All passages
N1 · AdvancedLong passagePassage #21
2

日本にっぽんさくらはるがつねんはじしゅんかんいのさんがつが、おうべいちゅうしんかいななわりくにがつねんはじなつバカンスまでいちねんようなっていますそのため日本にっぽんかいひょうじゅんべきありとうだいそっせんしてあきにゅうがくぜんめんてきどうにゅうするほうこうしようとのていげんが、だいがくないもんいんかいせんじつありましたこのようだいたんほうさくどうにゅうはいけいには、よりゆうしゅうがくせいけんきゅうしゃかいじゅうからあつグローバルだいがくかんきょうそうするねらありますすでとうだいだいがくいんせいななわりかいがいからりゅうがくせいありよりゆうしゅうじんざいあつすいしんするひつようとうだいせまいますゆえにかいトップだいがく一歩いっぽとしてねんかいひょうじゅんするかんがいた

ぜんたいどうにゅうですから日本人にっぽんじんおおがくせいにゅうがくあきなるていですそのためごうかくしてからにゅうがくまではんとしがくせいどうのかやしゅうしょくかつどうへのえいきょうねんなどだいありますこれらてんかいしょうするためとうだいにゅうがくまではんとしかんじゅんかんプログラムようしたりぎょうかんちょうがくせいしゅうかつへのきょうりょくようせいしたりするなどどうにゅうへのじゅんしていくていですまたとうだいは、日本にっぽんだいがくにもあきにゅうがくどうにゅうようせいし、そのためきょうかいいますしゅようだいがくどうにゅうで、日本にっぽんぜんたいろんすすかんがですそうけいなどゆうりょくだいがくきょうかい設置せっちまえこうすでしめいますちなみに早稲田大学わせだだいがくあきにゅうがくすでいちどうにゅうしておりこんそのかくだいつとようです

さてだいがくかんきょうそうかいトップレベルだいがくではますますれつなるのはちがおもおうべいトップりつだいがくどこじゅぎょうりょうたかたいへんがくきんしゅうにゅうさらにさんうんようし、たいへんゆうふくじゅんたくきんりょくゆうしゅうけんきゅうしゃせつほこ。※それたい日本にっぽんだいがくうんえいはるかちいはんめんじゅぎょうりょうなどやすおさえられておりだれかいほうてきだいがくまたこんかいねんへんこう日本にっぽんせいにもえいきょうあたかもしれません日本にっぽんかいけいねんも、しょうちゅうこうすべてねんがつはじですまたサッカーのJリーグシーズンさんがつからなつはさこのようところも、もしかするこんかもしれませんせんしゅかいがいせきし、きょうごうこくとの強化試合きょうかじあい日本にっぽんこくちがねんためにくいということありますさらになつおうべいバカンスあつはたらこときょくりょくことできますが、日本にっぽん学校がっこうなつやすあるもののなかなかしゃかいぜんたいやすようにはなっていませんせつでんなどためにも、なつやすひつようからねんへんこうこんあるかもしれません

Questions

0/4 answered
  1. 1考えの意味は?
  2. 2これらの点とは?
  3. 3※は何を言うために用いられたのか?
  4. 4影響を与えるものとして正しくないのは?

