あらゆる仕事はなんらかの形で、その人を世界の中に位置づける。畑仕事のような個人作業でもそうだ。自然のサイクルの中に、自分の存在を確かめることができる。
人はどんなに大金持ちになっても、なんらかの形で働こうとする生き物だろう。お金持ちはお金持ちなりの仕事を、自分でつくり出すはずだ。それは人間が、外の世界との関わり合いを通じてしか自分が存在する実感を得ることができず、またそれを常に渇望(注)していることを示している。
(注)渇望する:強く望む
AI translation, cross-checked between two models.
Every kind of work, in one way or another, gives a person a place in the world. The same is true even of individual work such as farming. Within the cycles of nature, one can affirm one's own existence.
No matter how wealthy people become, they are probably creatures who still seek to work in some form. Wealthy people will surely create work of their own suited to their circumstances. This shows that human beings can gain a sense of their own existence only through engagement with the outside world, and that they constantly crave that sense.(注)
(Note) To crave: to desire strongly
Comments