• 人ひと
  • ·person; someone; somebody
  • ·human beings; mankind; man; people; humans
  • ·human (Homo sapiens)
  • ·(other) people; others
  • ·character; personality; nature
  • ·capable person; competent person; suitable person; right person
  • ·adult; grown-up
  • ·I; me; one
  N5
• 白いしろい
  • ·white
  • ·blank (e.g. paper); uncolored; unmarked; spotless; immaculate
  • ·innocent; not guilty; pure
  • ·bright; vivid
  • ·inexperienced; naive; unrefined
  N5
• 置くおく
  • ·to put; to place
  • ·to leave (behind)
  • ·to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up
  • ·to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ
  • ·to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)
  • ·to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool
  • ·to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house
  • ·to separate spatially or temporally
  • ·to do something in advance
  • ·to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
  N5
• 言ういうAs it appears here: 言い
  • ·to say; to utter; to declare
  • ·to name; to call
  • ·to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
  N5
• 置くおくAs it appears here: 置いて
  • ·to put; to place
  • ·to leave (behind)
  • ·to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up
  • ·to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ
  • ·to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)
  • ·to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool
  • ·to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house
  • ·to separate spatially or temporally
  • ·to do something in advance
  • ·to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
  N5
• 見せるみせる
  • ·to show; to display
  • ·to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...
  • ·to make (something) worth watching; to be entertaining
  • ·to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised
  • ·to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor
  • ·to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others
  • ·to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
  N5
• ことば
  • ·language; dialect
  • ·word; phrase; expression; term
  • ·speech; (manner of) speaking; (use of) language
  • ·words; remark; statement; comment
  • ·learning to speak; language acquisition
  N5
• 意味いみ
  • ·meaning; significance; sense
  N5
• するAs it appears here: して
  • ·to do; to carry out; to perform
  • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
  • ·to serve as; to act as; to work as
  • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  • ·to decide on; to choose
  • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  • ·to be (in a state, condition, etc.)
  • ·to be worth; to cost
  • ·to pass (of time); to elapse
  • ·to place, or raise, person A to a post or status B
  • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  • ·to feel A about B
  • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
  N5
• 同じおなじ
  • ·same; identical; equal; alike; equivalent
  • ·anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
  N5
• する
  • ·to do; to carry out; to perform
  • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
  • ·to serve as; to act as; to work as
  • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  • ·to decide on; to choose
  • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  • ·to be (in a state, condition, etc.)
  • ·to be worth; to cost
  • ·to pass (of time); to elapse
  • ·to place, or raise, person A to a post or status B
  • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  • ·to feel A about B
  • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
  N5
• できる
  • ·to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)
  • ·to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable
  • ·to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.)
  • ·to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up
  • ·to be finished; to be completed; to be done; to be ready
  • ·to grow (of a crop); to be produced
  • ·to be mature and well-balanced; to be of fine character
  • ·to be by nature; to be born ...
  • ·to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone)
  • ·to get pregnant
  N5
• 入るはいるAs it appears here: 入った
  • ·to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive
  • ·to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into
  • ·to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category)
  • ·to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated
  • ·to be introduced; to be brought in; to be installed
  • ·to be received; to be obtained
  • ·to be scored (of points); to be won (of votes)
  • ·to turn on; to start functioning; to start working
  • ·to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin
  • ·to form (of a crack, fissure, etc.); to develop
  • ·to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.); to be applied (e.g. of strength)
  • ·to be ready (of tea, coffee, etc.); to be made
  • ·to enter the body (of alcohol); to become drunk
  N5
• するAs it appears here: された
  • ·to do; to carry out; to perform
  • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
  • ·to serve as; to act as; to work as
  • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  • ·to decide on; to choose
  • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  • ·to be (in a state, condition, etc.)
  • ·to be worth; to cost
  • ·to pass (of time); to elapse
  • ·to place, or raise, person A to a post or status B
  • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  • ·to feel A about B
  • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
  N5
• 使うつかうAs it appears here: 使われて
  • ·to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
  • ·to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
  • ·to use (time, money, etc.); to spend; to consume
  • ·to use (language); to speak
  N5
• 初めてはじめて
  • ·for the first time
  • ·only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  • ·first time; (one's) first
  N5
• 教えるおしえるAs it appears here: 教えて
  • ·to teach; to instruct
  • ·to tell; to inform; to show
  • ·to preach
  N5
• 動くうごく
  • ·to move; to stir; to shift; to shake; to swing
  • ·to operate; to run; to go; to work
  • ·to make a move; to take action; to act; to go into action
  • ·to be touched; to be influenced
  • ·to change; to vary; to fluctuate; to waver
  • ·to be transferred
  N4
• 世界せかい
  • ·the world; society; the universe
  • ·sphere; circle; world
  • ·world-renowned; world-famous
  • ·realm governed by one Buddha; space
  N4
• 文法ぶんぽう
  • ·grammar
  N4
• 必要ひつよう
  • ·necessary; needed; essential; indispensable
  • ·necessity; need; requirement
  N4
• 皿さら
  • ·plate; dish; platter; disc
  • ·serving; helping; course
  • ·kanji radical 108 (at the bottom)
  N3
• 理解りかい
  • ·understanding; comprehension; appreciation
  • ·sympathy
  N3
• 動かすうごかすAs it appears here: 動かして
  • ·to move; to shift; to stir; to budge; to change position
  • ·to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
  • ·to change; to alter; to deny
  • ·to operate; to set in motion; to get going
  • ·to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy
  • ·to manage (e.g. funds)
  N3
• こと
  • ·thing; matter
  • ·incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  • ·circumstances; situation; state of affairs
  • ·work; business; affair
  • ·after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  • ·nominalizing suffix
  • ·pretending to ...; playing make-believe ...
  • ·alias; also known as; otherwise known as; or
  • ·necessity; need
  • ·you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
  N3
• 単語たんご
  • ·word; vocabulary
  N3
• 学習がくしゅう
  • ·learning; study
  N3
• 可能かのう
  • ·possible; potential; practicable; feasible
  N3
• まったく
  • ·really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  • ·indeed
  • ·good grief
  N3
• 開発かいはつ
  • ·development; cultivation; application
  • ·exploitation (of resources)
  N1
• 動きうごき
  • ·movement; move; motion
  • ·trend; development; change; fluctuation
  N1
• 驚きおどろき
  • ·surprise; astonishment; wonder; amazement
  N1