Study this passage

Vocabulary18 words
  • 祈りいのり
    • ·prayer; supplication
    N1
  • 終わるおわるAs it appears here: 終わります
    • ·to end; to come to an end; to finish; to close; to be over
    • ·to finish; to complete; to conclude
    • ·to finish doing
    • ·to be past its (one's) prime
    • ·to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
    N1
  • 終わるおわる
    • ·to end; to come to an end; to finish; to close; to be over
    • ·to finish; to complete; to conclude
    • ·to finish doing
    • ·to be past its (one's) prime
    • ·to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
    N1
  • 導入どうにゅう
    • ·introduction; bringing in; installation; setting up; importation
    • ·introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
    N1
  • 大胆だいたん
    • ·bold; daring; audacious
    N1
  • 方策ほうさく
    • ·plan; measure; means; scheme; policy
    N1
  • 背景はいけい
    • ·background; scenery; backdrop; setting
    • ·background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
    • ·backing; support (from behind the scenes)
    N1
  • 人材じんざい
    • ·capable person; talented person
    • ·human resources; personnel
    N1
  • 推進すいしん
    • ·propulsion; drive
    • ·promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement; pushing forward
    N1
  • 課題かだい
    • ·subject; theme; issue; matter
    • ·homework; assignment
    • ·problem (that needs solving); task; challenge; question
    • ·route (in climbing, bouldering, etc.); problem
    N1
  • 要請ようせい
    • ·appeal; call for something; request; claim; demand
    • ·axiom
    N1
  • 有力ゆうりょく
    • ·influential; prominent; leading
    • ·strong; powerful; likely; plausible; promising; convincing; substantial
    N1
  • 設置せっち
    • ·establishment; institution
    • ·installation (of a machine or equipment)
    N1
  • 意向いこう
    • ·intention; inclination; mind; idea; wish; view
    N1
  • 一部いちぶ
    • ·one part; one portion; one section
    • ·one copy (of a book); (one) complete set (of books)
    N1
  • 誇るほこるAs it appears here: 誇ります
    • ·to boast of; to be proud of; to take pride in
    N1
  • はるか
    • ·far away; far off; far; distant; in the distance
    • ·long ago; long before
    N1
  • おさえるAs it appears here: おさえられて
    • ·to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady
    • ·to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
    • ·to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest
    • ·to grasp (a point); to comprehend
    • ·to reserve (time, space, or availability); to hold; to block off (a schedule); to secure; to pin down (a date)
    • ·to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain
    N1
Other levels99 words
  • 始まるはじまるAs it appears here: 始まり
    • ·to begin; to start; to commence
    • ·to happen (again); to begin (anew)
    • ·to date (from); to originate (in)
    N5
  • くに
    • ·country; state
    • ·region
    • ·national government; central government
    • ·home (i.e. hometown, home country)
    • ·province (of Japan)
    • ·land; earth
    N5
  • なつ
    • ·summer
    N5
  • なるAs it appears here: なって
    • ·to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
    • ·to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
    • ·to consist of; to be composed of; to be made up of
    • ·to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
    • ·to change (into); to turn (into); to transform
    • ·to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
    • ·to come to; to amount to; to add up to; to make
    • ·to play (the part of); to act as
    • ·to be used for; to be useful for; to serve as
    • ·to be promoted
    • ·to do ...
    N5
  • その
    • ·that; the
    • ·part (as in "part two")
    • ·um ...; er ...; uh ...
    N5
  • するAs it appears here: して
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • する
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • するAs it appears here: しよう
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • 大学だいがく
    • ·university; college
    • ·former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
    • ·the Great Learning (one of the Four Books)
    N5
  • あるAs it appears here: ありました
    • ·to be; to exist; to live
    • ·to have
    • ·to be located
    • ·to be equipped with
    • ·to happen; to come about
    • ·to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
    N5
  • この
    • ·this
    • ·last (couple of years, etc.); these; past; this
    • ·you (as in "you liar")
    N5
  • 学生がくせい
    • ·student (esp. a university student)
    N5
  • あるAs it appears here: あります
    • ·to be; to exist; to live
    • ·to have
    • ·to be located
    • ·to be equipped with
    • ·to happen; to come about
    • ·to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
    N5
  • 留学生りゅうがくせい
    • ·overseas student; exchange student
