日本では毎日の生活が便利になって、体を動かすことが大変少なくなりました。どこへ行くのにも車や電車に乗り、エレベーターやエスカレーターを使うので、階段を上ったり、下りたりすることも少なくなりました。それで、最近体の具合が悪い人が増えてきました。病院へ行くほどではないけれど、元気が出ません。多くの人の体が弱くなっているようです。そのうちに本当に病気になる人が増えてきそうな気がします。
AI translation, cross-checked between two models.
In Japan daily life has become convenient, and people move their bodies far less. We take a car or a train wherever we go, and use lifts and escalators, so we go up and down stairs less as well. As a result, the number of people who feel unwell has been rising lately. It is not bad enough for hospital, but they have no energy. It seems many people's bodies are growing weaker. I have the feeling that before long the number of people who really do fall ill will rise.
Comments