Example sentences are translated by AI.

• というN32 times in this passage

  Quotative marker plus 'say' that introduces a name, definition, or reported content — 'called', 'known as', 'that (one) says'.

  人が「白い、皿、置く」と言いながら、白い皿を置いて見せると、「白い」「皿」「置く」ということばの意味を理解して、手足を動かして同じ動作をすることができる人工知能が入ったロボットが開発されたそうだ。

  A robot equipped with artificial intelligence has reportedly been developed that, when a person says “white, plate, put down” while demonstrating by putting down a white plate, can understand the meanings of the words “white,” “plate,” and “put down,” and move its limbs to perform the same action.

• というのはN3

  Introduces an explanation or definition of the topic just named — 'the thing called…' / 'what … means is'.

  今までも人工知能は使われていたが、人のことばや動きから、意味を理解して動くロボットというのは世界で初めてだそうだ。

  Artificial intelligence had already been used before, but this is reportedly the world’s first robot capable of understanding meaning from human speech and movement and then acting accordingly.

• ということだN3

  Reports hearsay or states a conclusion drawn from what precedes — 'I hear that…' / 'that is to say / it amounts to…'.

  初めに単語や文法を教えておく必要はないし、外国語の学習も可能ということだからまったく驚きだ。

  It is truly astonishing that there is no need to teach it vocabulary or grammar in advance and that it can even learn foreign languages.

• ながらN4

  Attaches to a verb stem to show two actions by the same subject happening at once — 'while (doing) / as'.

  人が「白い、皿、置く」と言いながら、白い皿を置いて見せると、「白い」「皿」「置く」ということばの意味を理解して、手足を動かして同じ動作をすることができる人工知能が入ったロボットが開発されたそうだ。

  A robot equipped with artificial intelligence has reportedly been developed that, when a person says “white, plate, put down” while demonstrating by putting down a white plate, can understand the meanings of the words “white,” “plate,” and “put down,” and move its limbs to perform the same action.

• 〜ていたN4

  The past progressive/continuous — an action that was ongoing or a state that held in the past — 'was (do)ing'.

  今までも人工知能は使われていたが、人のことばや動きから、意味を理解して動くロボットというのは世界で初めてだそうだ。

  Artificial intelligence had already been used before, but this is reportedly the world’s first robot capable of understanding meaning from human speech and movement and then acting accordingly.

• そうだN4

  Reports information the speaker heard from another source, attached to a plain form — "I hear that…, they say…, apparently."

  今までも人工知能は使われていたが、人のことばや動きから、意味を理解して動くロボットというのは世界で初めてだそうだ。

  Artificial intelligence had already been used before, but this is reportedly the world’s first robot capable of understanding meaning from human speech and movement and then acting accordingly.

• 〜ておくN4

  Verb te-form plus 置く, doing something in advance as preparation or leaving it done for later — 'do ... in advance'.

  初めに単語や文法を教えておく必要はないし、外国語の学習も可能ということだからまったく驚きだ。

  It is truly astonishing that there is no need to teach it vocabulary or grammar in advance and that it can even learn foreign languages.

• 〜ことができるN5

  States that someone is able to do something — “can do” / “is able to do”.

  人が「白い、皿、置く」と言いながら、白い皿を置いて見せると、「白い」「皿」「置く」ということばの意味を理解して、手足を動かして同じ動作をすることができる人工知能が入ったロボットが開発されたそうだ。

  A robot equipped with artificial intelligence has reportedly been developed that, when a person says “white, plate, put down” while demonstrating by putting down a white plate, can understand the meanings of the words “white,” “plate,” and “put down,” and move its limbs to perform the same action.

• までN5

  Particle marking the spatial, temporal, or extent limit of an action — "until / up to / as far as."

  今までも人工知能は使われていたが、人のことばや動きから、意味を理解して動くロボットというのは世界で初めてだそうだ。

  Artificial intelligence had already been used before, but this is reportedly the world’s first robot capable of understanding meaning from human speech and movement and then acting accordingly.