    N5
  • 多いおおい
    • ·many; numerous; a lot
    • ·large amount of; large quantity of; a lot; much
    • ·frequent; common
    N5
  • あき
    • ·autumn; fall
    N5
  • なる
    • ·to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
    • ·to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
    • ·to consist of; to be composed of; to be made up of
    • ·to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
    • ·to change (into); to turn (into); to transform
    • ·to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
    • ·to come to; to amount to; to add up to; to make
    • ·to play (the part of); to act as
    • ·to be used for; to be useful for; to serve as
    • ·to be promoted
    • ·to do ...
    N5
  • どう
    • ·how; in what way; how about
    N5
  • するAs it appears here: したり
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • また
    • ·again; once more; once again; another time; some other time
    • ·also; too; as well; likewise
    • ·on the other hand; while
    • ·and; in addition; besides; moreover; furthermore
    • ·or; otherwise
    • ·really; how; (what, why) on earth
    • ·some time (in the future)
    • ·indirect
    N5
  • するAs it appears here:
    • ·to do; to carry out; to perform
    • ·to cause to become; to make (into); to turn (into)
    • ·to serve as; to act as; to work as
    • ·to wear (clothes, a facial expression, etc.)
    • ·to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
    • ·to decide on; to choose
    • ·to be sensed (of a smell, noise, etc.)
    • ·to be (in a state, condition, etc.)
    • ·to be worth; to cost
    • ·to pass (of time); to elapse
    • ·to place, or raise, person A to a post or status B
    • ·to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
    • ·to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
    • ·to feel A about B
    • ·verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
    • ·creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
    • ·to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
    N5
  • どこ
    • ·where; what place
    • ·how much (long, far); what extent
    N5
  • 高いたかいAs it appears here: 高く
    • ·high; tall
    • ·expensive; high-priced
    • ·high (level); above average (in degree, quality, etc.)
    • ·loud
    • ·high-pitched; shrill
    N5
  • それ
    • ·that; it
    • ·then; that point (in time); that time
    • ·there
    • ·you
    N5
  • 小さいちいさい
    • ·small; little; tiny
    • ·slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small
    • ·low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
    • ·unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial
    • ·young; juvenile
    N5
  • 安いやすいAs it appears here: 安く
    • ·cheap; inexpensive
    • ·calm; peaceful; quiet
    N5
  • ところ
    • ·place; spot; scene; site
    • ·address
    • ·district; area; locality
    • ·one's house
    • ·point; aspect; side; facet
    • ·passage (in text); part
    • ·space; room
    • ·thing; matter
    • ·whereupon; as a result
    • ·about to; on the verge of
    • ·was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
    • ·approximately; around; about
    N5
  • 違うちがう
    • ·to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
    • ·to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
    • ·to become abnormal; to go wrong
    • ·isn't it?; wasn't it?
    N5
  • 暑いあつい
    • ·hot; warm; sultry; heated
    • ·passionate; impassioned; burning (desire, etc.)
    • ·on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
    N5
  • 働くはたらく
    • ·to work; to labor; to labour
    • ·to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
    • ·to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice
    • ·to be conjugated
    N5
  • できるAs it appears here: できます
    • ·to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)
    • ·to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable
    • ·to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.)
    • ·to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up
    • ·to be finished; to be completed; to be done; to be ready
    • ·to grow (of a crop); to be produced
    • ·to be mature and well-balanced; to be of fine character
    • ·to be by nature; to be born ...
    • ·to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone)
    • ·to get pregnant
    N5
  • 学校がっこう
    • ·school
    N5
  • 夏休みなつやすみ
    • ·summer vacation; summer holiday
    N5
  • ある
    • ·to be; to exist; to live
    • ·to have
    • ·to be located
    • ·to be equipped with
    • ·to happen; to come about
    • ·to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
    N5
  • 休むやすむ
    • ·to be absent; to take a day off
    • ·to rest; to have a break
    • ·to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire
