VIEN
All passages
N3 · IntermediateInformation retrievalPassage #284
2

森もりさんはゴールデンウィーク（注1）に、家か族ぞくと新しん席せきの子こどもたちを連つれて、一泊いっぱくの旅りょ行こうに行いくことにしました。家か族ぞくは3人にんですが、今こん回かいの旅りょ行こうに行いくのは森もりさんと奥おくさん、中ちゅう学がく生せいの長ちょう女じょ、小しょう学がく生せいの森もりさんの甥おい、4歳さいの姪めいです。宿しゅく泊はく料りょう金きんの予よ算さんは、全ぜん部ぶで5万まん円えんです。


ゴールデンウィークのご宿しゅく泊はく料りょう金きん（大人おとな一ひと人り分ぶんの料りょう金きん）

部屋へやサイズ 3人にん部屋へや 4人にん部屋へや 5人にん部屋へや 6人にん部屋へや
Aコース 16,000円えん 13,000円えん 11,000円えん 10,000円えん
Bコース 17,000円えん 14,000円えん 12,000円えん 11,000円えん
Cコース 18,000円えん 15,000円えん 13,000円えん 12,000円えん
Dコース 17,000円えん 14,000円えん 13,000円えん 10,000円えん
Eコース 24,000円えん 20,000円えん 18,000円えん 17,000円えん

▪️子こ供ども（小しょう学がく生せい）の料りょう金きんは、大人おとなの料りょう金きんの半はん分ぶんです。

▪️幼よう児じ（3~5歳さい）の料りょう金きんは、一ひと人り3000円えんです。

▪️中ちゅう学がく生せい以い上じょうは、大人おとなの料りょう金きんと同おなじです。


（注ちゅう1）ゴールデンウィーク：4月つきの終おわりから5月つきの初はじめにかけての長ながい休やすみ

Questions

0/2 answered
  1. 1予算内で泊まれるコースはどれか。
  2. 2「Eコース」に泊まる場合、予算はいくら足りないか。

Study this passage

Vocabulary7 words
  • こと
    • ·thing; matter
    • ·incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
    • ·circumstances; situation; state of affairs
    • ·work; business; affair
    • ·after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
    • ·nominalizing suffix
    • ·pretending to ...; playing make-believe ...
    • ·alias; also known as; otherwise known as; or
    • ·necessity; need
    • ·you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
    N3
  • 今回こんかい
    • ·this time; now
    N3
  • 予算よさん
    • ·estimate (of costs); budget
    N3
  • 円えん
    • ·yen (currency of Japan)
    • ·circle
    N3
  • 料金りょうきん
    • ·fee; charge; fare
    N3
  • 注ちゅう
    • ·annotation; explanatory note; comment
    N3
  • 月つき
    • ·Moon
    • ·month
    • ·moonlight
    • ·(a) moon; natural satellite
    N3
Other levels26 words
  • 家族かぞく
    • ·family
    N5
  • 旅行りょこう
    • ·travel; trip; journey; excursion; tour
    N5
  • 行くいく
    • ·to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
    • ·to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
    • ·to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
    • ·to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
    • ·to pass (of time, seasons, etc.); to go by
    • ·to stream; to flow
    • ·to die; to pass away
    • ·to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
    • ·to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
    • ·to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
    • ·to have an orgasm; to come; to cum
    • ·to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination
    N5
  • するAs it appears here: しました
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • 奥さんおくさん
    • ·wife; your wife; his wife; married lady; madam
    N5
  • 全部ぜんぶ
    • ·all; entire; whole; altogether
    N5
  • 万まん
    • ·10,000; ten thousand
    • ·myriad
    • ·everything; all
    • ·various
    N5
  • 大人おとな
    • ·adult; grown-up
    N5
  • 一人ひとり
    • ·one person
    • ·being alone; being by oneself
    • ·being single; being unmarried
    • ·by oneself; alone
    • ·just; only; simply
    N5
  • 部屋へや
    • ·room; chamber
    • ·apartment; flat; pad
    • ·stable
    N5
  • 子供こども
    • ·child; children
    N5
  • 半分はんぶん
    • ·half
    N5
  • 同じおなじ
    • ·same; identical; equal; alike; equivalent
    • ·anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
    N5
  • 初めはじめ
    • ·beginning; start; outset; opening
    • ·first (in line, etc.)
    • ·origin
    • ·such as ...; not to mention ...
    N5
  • 長いながい
    • ·long (distance, length)
    • ·long (time); protracted; prolonged
    N5
  • 休みやすみ
    • ·rest; recess; respite
    • ·vacation; holiday; absence; suspension
    • ·dormancy (of a silkworm prior to moulting)
    N5
  • 席せき
    • ·seat
    • ·location (of a gathering, etc.); place
    • ·position; post
    N4
  • 以上いじょう
    • ·not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
    • ·beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
    • ·the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
    • ·since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
    • ·that's all; that is the end; the end
    N4
  • 長女ちょうじょ
    • ·eldest daughter; first-born daughter
    N2
  • 小学生しょうがくせい
    • ·elementary school student; primary school student; grade school student
    N2
  • 姪めい
    • ·niece
    N2
  • 幼児ようじ
    • ·young child; toddler
    • ·child over 1 but not yet of school age
    N2
  • 新しん
    • ·new; neo-
    • ·newness; novelty
    • ·Gregorian calendar
    • ·Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty
    N1
  • 甥おい
    • ·nephew
    N1
  • ご
    • ·honorific/polite/humble prefix
    • ·honorific suffix
    N1
  • 終わるおわるAs it appears here: 終わり
    • ·to end; to come to an end; to finish; to close; to be over
    • ·to finish; to complete; to conclude
    • ·to finish doing
    • ·to be past its (one's) prime
    • ·to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
    N1
Grammar1 patterns

Example sentences are translated by AI.

  • から〜にかけてN3

    Marks an approximate span stretching from one point to another across time or space, 'from ~ to (around) ~'.

    （注1）ゴールデンウィーク：4月の終わりから5月の初めにかけての長い休み

    (Note 1) Golden Week: a long holiday period from the end of April to the beginning of May

Other levels4 patterns
  • 以上は（いじょうは）N2

    Given that a fact holds, the stated consequence naturally follows — 'now that ~; since ~; given that ~'.

    ▪️中学生以上は、大人の料金と同じです。

    ▪️ Junior high school students and older pay the same rate as adults.

  • ことにするN4

    Expresses a decision the speaker makes by their own volition; 'decide to (do).'

    森さんはゴールデンウィークに、家族と新席の子どもたちを連れて、一泊の旅行に行くことにしました。

    During Golden Week, Mori-san decided to take his family and some children from his extended family on an overnight trip.

  • に行くN52 times in this passage

    Go somewhere in order to do something — [verb masu-stem] + に行く, 'go to (do) …'.

    森さんはゴールデンウィークに、家族と新席の子どもたちを連れて、一泊の旅行に行くことにしました。

    During Golden Week, Mori-san decided to take his family and some children from his extended family on an overnight trip.

  • だ / ですN56 times in this passage

    The copula linking a noun or na-adjective to the subject — plain だ / polite です, 'is/am/are'.

    家族は3人ですが、今回の旅行に行くのは森さんと奥さん、中学生の長女、小学生の森さんの甥、4歳の姪です。

    Mori-san’s immediate family has three members, but those going on this trip are Mori-san, his wife, his eldest daughter who is in junior high school, Mori-san’s elementary-school-aged nephew, and his four-year-old niece.

Share:

Comments

Another passageAll passages