マリアさんは、女友だち3人と、来週水曜日から1泊で松本城を見学に行く計画です。松本城の入場券は600円です。旅行会社がホテルを4つ選んでくれました。
| ホテル・旅館名 | 宿泊費(1人) | 割引 | サービス |
|---|---|---|---|
| A:旅館松本屋 | 8000円 | 4人以上の場合、1人1000円割引 |
女性客には、名物の「そば」をおみやげサービス |
| B:キャッスルホテル | 7000円 | 平日の宿泊は、1人600円割引 |
女性客には、コーヒーとケーキをサービス |
| C:ホテルアルプス | 7500円 | 平日の宿泊は、1人1000円割引 |
食事の時、飲み物を1品サービス |
| D:しなのや | 7000円 | 3人以上の場合、1人500円割引 |
松本城の入場券をサービス |
AI translation, cross-checked between two models.
Maria-san is planning to visit Matsumoto Castle with three female friends starting next Wednesday and stay for one night. Admission to Matsumoto Castle costs 600 yen. The travel agency selected four hotels for them.
| Hotel / Inn Name | Accommodation Fee (per person) | Discount | Service |
|---|---|---|---|
| A: Matsumotoya Inn | 8,000 yen | For groups of four or more, each person receives a 1,000-yen discount |
Female guests receive the local specialty “soba” as a complimentary souvenir |
| B: Castle Hotel | 7,000 yen | For weekday stays, each person receives a 600-yen discount |
Female guests receive complimentary coffee and cake |
| C: Hotel Alps | 7,500 yen | For weekday stays, each person receives a 1,000-yen discount |
One complimentary drink is provided with the meal |
| D: Shinanoya | 7,000 yen | For groups of three or more, each person receives a 500-yen discount |
Complimentary admission ticket to Matsumoto Castle |
Comments