    • ·to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
    N5
  • 世界せかい
    • ·the world; society; the universe
    • ·sphere; circle; world
    • ·world-renowned; world-famous
    • ·realm governed by one Buddha; space
    N4
  • ため
    • ·good; advantage; benefit; welfare
    • ·sake; purpose; objective; aim
    • ·consequence; result; effect
    • ·affecting; regarding; concerning
    N4
  • 集めるあつめるAs it appears here: 集め
    • ·to collect; to assemble; to gather
    N4
  • 競争きょうそう
    • ·competition; contest; rivalry; race
    • ·competition (between organisms or species)
    N4
  • 必要ひつよう
    • ·necessary; needed; essential; indispensable
    • ·necessity; need; requirement
    N4
  • 入学にゅうがく
    • ·admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
    N4
  • 予定よてい
    • ·plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
    N4
  • てん
    • ·dot; spot; point; speck; mark
    • ·mark (in an exam, etc.); grade; score; points
    • ·point (in a game); score; goal; run
    • ·point
    • ·point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
    • ·(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
    • ·"dot" stroke (in a Chinese character)
    • ·counter for points, marks, goals, etc.
    • ·counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
    N4
  • 用意ようい
    • ·preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
    N4
  • 思うおもうAs it appears here: 思います
    • ·to think; to consider; to believe; to reckon
    • ·to think (of doing); to plan (to do)
    • ·to judge; to assess; to regard
    • ·to imagine; to suppose; to dream
    • ·to expect; to look forward to
    • ·to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
    • ·to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love
    • ·to recall; to remember
    N4
  • 変わるかわる
    • ·to change; to be transformed; to be altered; to vary
    • ·to move to
    • ·to be different; to be uncommon; to be unusual
    N4
  • 増えるふえるAs it appears here: 増えました
    • ·to increase; to multiply
    N4
  • 社会しゃかい
    • ·society; public; community; the world
    • ·social studies
    N4
  • さくら
    • ·cherry tree; cherry blossom; sakura
    • ·light pink
    • ·fake buyer; paid audience; shill; seat filler
    • ·hired applauder
    • ·horse meat
    N3
  • 中心ちゅうしん
    • ·center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance
    • ·-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
    N3
  • よう
    • ·appearing ...; looking ...
    • ·way to ...; method of ...ing
    • ·form; style; design
    • ·like; similar to
    • ·thing (thought or spoken)
    N3
  • 合わせるあわせる
    • ·to match (rhythm, speed, etc.)
    • ·to join together; to unite; to combine; to add up
    • ·to face; to be opposite (someone)
    • ·to compare; to check with
    • ·to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)
    • ·to place together; to connect; to overlap
    • ·to mix; to combine
    • ·to put blade to blade; to fight
    N3
  • 方向ほうこう
    • ·direction; orientation; bearing; way
    • ·course (e.g. of action)
    N3
  • 先日せんじつ
    • ·the other day; a few days ago
    N3
  • 優秀ゆうしゅう
    • ·superior; excellent; brilliant; outstanding
    N3
  • 既にすでに
    • ·already
    • ·previously; before
    • ·undeniably; unmistakably; in the first place
    N3
  • 海外かいがい
    • ·foreign; abroad; overseas
    N3
  • 合わせるあわせるAs it appears here: 合わせたい
    • ·to match (rhythm, speed, etc.)
    • ·to join together; to unite; to combine; to add up
    • ·to face; to be opposite (someone)
    • ·to compare; to check with
    • ·to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)
    • ·to place together; to connect; to overlap
    • ·to mix; to combine
    • ·to put blade to blade; to fight
    N3
  • 考えかんがえ
    • ·thinking; thought; view; opinion; concept
    • ·idea; notion; imagination
    • ·intention; plan; design
    • ·consideration; judgement; deliberation; reflection
    • ·wish; hope; expectation
    N3
  • 至るいたるAs it appears here: 至りました
    • ·to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain
    • ·to lead to (a place); to get to
    • ·in the extreme case of
    • ·to come; to arrive; to result in
    N3
  • 合格ごうかく
    • ·passing (an exam); pass; success; passing grade
    • ·meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible
    N3
  • 過ごすすごすAs it appears here: 過ごさせる
    • ·to spend (time); to pass; to lead (a life); to live
    • ·to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess
    • ·to take care of; to support
    • ·to overdo; to do too much
    • ·to ... without acting on it; to ... without getting involved
    N3
  • 影響えいきょう
    • ·influence; effect; impact
    N3
  • 企業きぎょう
    • ·enterprise; business; company; corporation
    N3
  • 協力きょうりょく
