専門家・研究者やマスコミには、ごみ問題や斜面林や里山(注)などの破壊といった身近な環境問題を重視せず、いくつかの代表的な環境問題ばかりを取り扱う傾向が強い。マスコミなどが注目する環境問題に取り組んでいることが、専門家の専門性を誇示し、専門家としてのステータスを維持させることにつながっているかのように見える。環境問題が話題性の高いものに特化されることは、日常的な環境問題が大部分の専門家・研究者から無視され、放置されることになる。
(御代川貴久夫・関啓子『環境教育を学ぶ人のために』による)
(注)里山:人家の近くにあって、人の生活と関係が深い森林や山
AI translation, cross-checked between two models.
Experts, researchers, and the mass media have a strong tendency not to emphasize familiar environmental problems such as waste and the destruction of hillside forests and satoyama, but instead to deal only with a few representative environmental issues.(注) Working on environmental issues that attract media attention seems to help experts demonstrate their expertise and maintain their status as specialists. When environmental issues become confined to highly newsworthy topics, everyday environmental problems end up being ignored and neglected by most experts and researchers.
(From Miyokawa Kikuo and Seki Keiko, “For Students of Environmental Education”)
(Note) Satoyama: forests or mountains near human settlements that are closely connected with people’s lives
Comments