• これ
  • ·this; this one
  • ·this person
  • ·now; this point (in time)
  • ·here
  • ·used to stress the subject of a sentence
  • ·I; me
  N5
• できる
  • ·to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)
  • ·to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable
  • ·to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.)
  • ·to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up
  • ·to be finished; to be completed; to be done; to be ready
  • ·to grow (of a crop); to be produced
  • ·to be mature and well-balanced; to be of fine character
  • ·to be by nature; to be born ...
  • ·to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone)
  • ·to get pregnant
  N5
• なるAs it appears here: なります
  • ·to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  • ·to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  • ·to consist of; to be composed of; to be made up of
  • ·to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  • ·to change (into); to turn (into); to transform
  • ·to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  • ·to come to; to amount to; to add up to; to make
  • ·to play (the part of); to act as
  • ·to be used for; to be useful for; to serve as
  • ·to be promoted
  • ·to do ...
  N5
• 時間じかん
  • ·time
  • ·hour
  • ·period; class; lesson
  N5
• 前まえ
  • ·in front (of); before (e.g. a building)
  • ·before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  • ·(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  • ·forward; ahead
  • ·(in the) presence (of); in front (of someone)
  • ·previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  • ·portion; helping
  • ·front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  • ·privates; private parts
  • ·criminal record; previous conviction; (a) prior
  N5
• もの
  • ·thing; object; article; stuff; substance
  • ·one's things; possessions; property; belongings
  • ·things; something; anything; everything; nothing
  • ·quality
  • ·reason; the way of things
  • ·used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  • ·item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  • ·cause of ...; cause for ...
  • ·somehow; somewhat; for some reason
  • ·really; truly
  N5
• 持つもつAs it appears here: 持って
  • ·to hold (in one's hand); to take; to carry
  • ·to possess; to have; to own
  • ·to maintain; to keep
  • ·to last; to be durable; to keep; to survive
  • ·to take charge of; to be in charge of
  • ·to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  • ·to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
  N5
• 南みなみ
  • ·south
  N5
• 町まち
  • ·town; block; neighbourhood; neighborhood
  • ·downtown; main street
  • ·street; road
  N5
• 月曜日げつようび
  • ·Monday
  N5
• 金曜日きんようび
  • ·Friday
  N5
• 予約よやく
  • ·reservation; appointment; booking; advance order
  • ·contract; subscription; pledge
  • ·programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
  N4
• 行うおこなう
  • ·to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
  N4
• 利用りよう
  • ·use; utilization; utilisation; application
  N4
• 必要ひつよう
  • ·necessary; needed; essential; indispensable
  • ·necessity; need; requirement
  N4
• 市し
  • ·city
  N4
• 月つき
  • ·Moon
  • ·month
  • ·moonlight
  • ·(a) moon; natural satellite
  N3
• 日にち
  • ·Sunday
  • ·nth day (of the month)
  • ·counter for days
  • ·Japan
  N3
• 課か
  • ·lesson
  • ·section (in an organization); division; department
  • ·counter for lessons and chapters (of a book)
  N3
• こと
  • ·thing; matter
  • ·incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  • ·circumstances; situation; state of affairs
  • ·work; business; affair
  • ·after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  • ·nominalizing suffix
  • ·pretending to ...; playing make-believe ...
  • ·alias; also known as; otherwise known as; or
  • ·necessity; need
  • ·you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
  N3
• よう
  • ·appearing ...; looking ...
  • ·way to ...; method of ...ing
  • ·form; style; design
  • ·like; similar to
  • ·thing (thought or spoken)
  N3
• 可能かのう
  • ·possible; potential; practicable; feasible
  N3
• 使用しよう
  • ·use; application; employment; utilization; utilisation
  N3
• 証明しょうめい
  • ·proof; testimony; demonstration; verification; certification
  N3
• お
  • ·honorific/polite/humble prefix
  N3
• 越すこすAs it appears here: 越し
  • ·to cross over (e.g. mountain); to go across
  • ·to get over (e.g. hardship)
  • ·to pass time (e.g. a winter)
  • ·to surpass; to be better than; to exceed
  • ·to move house
  • ·to go; to come
  N3
• 窓口まどぐち
  • ·counter; window; teller window; ticket window
  • ·contact person; point of contact
  N2
• 上のうえの
  • ·to ascend; to go up; to climb
  • ·to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise
  • ·to go to (the capital)
  • ·to be promoted
  • ·to add up to
  • ·to advance (in price)
  • ·to swim up (a river); to sail up
  • ·to come up (on the agenda)
  N2
• 平日へいじつ
  • ·weekday; ordinary days (i.e. non-holiday)
  • ·kanji radical 73
  N2
• 祝日しゅくじつ
  • ·national holiday; public holiday
  N2
• 身分みぶん
  • ·(social) standing; status; position; rank
  • ·identity; birth; origin
  • ·one's circumstances; one's means
  N2