    • ·cooperation; collaboration; help; support
    N3
  • 準備じゅんび
    • ·preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
    N3
    • ·other (esp. people and abstract matters)
    N3
  • 主要しゅよう
    • ·chief; main; principal; major
    N3
  • 議論ぎろん
    • ·argument; discussion; dispute; controversy
    N3
  • 進めるすすめるAs it appears here: 進めたい
    • ·to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward
    • ·to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
    • ·to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
    N3
  • 示すしめすAs it appears here: 示して
    • ·to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent
    • ·to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
    • ·to indicate; to show; to represent; to signify; to display
    N3
  • 今後こんご
    • ·from now on; hereafter
    N3
  • 拡大かくだい
    • ·expansion; extension
    • ·magnification; enlargement
    • ·escalation; spread
    N3
  • さて
    • ·well; now; then
    N3
  • ますます
    • ·increasingly; more and more
    • ·decreasingly; less and less
    N3
  • がく
    • ·(picture) frame; framed picture
    • ·amount (esp. of money); sum
    N3
  • 収入しゅうにゅう
    • ·income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
    N3
  • さらに
    • ·furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
    N3
  • 設備せつび
    • ·equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
    N3
  • 今回こんかい
    • ·this time; now
    N3
  • 変更へんこう
    • ·change; modification; alteration; revision; amendment
    N3
  • 制度せいど
    • ·system; institution; organization; organisation
    N3
  • 与えるあたえる
    • ·to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award
    • ·to provide; to afford; to offer; to supply
    • ·to assign
    • ·to cause
    • ·to pass (a variable to a function)
    N3
  • 会計かいけい
    • ·accounting; finance; account; reckoning
    • ·bill (at a restaurant); check
    • ·accountant; treasurer; paymaster; cashier
    • ·settlement (of a bill, fee, etc.), payment
    • ·economic condition
    N3
  • すべて
    • ·everything; all; the whole
    • ·entirely; completely; wholly; all
    N3
  • 組むくむAs it appears here: 組み
    • ·to cross (legs or arms); to link (arms)
    • ·to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
    • ·to braid; to plait
    • ·to grapple; to wrestle
    • ·to unite; to join; to link up; to form an alliance
    • ·to set (e.g. type)
    • ·to issue (e.g. money order)
    N3
  • こと
    • ·thing; matter
    • ·incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
    • ·circumstances; situation; state of affairs
    • ·work; business; affair
    • ·after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
    • ·nominalizing suffix
    • ·pretending to ...; playing make-believe ...
    • ·alias; also known as; otherwise known as; or
    • ·necessity; need
    • ·you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
    N3
  • 時期じき
    • ·time; season; period; phase; stage
    N3
  • 避けるさける
    • ·to avoid (physical contact with)
    • ·to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities)
    • ·to ward off; to avert
    • ·to put aside; to move out of the way
    N3
  • なかなか
    • ·very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
    • ·by no means; not readily
    • ·middle; half-way point
    • ·excellent; wonderful; very good
    N3
  • 全体ぜんたい
    • ·whole; entirety
    • ·to begin with; in the first place
    • ·... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
    N3
  • 年度ねんど
    • ·fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year
    • ·academic year; school year
    • ·product year
    N2
  • 標準ひょうじゅん
    • ·standard; criterion; norm; model; mark
    • ·average; the norm; the ordinary
    N2
  • 狙いねらい
    • ·aim (of a gun, bow, etc.)
    • ·aim; object; objective; purpose; intention; target
    N2
  • 迫るせまるAs it appears here: 迫られて
    • ·to approach; to draw near; to be imminent
    • ·to press (someone for something); to urge; to compel
    N2
  • 目指すめざす
    • ·to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on
    • ·to go toward; to head for
    N2
  • 官庁かんちょう
    • ·government office; government agency; authorities
    N2
  • 努めるつとめる
    • ·to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort; to exert oneself; to devote oneself; to be committed (to doing)
    N2
  • 挟むはさむAs it appears here: 挟みます
    • ·to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides)
    • ·to put between; to sandwich between; to insert; to interpose
    • ·to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch
    • ·to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke)
    • ·to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.)
    • ·to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)
    • ·to pincer
    N2
Grammar2 patterns

