たかしへ
急な用事で、ちょっとおじいちゃんの所へ行かなければならなくなりました。7時までには帰れると思うけど、おなかがすいて待てなかったら、昨日のカレーの残りを温めて食べてください。
それから、洗濯物が干したままになっているから、取り込んでおいてね。時間があったら、たたんでおいてください。
おいしいケーキでも買って帰るね。
母
AI translation, cross-checked between two models.
Takashi,
Something urgent came up, so I have to go over to Grandpa’s for a while. I think I’ll be back by seven, but if you get hungry and can’t wait, please heat up the leftover curry from yesterday and eat it.
Also, the laundry is still hanging out to dry, so please bring it in. If you have time, please fold it too.
I’ll buy some nice cake on my way home.
Mom
Comments