Example sentences are translated by AI.

• を問わずN2

  Marks a factor as irrelevant to the result — "regardless of ~, irrespective of ~".

  予約システムの利用は平日、土日祝日を問わず24時間可能で、予約は、窓口での予約と同様に、使用日の一か月前から受け付けます。

  The reservation system is available 24 hours a day on weekdays, weekends, and public holidays, and as with reservations made at the counter, bookings are accepted starting one month before the date of use.

• に際してN2

  Marks the special occasion or juncture at which an action is undertaken; 'on the occasion of / at the time of'.

  予約システムの利用に際しては、事前に利用者登録が必要となりますので、身分を証明できるものを持って管理事務所窓口にお越しください。

  Prior user registration is required to use the reservation system, so please bring identification and come to the management office counter.

• についてN3

  Marks the topic an action or statement is directed at; 'about', 'concerning', 'regarding'.

  市民運動場の予約について

  Regarding Reservations for the Municipal Sports Ground

• よりN4

  Particle marking the standard in a comparison (also a starting point), "than / (more) than; from".

  市民運動場の予約は、これまで管理事務所窓口で受け付けておりましたが、2017年2月1日よりインターネット上の予約システムでも行うことができるようになります。

  Until now, reservations for the municipal sports ground have been accepted at the management office counter, but from February 1, 2017, reservations will also be available through an online reservation system.

• ようになるN4

  Expresses a gradual change reaching a new state or acquired ability, "come to / become able to".

  市民運動場の予約は、これまで管理事務所窓口で受け付けておりましたが、2017年2月1日よりインターネット上の予約システムでも行うことができるようになります。

  Until now, reservations for the municipal sports ground have been accepted at the management office counter, but from February 1, 2017, reservations will also be available through an online reservation system.

• が必要（がひつよう）N4

  Marks something as necessary or required — 'need X / X is necessary'.

  予約システムの利用に際しては、事前に利用者登録が必要となりますので、身分を証明できるものを持って管理事務所窓口にお越しください。

  Prior user registration is required to use the reservation system, so please bring identification and come to the management office counter.

• までN5

  Particle marking the spatial, temporal, or extent limit of an action — "until / up to / as far as."

  市民運動場の予約は、これまで管理事務所窓口で受け付けておりましたが、2017年2月1日よりインターネット上の予約システムでも行うことができるようになります。

  Until now, reservations for the municipal sports ground have been accepted at the management office counter, but from February 1, 2017, reservations will also be available through an online reservation system.

• 〜ことができるN5

  States that someone is able to do something — “can do” / “is able to do”.

  市民運動場の予約は、これまで管理事務所窓口で受け付けておりましたが、2017年2月1日よりインターネット上の予約システムでも行うことができるようになります。

  Until now, reservations for the municipal sports ground have been accepted at the management office counter, but from February 1, 2017, reservations will also be available through an online reservation system.

• のでN5

  Gives a reason or cause with a soft, objective/polite nuance — 'because / since'.

  予約システムの利用に際しては、事前に利用者登録が必要となりますので、身分を証明できるものを持って管理事務所窓口にお越しください。

  Prior user registration is required to use the reservation system, so please bring identification and come to the management office counter.