Example sentences are translated by AI.

  • ゆえにN1

    Formal/literary connective drawing a logical conclusion from a stated reason — 'therefore, consequently, and so.'

    ゆえに、世界のトップ大学を目指す一歩として、年度を世界標準に合わせたいとする考えに至りました。

    Thus, as one step toward becoming one of the world’s top universities, it arrived at the idea of bringing its academic year into line with the global standard.

  • に至る / に至った(にいたる / にいたった)N1

    Marks reaching an extreme point or final stage after a process — "to reach the point of ~, to culminate in ~".

    ゆえに、世界のトップ大学を目指す一歩として、年度を世界標準に合わせたいとする考えに至りました。

    Thus, as one step toward becoming one of the world’s top universities, it arrived at the idea of bringing its academic year into line with the global standard.

Other levels32 patterns
  • を中心にN2

    Presents X as the center or focal point of an action or trend — 'centering on', 'mainly', 'focused on'.

    日本は桜が舞い散る春の四月に年度が始まり春寒の祈りの三月で終わりますが、欧米を中心に世界の七割の国は九月に年度が始まり、夏のバカンスまでに一年が終わるようになっています。

    In Japan, the academic and fiscal year begins in April, in spring when cherry blossoms flutter through the air, and ends in chilly March; however, in roughly 70 percent of countries around the world, mainly in Europe and North America, the year begins in September and ends before the summer vacation.

  • ちなみにN2

    Introduces a related aside or supplementary remark, "by the way / incidentally".

    ちなみに、早稲田大学は秋入学を既に一部導入しており、今後もその拡大に努めるようです。

    Incidentally, Waseda University has already introduced autumn admissions in some areas and appears likely to continue expanding them.

  • さらにN22 times in this passage

    Adds a further point or a greater degree — 'furthermore', 'moreover', 'even more'.

    欧米のトップの私立大学はどこも授業料は高く、大変な額の寄付金や収入をさらに資産運用し、大変裕福で潤沢な資金力で優秀な研究者や設備を誇ります。

    Top private universities in Europe and North America all charge high tuition, and they further invest their enormous donations and income, giving them tremendous wealth and abundant financial resources with which to secure excellent researchers and facilities.

  • 反面(はんめん)N2

    Contrasts two opposite sides of the same thing — 'while on the other hand ~', 'but on the flip side ~'.

    ※それに対して日本の大学は運営費がはるかに小さい反面、授業料などは安くおさえられており、誰にでも開放的な大学と言えます。

    ※By contrast, Japanese universities operate on far smaller budgets, but their tuition and other fees are also kept low, making them universities that can be said to be open to everyone.

  • もののN2

    Concessive connective — 'although / even though ~, ...'; concedes the first clause then states something that runs counter to it.

    さらに、夏場は欧米はバカンスで暑い時期に働くことを極力避けることができますが、日本の学校は夏休みがあるものの、なかなか社会全体は休むようにはなっていません。

    Furthermore, in summer, Europe and North America enter vacation season and can minimize working during the hottest period, whereas in Japan, although schools have summer holidays, society as a whole does not readily take time off.

  • ためにN36 times in this passage

    marks a purpose ('in order to') or a cause ('because of / owing to').

    そのため、日本も世界の標準に合わせるべきであり、東大が率先して秋入学を全面的に導入する方向にしようとの提言が、大学内の諮問委員会で先日ありました。

    For this reason, an advisory committee within the University of Tokyo recently proposed that Japan should align itself with the global standard and that the university should take the lead in fully introducing autumn admissions.

  • 的(てき)N32 times in this passage

    A suffix turning a noun into a na-adjective meaning "relating to / -like / -ical" (一般的, 科学的).

    そのため、日本も世界の標準に合わせるべきであり、東大が率先して秋入学を全面的に導入する方向にしようとの提言が、大学内の諮問委員会で先日ありました。

    For this reason, an advisory committee within the University of Tokyo recently proposed that Japan should align itself with the global standard and that the university should take the lead in fully introducing autumn admissions.

  • としてN3

    Marks the role, capacity, or status in which someone or something acts — "as (a doctor / a rule / etc.)".

    ゆえに、世界のトップ大学を目指す一歩として、年度を世界標準に合わせたいとする考えに至りました。

    Thus, as one step toward becoming one of the world’s top universities, it arrived at the idea of bringing its academic year into line with the global standard.

  • さてN3

    Shifts to a new topic or the next action — 'well then', 'now then'.

    さて、大学間競争は世界のトップレベルの大学ではますます熾烈になるのは間違いないと思います。

    Now, I think there is no doubt that competition among the world’s top universities will become increasingly fierce.

  • に対してN3

    Marks the target or object an action is directed at, or sets up a contrast between two things, 'toward / with regard to / in contrast to'.

    ※それに対して日本の大学は運営費がはるかに小さい反面、授業料などは安くおさえられており、誰にでも開放的な大学と言えます。

    ※By contrast, Japanese universities operate on far smaller budgets, but their tuition and other fees are also kept low, making them universities that can be said to be open to everyone.

  • もしかしたらN3

    Raises a tentative possibility, typically resolved with かもしれない, 'perhaps / maybe / by any chance'.

    このようなところも、もしかすると今後変わるかもしれません。

    Areas like these may perhaps change in the future as well.

  • なかなかN3

    An adverb meaning "quite / considerably", or with a following negative verb "not easily / just won't".

