, and 25th (Friday) | 42,000 |
|
| 2 |
|
4th, 18th, and 25th (Friday) | 28,000 |
|
| 3 |
|
4th, 18th, and 25th (Friday) | 21,000 |
|
| 4 |
|
6th, 20th, and 27th (Friday) | 9,800 |
|
2. Okinawa Trips
| Tour name | Departure date | Price (yen) | ||
|---|---|---|---|---|
| 5 |
|
5th, 19th, and 26th (Saturday) | 29,000 |
|
| 6 |
|
4th, 18th, and 25th (Friday) | 48,000 |
|
- Please make your reservation at the travel agency counter, by phone, or by email no later than one week before departure.
- If paying through a bank or convenience store, please make payment no later than five days before departure. If paying at the travel agency, please make payment no later than three days before departure.
- A cancellation fee will be charged if you cancel your reservation.
Comments