    さらに、夏場は欧米はバカンスで暑い時期に働くことを極力避けることができますが、日本の学校は夏休みがあるものの、なかなか社会全体は休むようにはなっていません。

    Furthermore, in summer, Europe and North America enter vacation season and can minimize working during the hottest period, whereas in Japan, although schools have summer holidays, society as a whole does not readily take time off.

  • までにN4

    Marks a deadline by which an action must be completed; 'by (a certain time).'

    日本は桜が舞い散る春の四月に年度が始まり春寒の祈りの三月で終わりますが、欧米を中心に世界の七割の国は九月に年度が始まり、夏のバカンスまでに一年が終わるようになっています。

    In Japan, the academic and fiscal year begins in April, in spring when cherry blossoms flutter through the air, and ends in chilly March; however, in roughly 70 percent of countries around the world, mainly in Europe and North America, the year begins in September and ends before the summer vacation.

  • ようになるN4

    Expresses a gradual change reaching a new state or acquired ability, "come to / become able to".

    日本は桜が舞い散る春の四月に年度が始まり春寒の祈りの三月で終わりますが、欧米を中心に世界の七割の国は九月に年度が始まり、夏のバカンスまでに一年が終わるようになっています。

    In Japan, the academic and fiscal year begins in April, in spring when cherry blossoms flutter through the air, and ends in chilly March; however, in roughly 70 percent of countries around the world, mainly in Europe and North America, the year begins in September and ends before the summer vacation.

  • ようだN43 times in this passage

    Expresses conjecture or resemblance drawn from evidence, "it seems / looks like".

    このような大胆な方策導入の背景には、より優秀な学生や研究者を世界中から集め、グローバルな大学間競争に打ち勝とうとする狙いがあります。

    Behind the introduction of such a bold measure is the aim of attracting more outstanding students and researchers from around the world and prevailing in global competition among universities.

  • よりN42 times in this passage

    Particle marking the standard in a comparison (also a starting point), "than / (more) than; from".

    このような大胆な方策導入の背景には、より優秀な学生や研究者を世界中から集め、グローバルな大学間競争に打ち勝とうとする狙いがあります。

    Behind the introduction of such a bold measure is the aim of attracting more outstanding students and researchers from around the world and prevailing in global competition among universities.

  • 予定だ(よていだ)N42 times in this passage

    States that an action is planned or on the schedule, "be scheduled to / plan to".

    全体での導入ですから、日本人が多い学部生の入学も秋となる予定です

    Since the change would be introduced university-wide, undergraduate admissions, where Japanese students make up the majority, are also expected to move to autumn.

  • などN45 times in this passage

    Lists one or more representative items and implies others of the same kind exist — 'and so on / etc. / such as'.

    そのため、合格してから入学までの半年を学生にどう過ごさせるのかや就職活動への影響の懸念など課題があります。

    This raises issues such as how students should spend the six months between acceptance and enrollment, as well as concerns about the impact on job-hunting activities.

  • 〜ていくN4

    Marks an action that continues/progresses onward from the present, or is done before moving away — 'to go on doing', 'to do and go'.

    これらの点を解消するため、東大は入学までの半年間の準備期間のプログラムを用意したり、企業や官庁に学生の就活への協力を要請したりするなど、導入への準備をしていく予定です。

    To address these issues, the University of Tokyo plans to prepare for the change by offering programs for the six-month period before enrollment and asking companies and government agencies to cooperate with students’ job-hunting activities.

  • と思う(とおもう)N4

    Quotative plus 'think', stating the speaker's opinion or guess — 'I think that'.

    さて、大学間競争は世界のトップレベルの大学ではますます熾烈になるのは間違いないと思います

    Now, I think there is no doubt that competition among the world’s top universities will become increasingly fierce.

  • かもしれないN43 times in this passage

    Expresses possibility or conjecture — 'might', 'maybe', 'perhaps'.

    また、今回の年度の変更は他の日本の制度にも影響を与えるかもしれません

    Moreover, this change in the academic year may affect other systems in Japan as well.

  • にくいN4

    Attaches to a verb stem to say an action is hard to perform, 'difficult to ~ / hard to ~.'

    サッカー選手も海外移籍が増えましたし、強豪国との強化試合は日本と他国が違う年度のため、組みにくいということもあります。

    More football players are also transferring overseas, and because Japan and other countries follow different annual schedules, it can be difficult to arrange strengthening matches against leading football nations.

  • ということN4

    Nominalizes a whole statement into a noun — 'the fact that', 'it means that'.

    サッカー選手も海外移籍が増えましたし、強豪国との強化試合は日本と他国が違う年度のため、組みにくいということもあります。

    More football players are also transferring overseas, and because Japan and other countries follow different annual schedules, it can be difficult to arrange strengthening matches against leading football nations.

  • 〜ているN55 times in this passage

    Describes an action in progress or the state that remains after an action happened — “is doing” or “is in the state of having done”.

    日本は桜が舞い散る春の四月に年度が始まり春寒の祈りの三月で終わりますが、欧米を中心に世界の七割の国は九月に年度が始まり、夏のバカンスまでに一年が終わるようになっています。

    In Japan, the academic and fiscal year begins in April, in spring when cherry blossoms flutter through the air, and ends in chilly March; however, in roughly 70 percent of countries around the world, mainly in Europe and North America, the year begins in September and ends before the summer vacation.

  • にするN5

    To decide on or turn something into a given state or choice, 'to make it ~ / to go with ~.'

    そのため、日本も世界の標準に合わせるべきであり、東大が率先して秋入学を全面的に導入する方向にしようとの提言が、大学内の諮問委員会で先日ありました。

    For this reason, an advisory committee within the University of Tokyo recently proposed that Japan should align itself with the global standard and that the university should take the lead in fully introducing autumn admissions.

  • がありますN53 times in this passage

    States the existence or possession of an inanimate thing, "there is / to have".

    このような大胆な方策導入の背景には、より優秀な学生や研究者を世界中から集め、グローバルな大学間競争に打ち勝とうとする狙いがあります

    Behind the introduction of such a bold measure is the aim of attracting more outstanding students and researchers from around the world and prevailing in global competition among universities.

  • 〜たいN52 times in this passage

    Expresses the speaker's own desire to do something — “want to do”.

    ゆえに、世界のトップ大学を目指す一歩として、年度を世界標準に合わせたいとする考えに至りました。

    Thus, as one step toward becoming one of the world’s top universities, it arrived at the idea of bringing its academic year into line with the global standard.

  • だ / ですN53 times in this passage

    The copula linking a noun or na-adjective to the subject — plain だ / polite です, 'is/am/are'.

    全体での導入ですから、日本人が多い学部生の入学も秋となる予定です。

    Since the change would be introduced university-wide, undergraduate admissions, where Japanese students make up the majority, are also expected to move to autumn.

  • 〜てからN5

    Marks that one action finishes, and only afterward does the next one happen — “after doing”.

    そのため、合格してから入学までの半年を学生にどう過ごさせるのかや就職活動への影響の懸念など課題があります。

    This raises issues such as how students should spend the six months between acceptance and enrollment, as well as concerns about the impact on job-hunting activities.

  • までN52 times in this passage

    Particle marking the spatial, temporal, or extent limit of an action — "until / up to / as far as."

    そのため、合格してから入学までの半年を学生にどう過ごさせるのかや就職活動への影響の懸念など課題があります。

    This raises issues such as how students should spend the six months between acceptance and enrollment, as well as concerns about the impact on job-hunting activities.

  • 〜たり〜たりN52 times in this passage

    Lists a few representative actions among others done at various times, 'do things like X and Y'.

    これらの点を解消するため、東大は入学までの半年間の準備期間のプログラムを用意したり、企業や官庁に学生の就活への協力を要請したりするなど、導入への準備をしていく予定です。

    To address these issues, the University of Tokyo plans to prepare for the change by offering programs for the six-month period before enrollment and asking companies and government agencies to cooperate with students’ job-hunting activities.

  • 〜ことができるN5

    States that someone is able to do something — “can do” / “is able to do”.

    さらに、夏場は欧米はバカンスで暑い時期に働くことを極力避けることができますが、日本の学校は夏休みがあるものの、なかなか社会全体は休むようにはなっていません。

    Furthermore, in summer, Europe and North America enter vacation season and can minimize working during the hottest period, whereas in Japan, although schools have summer holidays, society as a whole does not readily take time off.

Share:

Comments